Solution: C. Consider the system of the chickens, truck, and inside air as a system. The external forces before and after the disturbance are the upward force of the scale and the weight force. The weight force is the same (total mass is the same), and there is no acceleration, so the normal force (scale reading) remains the same.