Abrazos, a Family Literacy Program
Classes for Women and their Children under 4 years old
The Charleston School District's Federal Programs Department has been offering FREE English as a Second Language (ESOL) classes, parenting classes, and presentations on health, nutrition, and other topics to Hispanic women for 12 years. This family literacy program operates at Midland Park Elementary in the mornings. While mothers are in class, their children under 4 years of age participate in school readiness skills activities, which help develop their cognitive and language skills, as well as, their gross and fine motor skills. The child’s mother must register in the Abrazos program in order for the child to attend classes. Women who live in Charleston County School District's Title I schools' attendance zones are eligible to take the class.
Please contact Celina Anthony celina_anthony@charleston.k12.sc.us for additional information.
Abrazos, un Programa de Alfabetización Familiar
Clases para Mujeres y sus Niños menores de 4 años
El Departamento de Programas Federales del Distrito Escolar de Charleston ha venido ofreciendo clases de inglés como segundo idioma (ESOL), clases de crianza, y presentaciones sobre salud, nutrición y otros temas que benefician a las familias hispanas en la comunidad desde hace 12 años. Este programa de alfabetización familiar opera en Midland Park Elementary por las mañanas. Mientras las madres están en clase, sus hijos menores de 4 años de edad participan en actividades de habilidades de preparación escolar., que ayudan a desarrollar sus habilidades cognitivas y de lenguaje, así como, sus habilidades motoras gruesas y finas. Para que el niño asista a clases, su madre debe estar matriculada en el programa Abrazos también. Mujeres que viven en la zona de asistencia escolar de escuelas Título I del Distrito Escolar de Charleston son elegibles para tomar esta clase.
Por favor escriba a Celina Anthony celina_anthony@charleston.k12.sc.us para información adicional.
Mrs. Gladys Cano
Gladys_Cano@charleston.k12.sc.us
Hello! I have lived in Charleston for the past 24 years, but I was born and raised in Cochabamba, Bolivia. In Charleston, I volunteered at my daughters' schools, Orange Grove Elementary and Springfield Elementary, where I helped ESOL teachers with classroom learning activities and communicate with Hispanic parents. I have been working on the Abrazos program for eight years and I am proud to see the educational growth of both Hispanic mothers and their preschool children. I speak three languages: English, Spanish and Quechua. In my free time, I like to share resource information with Hispanic families in the local community, listen to music, take care of my plants and look at the birds in my garden!
Hola! He vivido en Charleston por los últimos 24 años, pero nací y crecí en Cochabamba, Bolvia. En Charleston, fui voluntaria en las escuelas de mis hijas, Orange Grove Elementary y Springfield Elementary, donde ayudaba a las maestras de ESOL con actividades de aprendizaje en el salón de clase y a comunicarse con los padres hispanos. LLevo trabajando en el programa Abrazos por ocho años y me enorgullece poder ver el crecimiento educativo tanto de las madres hispanas como de sus niños de edad pre escolar. Hablo tres idiomas: Ingles, Español y Quechua. En mi tiempo libre, me gusta compartir información sobre recursos con las familias hispanas en la comunidad local, escuchar música, cuidar de mis plantas y mirar a los pájaros en mi jardín!
Mrs. Celina Anthony
Title I Bilingual Coordinator Celina_anthony@charleston.k12.sc.us
Hello! My name is Celina Anthony and I am native of Peru. I earned my Master degree in Secondary School Administration at The Citadel, The Military College of South Carolina, and my Teaching Certificate in Spanish, and English as a Second Language teaching certificate through the College of Charleston. I have been working for Charleston County School District (CCSD) since 1997. I worked as the ESOL bilingual coordinator for five years and currently I work for the Department of Federal Programs as the Title I bilingual coordinator, where I continue to strive to help English language learners and families. I coordinate Abrazos, a family literacy program for Hispanic mothers; Migrant Education program; and after school English classes for parents. I also coordinate Spanish for Educators, a professional development course for teacher re-certification credit. In my free time, I work in my garden and go for long walks.
Hola! Me llamo Celina Anthony y nací en el Perú. Obtuvemi Maestría en Administración de Escuelas Secundarias en The Citadel, The Military College of South Carolina, y obtuve Certificado de Enseñanza de español, y el certificado de enseñanza de Inglés como Segundo Idioma a través de la Universdiad de Charleston. Llevo trabajando para el Distrito Escolar del Condado de Charleston (CCSD) desde 1997. Trabajé como coordinadora bilingüe de ESOL durante cinco años y actualmente trabajo para el Departamento de Programas Federales como coordinadora bilingüe de Título I, donde continúo esforzándome por ayudar a los estudiantes de inglés como segundo idioma y sus familias al coordinar Abrazos, un programa de alfabetización familiar para madres hispanas; Programa de Educación Migrante, clases de inglés para padres después de la escuela. También coordino el curso Español para Educadores, un curso de desarrollo profesional para obtener créditos de recertificación de maestros. En mi tiempo libre me gusta trabajar en mi jardín e ir en largas caminatas.
Mrs. Leah Norton
leah_norton@charleston.k12.sc.us
My name is Leah Norton and this is my second year teaching beginner English for the Abrazos Family Literacy Program. I graduated from Cedarville University in 2008 with a Bachelor’s Degree in Business and a Minor in Spanish. In my third year of college, I lived as a foreign exchange student in Seville, Spain. Unfortunately, over the next 10 years I forgot much of my Spanish through lack of use! In 2017, our family decided to send our children to a Spanish-speaking immersion school. In this atmosphere where I heard Spanish daily, my knowledge started to return in pieces! I began to see areas where I could use the Spanish that I learned in college to benefit the surrounding communities of Charleston. I received my ‘Teaching English as a Second Language’ certificate in 2019 after volunteering in Adult Education for Charleston County. I fell in love with a mutually beneficial relationship of teaching English while I am also taught more Spanish. I came to work for Abrazos 2019 and I find my job fun and rewarding as I get to form friendships with my students. With 3 kids, there’s not much free time, but as a family we love to play with our chickens, ride our bikes in the park and have lazy beach days.
Mi nombre es Leah Norton y este es mi segundo año enseñando inglés para principiantes para el Programa de Alfabetización Familiar Abrazos. Me gradué de la Universidad de Cedarville en 2008 con una licenciatura en negocios y una especialización en español. En mi tercer año de universidad, viví como estudiante de intercambio en Sevilla, España. Desafortunadamente, durante los siguientes 10 años olvidé gran parte de mi español por falta de uso. En 2017, nuestra familia decidió enviar a nuestros hijos a una escuela de inmersión de habla hispana. En este ambiente en el que escuchaba español a diario, ¡mis conocimientos empezaron a volver en pedazos! Comencé a ver áreas en las que podía usar el español que aprendí en la universidad para beneficiar a las comunidades circundantes de Charleston. Recibí mi certificado de 'Enseñanza de inglés como segundo idioma' en 2019 después de ser voluntario en Educación para adultos para el condado de Charleston. Me enamoré de una relación mutuamente beneficiosa de enseñar inglés mientras también me enseñan más español. Vine a trabajar para Abrazos 2019 y encuentro mi trabajo divertido y gratificante a medida que formo amistades con mis estudiantes. Con 3 niños, no hay mucho tiempo libre, pero como familia nos encanta jugar con nuestras gallinas, andar en bicicleta en el parque y pasar unos días de playa tranquilos.