1.Buenos dÍas canciÓn. Vamos a cantar!!!//Good morning, let's sing!!!!
https://youtu.be/NMZzGZu15vk?t=5
MEET ALL THE SPANISH AND FRENCH TEACHERS OF THE DISTRICT !!!!!
https://www.wevideo.com/view/1645912191
2. Vamos a recordar los numeros del 1 al 20. //video te remember the numbers from 1 to 20
Aqui tienes una presentation de Power Point para reforzar lo que estamos recordando//Find in here a Power Point presentation to reinforce what we are reviewing
https://drive.google.com/file/d/1MfIEYJ_93McwIierkPaYOobaGkFPzxju/view?usp=sharing
Vamos a trabajar el color amarillo con este libro//let's practice the yellow color with this book.
https://www.raz-plus.com/books/leveled-books/book/?id=2332&langId=3
3. Vamos a recordar los colores//Let's practice the colors.
CULTURAL ASPECT
Visit the biggest coal mine in the world: El Cerrejon, in Colombia, South America. At the very north part of the country//Visita la mine de carbon mas grande del mundo en la Guajira, Colombia, sur America.
PASO 1//STEP 1
La Familia,Power Point// The family power point
Aquí esta la presentación de los miembros de la familia que hemos estudiado junto con el vocabulario. Por favor observa bien el vocabulario y la forma como se escribe//Here are all the family members that we all have studied. Please look carefully the vocabulary as well as the way how to write it.
https://docs.google.com/presentation/d/1Rf-ESV29TvqlQgfaD99ef4ljAvU8bC4l29prV4FHoK0/edit?usp=sharing
PASO 2//STEP 2
Escribe este vocabulario en tu computador o en tu papel, y al frente de cada palabra dibuja la persona de tu familia. Por ejemplo, en frente de PAPÁ, dibuja a TU papá//.Write this vocabulary down in your computer or paper. Then draw each of YOUR family members, for example: in front of PAPÁ, draw YOUR father.
VOCABULARIO
el abuelo = grandfather
la abuela =grandmother
el papá =father
la mamá =mother
el hermano =brother
la hermana =sister
el bebé =baby boy
la bebé =baby girl
el tio =uncle
la tia =aunt
PASO 3//STEP 3
Oralmente vas a practicar las siguientes preguntas y respuestas utilizando la presentación y el link que esta aquí. //Orally you will practice the following questions and answers using the power point presentation and link that you see below.
https://drive.google.com/open?id=1awTw1RSk7IqHTRa3E01iKhAWAx128zokXA6QprDo0iY
SLIDE 1. Título/Tittle
SLIDE 2 .Dónde esta el papá? El papá esta en la cocina.
SLIDE 3. Dónde esta la mamá? La mamá esta en la habitación.
SLIDE 4. Dónde esta la hija? La hija esta en el baño.
SLIDE 5. Dónde esta el hijo? El hijo esta en el comedor.
SLIDE 6. Dónde esta el bebé? El bebé esta en la habitación
SLIDE 7. Dónde están los abuelos? Los abuelos están en el jardín
ACTIVIDADES PARA PRACTICAR//ACTIVITIES TO PRACTICE
Aquí tienes mas actividades de práctica para reforzar el vocabulario que hemos aprendido. Cada actividad esta descrita paso por paso. // Here you have more activities to practice the vocabulary that we have learned. Each activity has detailed steps for you to follow.
https://drive.google.com/file/d/1Dy5Mm3uiQqoiLgwaPmlJKZ7ty2_wv6EB/view?usp=sharing
Ahora vamos a recordar que los miembros de la familia pueden estar ADENTRO o AFUERA de la casa. Estos libros te ayudarán a recordar el concepto de ADENTRO(INSIDE) Y AFUERA(OUTSIDE)//Now we are going to remember that family members can be INSIDE(adentro) or OUTSIDE(afuera) de la casa. These books will help you remember the concepts of ADENTRO(INSIDE) and AFUERA(OUTSIDE).
LIBRO ADENTRO //Book INSIDE
https://drive.google.com/open?id=1BI9URmVBW5erpBMPhseV01H3JrBTDyDu
LIBRO AFUERA //Book OUTSIDE
https://drive.google.com/open?id=1BI9URmVBW5erpBMPhseV01H3JrBTDyDu
Con esta canción, que ya estudiamos, "Lluvia lluvia vete ya" vas a practicar los miembros de la familia// With this song that we already learned, "Lluvia lluvia vete ya", you will practice family members inside the house.
