Your mixture is already dissolved; a warm water bath is not necessary at this time.
Go straight to adding the NaNO₂.
