Visit the site for readers BOOK OFFERS
Visit the site for readers BOOK OFFERS
There are many books published every day. The advertising of the big publishers fools most readers. Bestsellers are made by those who have money to promote titles. It is a dance of millions.
Our services are for self-published authors and small or medium-sized publishing organizations that do not have the resources to enter this competition.
With over a million American bookworms signed up, we send them a sample of your title and see how interested they are.
Then there's a paper sale with 55% - 60% off and e-books priced at $2.99.
The usual reaction is for printed books 25 - 36% buy and for e-books 16 - 22%.
If you wish to collaborate with us, express your interest by email.
Gregory Nuttal
Advertising Coordinator
We have a range of translators, editors, and graphic designers to complete a book for publication.
We translate from French, Italian, Spanish, Russian, Portuguese, Polish, and Greek, with excellent performance in English.
We provide proofreading, editing, and literary editing, in English, Spanish, Italian, and Greek.
All at the lowest market prices!
The translation we provide conveys the exact meaning and style of the author. Here are some key qualities that distinguish a high-quality translation:
Accuracy: This is the cornerstone of any good translation. It involves faithfully representing the source text’s meaning, intent, and context in the target language. This means capturing not just the literal sense but also the subtleties and nuances of the original content.
Fluency: A well-executed translation should read naturally in the target language as if originally written in that language. This requires a comprehensive command of the source and target languages, including grammar, syntax, and stylistic conventions.
Cultural Adaptation: Language and culture are closely intertwined. A good translation considers the target audience's cultural nuances, integrating local customs, idioms, and references to resonate with readers.
Faithfulness to the Source Text: While adapting to the target language and culture is essential, a good translation never compromises the essence and intent of the source text. It preserves the author’s style, tone, and voice.
Interpretative and Creative: Every translation is an interpretative act. Translators make choices about which elements of a text to preserve and foreground, and which to sacrifice. This involves a balance between fidelity to the original and creating something that lives and breathes in the new language.
Whether you want to submit for publication or publish the work, the chances of success with the right due text edition are multiplied. The editing we provide goes beyond simple proofreading but raises the quality of the work to the level of enjoyable reading. Editing includes:
Check for spelling errors: We correct all spelling errors to ensure your text is flawless.
Check for syntax errors: We check and proofread to improve text flow and coherence.
Correct use of punctuation marks: We ensure that punctuation is used correctly to avoid misinterpretations.
Finding more appropriate words: We choose the most appropriate words to accurately render the meaning you want to convey.
Finding synonyms: We use synonyms to avoid repetition and make the text more interesting.
Clarification of unclear passages: We clarify any unclear points to ensure the message is clear.
Correction of rigid language: We remove the rigid language and replace it with more natural and flowing expressions.
Replacement of overused phrases: We replace overused phrases with fresher and original expressions.
Correct use of idioms: We ensure that idioms are used correctly and appropriately.
Eliminating unnecessary verbiage: We remove unnecessary verbiage to make the text more concise and easy to read.
Creative editing (if needed): We add creative touches to make the text more attractive and interesting.
See prices in USD valid from 5/30/2025 (VAT is not included)
Translation & Editing
Initial price 5,090 + 4,000 = $9,090
Price for Spanish, French, Italian, and Portuguese 30-35% off = $5,910 - $6,360
Price for Russian, Polish, and Greek 50% off = $4,545
Fixe of mediocre translation & Editing
Initial price 4,000 + 4,000 = $8,000
Price for Spanish, French, Italian, and Portuguese 30-35% off = $5,200 - $5,600
Price for Russian, Polish, and Greek 50% off = $4,000
Translation & Editing
Initial price 7,370 + 5,450 = $12,820
Price for Spanish, French, Italian, and Portuguese 30-35% off = $8,330 - $8,970
Price for Russian, Polish, and Greek 50% off = $6,410
Fixe of mediocre translation & Editing
Initial price 5,450 + 5,450 = $10,900
Price for Spanish, French, Italian, and Portuguese 30-35% off = $7.090 - $7,630
Price for Russian, Polish, and Greek 50% off = $5,450
When you pay into a US account, the discount cannot exceed 50%.
For a discount of above 50%, prefer a local account or a Sri Lanka account.
Kindle creation, HTML for print, cover adaptation, cover creation.
All at the best prices!
Kindle creation: start at $300.00 HTML for print: start at $540.00
Cover customization: $160.00 Cover creation: €300.00
See prices in euros valid from 5/30/2025 (VAT is not included)
Translation & Editing
Initial price 4,630 + 3,600 = €8,230
Price for Spanish, French, Italian, and Portuguese 30-35% off = €5,350 - €5,760
Price for Russian, Polish, and Greek 58-63% off = €3,050 - €3,460
Fixe of mediocre translation & Editing
Initial price 3,600 + 3,600 = €7,200
Price for Spanish, French, Italian, and Portuguese 30% off = €4,680 - €5,040
Price for Russian, Polish, and Greek 58-63% off = €2,660 - €3,020
Translation & Editing
Initial price 6,700 + 4,950 = €11,650
Price for Spanish, French, Italian, and Portuguese 30-35% off = €7,570 - €8,150
Price for Russian, Polish, and Greek 58-63% off = €4,310 - €4,890
Fixe of mediocre translation & Editing
Initial price 4,950 + 4,950 = €9,900
Price for Spanish, French, Italian, and Portuguese 30-35% off = €6,440 - €6,930
Price for Russian, Polish, and Greek 58-63% off = €3,660 - €4,160
Kindle creation, HTML for print, cover adaptation, cover creation.
All at the best prices!
Kindle creation: start at €270.00 HTML for print: start at €480.00
Cover customization: €140.00 Cover creation: €270.00
Ask for the current price list, sending an email with the subject:
Price List
To fill out the form you must log in with a Google account.
You can get a bigger discount if you write Russian, Polish, or Greek, and do not need a US commercial invoice. 58% to 63%
In this case, don't hesitate to get in touch:
<thanasis.pap@theon-house.com> or
If you already have a mediocre translation, we correct it at a lower price.
With pre-publication services in two languages, you have free cover customization and Kindle creation, and a 33% discount on book typesetting in [5.5΄ x 8.5΄] or [6΄ x 9'] format and the number of pages you prefer in HTML that all modern printing houses accept.
Editing consists of:
Basic Editor:
The initial editor's role involves checking for spelling and syntax errors and ensuring the proper use of punctuation marks.
Primary Editor:
The second editor is tasked with identifying more fitting words, finding synonyms to prevent repetition, clarifying unclear passages, and eliminating unnecessary verbiage.
Specialized Editor (if necessary):
This editor assesses the narrative's impact and presentation, providing suggestions primarily focused on scene editing and the climax of each chapter. Their key responsibility is to enhance the book's literary appeal by adding or revising paragraphs.