Esta actividad es un reto!!!! Te invito a acabar de memorizar esta canción que ya habíamos iniciado. //This activity is a challenge!!!! An invitation to finish memorizing this song that we already studied, but only the beginning.
Vamos a memorizar el resto de esta canción!!!!! ya habíamos memorizado una parte, vamos a terminarla. Claro que si!!!!!!Es de la casa y la familia !!!!!// Let's memorize the rest of this song, we did the first part, then let's finish it, we can do it!!!!!!
https://youtu.be/jFYbVD_hmTk?t=53
ASPECTO CULTURAL//Cultural Aspect
El segundo carnaval mas important del mundo es el de la ciudad de Barranquilla, localizada en el norte de Colombia, Sur America. Los niños son una parte fundamental de esta tradición pues ellos serán lo encargados de enseñarles a las futuras generaciones. ??The second most important carnival in the world is in Barranquilla, Colombia.SA. The children's participation is fundamental since they are the ones who will pass the traditions from generation to generation.
VIDEO DE LAS MASCOTAS//PETS VIDEO
https://drive.google.com/open?id=1hQOGBbgHUa5s5mtarrr3d2S0AqcdN24C
Con este proyecto buscamos aprender sobre nuevos animales que existen en otros países y que te gustaría salvarlos pues están en peligro de extinción.//With this book project we are learning about animales from other countries in the world that are in danger, and that you would love to save them.
Paso 1//Step 1
Esta es una presentación de Power point que contiene animales en peligro de extinción en Colombia. Luego de que observes cuidadosamente cada animal, debes escoger el que mas te gusta y que tu quieras salvar. //This is a power point presentation that has animals that are in danger in Colombia. Look at them carefully ,and then chose the one you would love to save.
https://drive.google.com/open?id=1EgT7-pJwvffxsRJamRknNAcNnjq-mMZr
Power point para que escojan un animal que tu quieren salvar y hagas tu libro//Power point to chose the animal you would love to save and make your book with.
Paso 2//Step 2
Aquí tienes la información que vas a escribir y dibujar en cada una de las páginas de tu libro//Here you will find the information that you will write and draw in each page of your book.
Proyecto=libro del animal que vamos a salvar.//Book project about the animal we would love to save
https://drive.google.com/open?id=16ryF2rY2RcNoeqaCa9kvAIaVL8Zl2nxE
EJEMPLO//EXAMPLE
Esta es la copia de mi libro y te lo leeré en el video//This is the covering of my own book project, and I will read it for you in a video
https://drive.google.com/open?id=1ql-5LS-cISX8__IHzqIc5Ek-w8JF-QB3
https://drive.google.com/open?id=1_gZZn57XITRtDFitNOq8gZWTxie0eMjR
Canción TENGO UNA MASCOTA//Song I HAVE A PET
Esta canción tu ya la has escuchado, vamos a practicarla de nuevo para recordar el vocabulario de las mascotas//You have heard this song already. We are going to sing along with it to review pet's vocabulary.
https://youtu.be/P0jBXo2JhZA?t=2
Pájaro,
conejo,
gato,
perro,
tortuga,
pez
Qué mascota tienes en casa? vas a HABLARME sobre tu mascota y yo voy a hacerte algunas preguntas, y tu también vas a contarle a tu familia sobre tu mascota. Si no tienes una mascota, puedes hablar sobre la mascota que te gustaría tener. Aquí van las preguntas// You are going to talk the pet or pets you have at home, or that you would love to have at home(ORALLY) . I am going to ask you some questions, and you are also going to tell your family about your pet. Aquí están las preguntas//Here are the questions:
https://youtu.be/arr8gpJ_09g?t=3
https://drive.google.com/open?id=1_uBPHg7DOOqAWezQl2UkpAFZoOR7olQQ
ASPECTO CULTURAL//Cultural Aspect
Es nuestra tierra, es nuestra América!!!!!! José Luis Perales es uno de los compositores de España mas famosos en su país, y escribió esta hermosa canción sobre la America unida, y sus hermosos paisajes.//It is our earth, it is our american earth!!!!!Jose Luis Perales, one of the most famous composers from Spain, wrote this wonderful song about America united and how beautiful America’s landscapes are
https://youtu.be/AM9gOZlva5Q?t=24
Para un gran reto de español, aquí esta la letra si quieres aprenderla de memoria. //To challenge yourself!!!!!! here are the lyrics if you want to memorize this song.!!!!
