Embedded Files
1er avril 2026
Rencontre avec Krisztina Balogh, cheffe (commandante) du poste de quartier 21 du SPVM accompagnée des agent(e)s sous sa direction, afin de discuter avec les résident(e)s et leurs représentants des enjeux et des pistes d'action en matière de sécurité publique pour le Quartier chinois au Centre Yee-Kang, une résidence pour personnes âgées sur la rue de Bullion ;
26 mars 2026 - On n’est jamais mieux servi que par soi-même
Il y aura un "avant" et un "après" au jeudi 26 mars 2026 qui marquera à jamais l'histoire du Quartier chinois de Montréal suite à la rencontre portant sur le projet de logements sociaux de la Mission Old Brewery destiné à sa clientèle itinérante dans le bâtiment patrimonial de la Davis & Sons sur la rue Côté avec les membres de son conseil d'administration et son directeur à l'hôtel de ville de Montréal sous les auspices de Claude Pinard, conseiller municipal de Saint-Jacques et président du comité exécutif de la Ville de Montréal.
Cette journée aura marqué la fin des illusions et du mirage que la tentaculaire organisation caritative entretenait pour le Quartier chinois lorsque ses responsables ont reconnu suite à ces échanges devoir totalement réévaluer leur projet, quitte à l’abandonner.
Sur la photo sans ordre particulier — les administrateurs de l’ARQC, Christiane Jansen, Bill Wong et Yvan Michaud, accompagnés de Colette Cummings, résidente membre de l’ARQC, de Bryant Chang (Chinese Association of Montreal), de Jimmy Chan (association clanique des Chan), de Vincent Lupien, propriétaire, de représentantes du Centre Yee-Kang (résidence pour personnes âgées) et du Festival Marché de nuit Asiatique, des commerçants Paul Li et May Giang (pâtisserie Cocobun), du Père Liu du Centre communautaire catholique chinois accompagné de sa traductrice, et de Fo Niemi, du CRARR, à titre de facilitateur.
24 mars 2026
« Réunis à l’Holiday Inn du Quartier chinois de Montréal, près de 200 citoyens du secteur (district de) Saint-Jacques ont dressé un constat sans détour : leur quartier, cœur névralgique du centre-ville, est aujourd’hui soumis à une pression sociale, sanitaire et sécuritaire devenue difficilement soutenable. Au fil des interventions, un mot s’est imposé : cohabitation. Mais une cohabitation jugée déséquilibrée, voire rompue. »
Un excellent résumé et compte-rendu des premiers Rendez-vous citoyens initiés par les élus de l’arrondissement de Ville-Marie, par Alain Clavet, résident du quartier et rédacteur en chef de LaMetropole.com :
https://lametropole.com/2026/03/25/itinerance-montreal-face-a-limpasse-reconcilier-humanite-et-ordre-dans-larrondissement-saint-jacques/
Retour sur l'événement et compte-rendu de la Ville de Montréal :
https://montreal.ca/actualites/la-premiere-rencontre-des-rendez-vous-citoyens-suscite-lengouement-108094
10 mars 2026
Comme prévu le mois dernier suite à un engagement de la mairesse, le Conseil d’arrondissement de Ville-Marie a autorisé l’OSBL « Stella, l’amie de Maimie » à s’installer au 1096 avenue de l’Hôtel-de-Ville afin de pouvoir y offrir ses services aux travailleuses du sexe à Montréal. En dépit de l’opposition farouche de plusieurs voisins, des personnes âgées qui résident à proximité et des cinq associations claniques du Quartier chinois, les élus ont entériné ce changement en présence de sa directrice.
Claude Pinard, conseiller municipal de Saint-Jacques et directeur exécutif de la Ville de Montréal, a toutefois reconnu que « le Quartier chinois a été laissé à l’abandon ces dernières années », malgré le plan d’action pour le développement du quartier adopté en 2022 par l’ancienne administration. Il a rappelé à l’assemblée la récente acquisition par la Ville du terrain bordant les boul. Saint-Laurent et René-Lévesque où il entrevoit le développement rapide d’un nouveau centre communautaire et sportif pour le quartier. En présence de la cheffe du poste de quartier 21 du SPVM, il a profité de l’occasion pour s’engager à améliorer dès ce printemps le sentiment de sécurité chez les résidents avec une plus grande présence policière de même qu’une amélioration de la propreté générale du quartier.
