2025. 03. 14 작성, [Important Announcement] Development Status and Service Transition Notice

English and Japanese Translation is on bottom side.

안녕하세요, 컬러스위퍼를 사랑해 주시는 플레이어 여러분.

ARRKKA입니다.

지난 2024년 2월, 컬러스위퍼가 세상에 나온 지 어느덧 1년이 되었습니다.

길다면 길고 짧다면 짧은 시간 동안, 여러분께서 보내주신 따뜻한 응원과 성원 덕분에 저희는 큰 힘을 얻을 수 있었습니다.

진심으로 감사드립니다.

컬러스위퍼를 운영하고 다양한 인디 게임 전시회에 참여하며 받은, 여러분의 소중한 의견과 응원의 목소리는 더 좋은 게임을 만들겠다는 열정의 원동력이 되었습니다.

새로운 컬러스위퍼 개발 현황

저희는 기존 컬러스위퍼를 더욱 발전시켜, 완전히 새로운 모습의 컬러스위퍼를 개발하고 있습니다.

지금까지 여러분이 보내주시는 의견을 경청하고, 게임을 즐겨주시는 모습을 보며 많은 점을 느낄 수 있었습니다.

특히 게임 초반 퍼즐 설명이 부족하여 게임을 온전히 즐기지 못하거나 어려움을 겪는 분들을 보며, 게임에 변화가 필요함을 통감했습니다.

이에 초반 튜토리얼과 퍼즐 안내를 더욱 강화하고, 게임 난이도를 세부적으로 조정하고 있습니다. 또한, 불만이 많으셨던 기존 피스 시스템을 재설계하고 더욱 다채로운 콘텐츠를 추가해 여러분이 언제나 새롭고 즐거운 경험을 하실 수 있도록 준비 중입니다.

이 과정에서 게임의 디자인 역시 완전히 새롭게 바뀌어, 기존의 컬러스위퍼와는 또 다른 경험을 하실 수 있도록 온 힘을 다하고 있습니다.

서비스 전환 안내

새롭게 준비하는 컬러스위퍼는 기존 버전의 단순한 업그레이드가 아닌, 전면적인 재개발 수준으로 제작되고 있습니다. 이에 따라 기존 컬러스위퍼의 온라인 서비스는 일정 시점 이후 종료될 예정이며, 이후에는 오프라인 모드로 계속 이용하실 수 있습니다.

기존에 즐기셨던 플레이 데이터 이관과 서비스 종료 일정에 대해서는 이른 시일 내로 별도의 공지를 통해 상세히 안내해 드릴 예정이오니, 조금만 기다려 주시면 감사하겠습니다.

지난 1년간 여러분의 관심과 성원 덕분에 ARRKKA는 더욱 즐겁고, 더욱 의미 있는 게임 개발을 할 수 있었습니다.

이제 새로운 모습의 컬러스위퍼로 다시 한번 여러분께 더 큰 즐거움과 감동을 선사할 수 있도록 최선을 다하겠습니다.

지금까지 보내주신 사랑과 응원에 진심으로 감사드리며, 앞으로의 새로운 컬러스위퍼에도 많은 기대와 관심 부탁드립니다.

감사합니다.

ARRKKA 드림

Greetings, dear ColorSweeper players,

This is ARRKKA.

In February 2024, ColorSweeper celebrated its first anniversary.

This period, whether viewed as short or long, was filled with your warm support and encouragement, giving us tremendous strength.

We sincerely thank you.

Your valuable feedback and encouraging voices, shared through our game operations and participation in various indie game exhibitions, have been the driving force behind our passion to create even better gaming experiences.

Development Update for the New ColorSweeper

We are currently enhancing the existing ColorSweeper, developing an entirely new version of the game.

Listening closely to your feedback and observing your enjoyment has taught us a great deal.

We particularly noticed that the initial puzzle instructions were insufficient, causing difficulties for some players and hindering full enjoyment of the game. Recognizing this, we've strengthened the early tutorials and puzzle explanations, adjusting the game difficulty in more detailed ways.

In addition, we are completely redesigning the existing piece system—which previously drew criticism—and introducing diverse new content to ensure you continuously experience fresh and enjoyable gameplay.

Alongside these improvements, the game's visual design is being entirely reworked, striving to offer you an experience markedly different from the original ColorSweeper.

Service Transition Notice

The new ColorSweeper we're preparing is not merely an upgrade but an extensive redevelopment.

Consequently, the current online services for ColorSweeper will be discontinued at a certain point, after which you will still be able to enjoy the game in offline mode.

Detailed announcements regarding the service termination schedule and data transfer of your existing play history will be shared separately in the near future. We appreciate your patience and understanding.

Thanks to your unwavering support and interest over the past year, ARRKKA has been able to enjoy meaningful and joyful game development.

We are committed to bringing you greater enjoyment and excitement through the renewed ColorSweeper.

Once again, thank you sincerely for your love and encouragement thus far. Please look forward to the new ColorSweeper.

Thank you.

Sincerely,

ARRKKA

いつもColorSweeperを楽しんでいただいているプレイヤーの皆さまへ

ARRKKAです。

2024年2月、ColorSweeperはリリースから1周年を迎えました。

短いようで長いこの1年間、皆さまからいただいた温かいご支援と応援のおかげで、大きな力を得ることができました。

心より感謝申し上げます。

ゲームの運営や、さまざまなインディゲーム展示会への参加を通じていただいた皆さまの貴重なご意見や応援の声は、私たちがより良いゲームを作るための大きな原動力となっています。

新たなColorSweeperの開発状況

現在、既存のColorSweeperをさらに進化させ、まったく新しい姿のColorSweeperを開発しています。

これまで皆さまのご意見を丁寧にお聞きし、ゲームを楽しんでいただく姿を見ながら、多くのことを学びました。

特にゲーム序盤のパズル説明が不十分で、十分にゲームを楽しめない、または難しさを感じる方がいることを痛感しました。そのため、序盤のチュートリアルとパズル案内を大幅に強化し、難易度もより細かく調整しています。

また、多くのご不満をいただいていた既存のピースシステムを全面的に見直し、新たに多彩なコンテンツを追加することで、常に新鮮で楽しい体験をお届けできるよう準備中です。

さらに、ゲームのビジュアルデザインも全面的に刷新し、従来のColorSweeperとは異なる新しい体験をご提供できるよう、全力で取り組んでいます。

サービス移行について

新しく準備中のColorSweeperは、単なるアップグレードではなく全面的な再開発となります。

そのため、現在のColorSweeperのオンラインサービスは一定時期をもって終了し、その後はオフラインモードで引き続きお楽しみいただけるようになります。

サービス終了スケジュールや、既存プレイデータの移行に関する詳しい内容は、近日中に改めてご案内いたしますので、もう少々お待ちいただけますと幸いです。

この1年間、皆さまの温かいご支援と関心のおかげで、ARRKKAはより楽しく、そしてより意義深いゲーム開発を行うことができました。

新しい姿のColorSweeperで、より一層の楽しさと感動をお届けできるよう、これからも最善を尽くしてまいります。

これまでの皆さまのご愛顧と応援に心より感謝申し上げます。今後の新しいColorSweeperにもどうぞご期待ください。

ありがとうございます。

ARRKKAより