Recuerdas la canción PONTE TUS ZAPATOS? , esta canción que te gustó tanto? pues vamos a iniciar cantando. Por favor copia este link y ponlo en otra ventana.// Do you remember the song PONTE TUS ZAPATOS? I know you loved this song, then let's start this lesson by singing!!!!! Please copy this link and paste it in another window.
https://youtu.be/N8HUjF8Smjc?t=158
Lo que vamos a hacer ahora es practicar oralmente este vocabulario que ya habíamos estudiado. Para ello vas a necesitar el vocabulario que vez aquí ,junto con la presentación de power point.//What we are going to do now is orally practice the vocabulary that you see here, together with the power point presentation.
VOCABULARIO DEL INVIERNO//WINTER VOCABULARIO DE LA PRIMAVERA//FALL
VOCABULARIO EXPRESIONES//EXPRESSIONS, MORE VOCABULARY
LLevo puesto= I am wearing
PASO 1//STEP 1
Con el vocabulario que esta aquí arriba y los dibujos de la presentación de power point https://drive.google.com/open?id=10e_YBldCaVtKsGw4mKi8oWwwYl8WBTFp, vamos a practicar ORALMENTE la expresión "llevo puesto"....//With the vocabulary that you see above plus this power point presentation https://drive.google.com/open?id=10e_YBldCaVtKsGw4mKi8oWwwYl8WBTFp , we are going to ORALLY practice the expression llevo puesto = I am wearing.
Ejemplo: Si vez un abrigo rosado, entonces tu dices: llevo puesto un abrigo rosado.
If you see a pink coat, you say I am wearing a pink coat
Si ve unos zapatos negros, entonces tu dices: llevo puestos unos zapatos negros.
If you see a pair of black shoes, you say I am waring black shoes
https://drive.google.com/open?id=1ECWGEEDQLsWK2PZWlNGHwPIhPedxttz0
https://drive.google.com/open?id=1mU781GhSAjQIdk1V2kPZ15XngHVDrV0t
Ahora vas a comparar el INVIERNO Y PRIMAVERA con dibujos de las dos estaciones, así como lo que encuentras en común//Now you are going to compare WINTER and FALL using drawings, as well as what you find in common.
https://drive.google.com/open?id=1rGsLmRshVCI5wvbSECd__ekcbf25aMmh
DIAS DE LA SEMANA//DAYS OF THE WEEK
https://youtu.be/9nyuTTn6hVM?t=37
MESES//MONTHS
https://youtu.be/g1kNGgpWlv4?t=19
(MESES) para 3rd,4th,5th
LIBRO LA PLAYA
Y a ti, que te gusta hacer en la playa?
https://www.mycapstonelibrary.com/reader/?isbn=9781404826854
LIBRO ACAMPAR
Has ido alguna vez a acampar? Qué fue lo que mas te gusto? Qué fue lo que no te gustó?
Dibuja tres problemas que puedes encontrar cuando vas a acampar.
Dibuja la carpa de tus sueños por dentro y por fuera.
https://www.mycapstonelibrary.com/reader/?isbn=9781404816817
Bariloche en Argentina, Sur America , tiene varias actividades de invierno maravillosas para la familia. Una de ellas es el ski en la nieve. Te invito a buscar en el internet Bariloche Argentina, Ski resorts en Argentina y su famoso hotel LLao LLao. //
Bariloche in Argentina, South America does have lot's of fun winter activities for the family. I invite you to search in the internet for Ski resorts in Bariloche , Argentina, as well as looking at its most famous hotel LLao LLao.
CANCIÓN VAMOS A LA PLAYA CON VOCABULARIO//LET'S GO TO THE BEACH, SONG WITH LYRICS
https://youtu.be/oWt4_mA86cU?t=28
CANCIÓN LAS ESTACIONES//SONG SEASONS
https://youtu.be/E5ylQ0Kkl5s?t=18
CANCION UN VERANO EN NEW YORK//SONG SUMMER IN NEW YORK
LA LETRA DE LA CANCION//LYRICS OF UN VERANO EN NUEVA YORK
https://drive.google.com/open?id=1R4nFGG_0OGdYd5muB6o_gtep1lVD4wIv
Video del Gran Combo de Puerto Rico en concierto//Video of El Gran Combo de Puerto Rico during a concert in New York
https://youtu.be/rdHc13FxHgI?t=401
LIBRO EL VERANO
https://drive.google.com/open?id=1wRnLo3G-W9oAc8RfEMDWjNq0bOfI1WnW
LIBRO EL OTOÑO
https://drive.google.com/open?id=1B7jaUUz1hFXJNa0EciQ253nQ5FqDr1Sj
PRIMERO ve a este link y luego veras el SEGUNDO LINK para leer el libro//FIRST go to link No.1, then go to link No.2 to read the book.
PRIMERO//FIRST https://www.mycapstonelibrary.com/menu/#/bookshelf
SEGUNDO//SECOND
Vamos a practicar las expresiones ME GUSTA NO ME GUSTA junto con el VERANO y el OTOÑO.//Let's practice the expression I LIKE I DO NOT LIKE together with SUMMER and FALL.
ME GUSTA
NO ME GUSTA
https://drive.google.com/open?id=14SxT_70gGuACkl1tmv5dBma0owgTCHj-
Lo que vez aquí son lugares completamente espectaculares para pasar el verano o el otoño. Te invito a que aprendas mas sobre ellos en el internet, te van a encantar!!!//
1. GRUTAS DE TOLANTONGO en San Cristóbal, MEXICO
2. GRUTAS DE CACAHUAMILPA en el Parque Nacional en Guerrero, MEXICO
3. CRUCE DE LAGOS en CHILE
4. BARILOCHE en Argentina
LIBRO SOFIA MARTINEZ
https://drive.google.com/open?id=18vX5REv330WoL_GnFNtK3Qq-xjEaLs94
CHALLENGE YOURSELVES!!!!
COPIAR EL LINK PARA ABRIRLO EN OTRA VENTANA
LIBRO 50 GRADOS BAJO CERO
Muchas personas de la cultura asiática han emigrado a los países de habla hispana, y ellos han compartido su cultura, religión, comida, tradiciones, etc. Aquí tienes el video para ESCUCHAR de una orquesta famosa de cantantes del Japón cantando en ESPAÑOL //Many people from the Asian culture have migrated to Spanish speaking countries, and they have shared their culture, religion, food, traditions, etc. Here you will LISTEN a very famous orchestra from Japan singing in SPANISH. Most of its musicians are from Japan.
COPY and PASTE IT in another window to be able to listen to them.
https://www.youtube.com/watch?v=gzud8gOqvUQ
Su biografia https://web.archive.org/web/20150212190844/http://www.laluz.jp/biography/
EL PICAFLOR
https://youtu.be/gn2iLmwvZPk?t=1
EL LEON
https://drive.google.com/open?id=1fNTYrEnNKsuy0TiWm0huNGKaOz4JLqJr
https://drive.google.com/open?id=1QD_1Ce1-TSkRy0pqG2j5nKtKXE5wmdpt
Una vez que tengas la oportunidad, aquí tienes la lista de los RESTAURANTES mas famosos de comida del Pacífico Asiático en Durham y Chapel Hill//Once you have the opportunity, here is the list of most famous RESTAURANTS of Asian Pacific food in Durham and Chapel Hill.
M.Sushi
Dashi
Shiki Sushi
Neo-China
Shanghai Restaurant
Hong Kong Chinese
Viceroy
Thali Indian
Lime and Lemon Indian Grill
https://www.activesustainability.com/environment/top-10-animals-in-danger-of-extinction/
PASO 2//STEP 2
Vamos a practicar la estructura ME GUSTA//NO ME GUSTA
Ejemplo: Me gusta la vaquita porpoise PERO(but) no me gusta el tigre
Me gusta el tigre PERO no me gusta la vaquita
https://drive.google.com/open?id=1wXhV-AZLVsYoQIzEsn60kTZWVy-cHt17
https://drive.google.com/open?id=153ca2LZvAPsEANBQG4AcyS9ifTph4D2t
https://drive.google.com/open?id=18vX8PBVQQ1GOqfF6hgXW1ngbIQ7Zoi8w
https://www.mycapstonelibrary.com/reader/?isbn=9781404875241 then click on
https://www.mycapstonelibrary.com/reader/?isbn=9781404875241.
Sabes que son LAS CASTAÑUELAS? son un instrumento musical propio de la música de España y el movimiento de LOS DEDOS y de LAS MANOS es fundamental para que suenen muy bien.
Did you know that LAS CASTAÑUELAS are considered one of the most typical instruments from Spain? also, you need to use your FINGERS and your HANDS in a very skillful way for them to sound properly.
Con más de 25 años de experiencia Teresa Laiz, concertista de este instrumento, nos deleita con su interpretación.
Look at Teresa Laiz, she does have more than 25 years of experience, enjoy it !!!!!!
Now is your turn to make your own castañuelas at home!!! Here are two videos to help you make them at home step by step. You will see that you need to use YOUR OJOS, MANOS, DEDOS, etc.... in order to make them properly!!!!!!
https://youtu.be/8z_ZpAEKaZE?t=11
https://youtu.be/s8GtejNGkgA?t=29
La guitarra clásica también es uno de los instrumentos típicos de España//The classic guitar is another typical instrument from Spain.
Mira estos expertos en la guitarra!!!!!! Mira sus MANOS, SU CUERPO, son expertos!!!!
Look at these experts playing the guitar!!!!! Look at their MANOS, SU CUERPO, they are experts!!!!
Ahora tu puedes hacer tu guitarra de mentiras en casa, sigue los pasos de este video//Now you can make your fake guitar at home, follow the steps of this video
VAMOS A CANTAR PARA RECORDAR LAS PARTES DEL CUERPO//LET'S SING TO REMEMBER BODY PARTS
CANCIONES=partes del cuerpo para 4 y 5
https://youtu.be/rgqRx0C38V8?t=55
https://drive.google.com/open?id=1kwe65L11QGs5NyGIYUH07ReEqJjFDKVD
Ya que estas familiarizado con el vocabulario de las partes del cuerpo, ahora recorta y pega las partes del cuerpo en esta figura//Now that you remember that body parts, cut and paste them where they belong.
https://drive.google.com/open?id=1wSglp4oK_C7hpWrydryCpg11R_77dtsS
VAMOS A JUGAR LOTERIA CON LAS PARTES DEL CUERPO!!!!!//LET'S PLAY LOTERY WITH THE BODY PARTS VOCABULARY
PASO 1
Escribe el vocabulario que pertenece a cada foto//write the vocabulary that belongs to each picture
PASO 2
Recórtalo//cut it
https://www.mycapstonelibrary.com/reader/?isbn=9781404816817
https://drive.google.com/open?id=17nmTmqSWlMJyrMxfVwMNW0BpJ02QQ7se
Ahora tu eres el ARTISTA que va a crear tu propio CALENDARIO DE LAS EMOCIONES. Aquí tienes un ejemplo, pero tu puedes hacer el que te haga mas feliz. // Now you are the ARTIST that is going to create your EMOTIONS' CALENDAR. Here you can find an example, but you can do the one that makes you the happiest.
https://drive.google.com/open?id=1J4sBWH1bUBnBQavupW1AXBW1_CAD0nDY
Una de las formas de mostrar nuestros sentimientos es cantando. Aquí tienes varias canciones con las letras para que puedas cantar al mismo tiempo que oyes la música.//One way to show your feelings is singing. Here you will have several songs with their lyrics, so you can sing and listen to the music at the same time.
CANCION NO.1
Que canten los niños con letra//Let children sing with lyrics.
https://youtu.be/UrqjewxZ6Ik?t=165
CANCION NO.2
Madre e hija cantando desde Venezuela. Popurrí de Guaracha y mas expresiones de la región
https://drive.google.com/open?id=1uVglhWRWq0Jw3UEPiE_VfeoSvBzDxx81
CANCION NO.3
https://youtu.be/jFYbVD_hmTk?t=53
Song “Asi me gusta a mi” TOGETHER con familia
mecerme= rocking
deslizarme= slide
cavar= dig
jugar afuera= play outside
https://drive.google.com/open?id=1yg8XjbEa6iOi6IKk-nwHJy4uytGHeXo8
Dibujar y colorear me ayuda a sentirme feliz y
a relajarme.
Drawing makes me feel very happy and relaxes me too.
https://drive.google.com/open?id=1rkjGDglS4OHFv2_pBWciLgYKIfsPNhYP FELIZ
https://drive.google.com/open?id=1-h8CVB1PdMCCcJpgv1aTB9HuLDIXjH2T TRISTE
https://drive.google.com/open?id=1lKxoSEPeJ1JlsU5641avzMY3tFAvc-fD CANSADO
https://drive.google.com/open?id=12WB6MSETsPe9kZt-htaEHF0EFDhfJcvq MUY TRISTE
https://drive.google.com/open?id=1mn7QQcvVIukCKAYEwA3H2pUf5kLMcO3w SORPRENDIDO