Claude Pinard a également tenu à préciser qu’il n’accepterait pas que « Stella devienne le bouc-émissaire pour tous les problèmes du Quartier chinois », parce que ses activités ne sont pas de nature à créer des attroupements ou à attirer des populations marginalisées et parce que la plupart des interventions de l’organisme se font à l’extérieur de ses locaux.
L’Arrondissement de Ville-Marie a prévu deux autres rencontres entre les élus et les citoyens du secteur avant la fin du mois.
5 mars 2026
Plusieurs organisations du Quartier chinois regroupant ses résidents et associations claniques ont exprimé leur indignation et leur opposition à l’ouverture prochaine d’un centre d’aide aux travailleuses du sexe sur l’avenue de l’Hôtel-de-Ville. Ils réclament à la Ville de Montréal l’imposition immédiate d’un moratoire sur la création de toute nouvelle ressource destinée aux populations « à risque » dans leur quartier déjà lourdement impacté par la criminalité et le désordre social.
27 février 2026
L’Arrondissement de Ville-Marie lance ses Rendez-vous citoyens en commençant avec le district de Saint-Jacques et le Quartier chinois. Les résident(e)s du quartier sont invité(e)s à venir échanger avec madame la mairesse, Soraya Martinez Ferrada, et l’élu du district, Monsieur Claude Pinard le mardi 24 mars à 18 h 30.
Lieu : Holiday Inn Montréal Centre-ville, 999, rue Saint-Urbain
Quand : Mardi, 24 mars à 18 h 30
Inscription obligatoire : https://forms.office.com/pages/responsepage.aspx?id=3NIVn1OHg0-qwqWCiNOkvO4-zRuSpX9FtNz4l8nbWWBUMTZWMlJGVFpXVEZUSzdCWlpVTTE2MVdaViQlQCN0PWcu&route=shorturl
20 février 2026
Comme convenu le 10 février dernier, les élus de l’arrondissement se prononceront le mois prochain sur la demande d’autorisation introduite par l’OSBL Stella pour exercer un usage conditionnel du 1096, avenue de l’Hôtel-de-Ville. L’arrondissement a lui-même organisé une séance d’information sur cette question le 19 février auprès d’une douzaine de résidents du secteur. Les personnes intéressées pourront aussi être entendues par les membres du conseil d’arrondissement qui statueront sur cette demande à leur séance du 10 mars 2026 à 18h30 au 800 boul. de Maisonneuve Est. Informations plus bas.
10 février 2026
« Stella, l'amie de Maimie », une OSBL qui soutient les travailleuses du sexe, veut se porter acquéreuse dans le Quartier chinois de l'immeuble résidentiel situé au 1096, avenue de l’Hôtel-de-Ville pour y installer ses bureaux. La déception a toutefois été grande lorsque l'organisation a appris au Conseil d’arrondissement du 10 février que l'administration de Soraya Martinez Ferrada reportait son autorisation d'un mois. Bien que la mairesse se soit engagée à autoriser cet usage à la prochaine réunion du Conseil d’arrondissement au mois de mars, elle a aussi fait valoir que les voisins n'avaient pas été suffisamment consultés : « Mettre un avis sur une porte, ce n'est pas consulter. »
Les élus de l’arrondissement veulent par ailleurs rencontrer les citoyens de chaque district (Saint-Jacques, Sainte-Marie et Peter McGill) afin d'entendre directement leurs préoccupations. La première de ces rencontres se tiendra à la fin du mois de mars pour les citoyens du district de Saint-Jacques où se trouve le Quartier chinois. Plus de détails à venir.
https://ville-marie.evenement.agencewebdiffusion.com/ouverture-de-lassemblée-80
https://www.youtube.com/watch?v=r-90GtAEMlc
https://ici.radio-canada.ca/rci/zh-hans/新闻/2231413/唐人街-性工作者协助-收购
30 janvier 2026
Les membres du conseil d'administration rencontrent Claude Pinard, conseiller municipal de Saint-Jacques et président du comité exécutif de la Ville de Montréal, en compagnie de Fo Niemi (CRARR) et de Bryant Chang (Chinese Association of Montreal).
27 janvier 2026
Carman Tang et Yvan Michaud accompagnés de Fo Niemi (CRARR) rencontrent Franck Subra, directeur par intérim de la Société de développement commercial (SDC) Montréal Centre-ville et Rachel Van Velzen, directrice de l’administration.
21 janvier 2026
Conférence de presse tenue au Centre communautaire catholique chinois de la rue Côté : Plus de 1 500 personnes ont signé la pétition lancée à l'automne contre le projet de conversion de l'immeuble patrimonial de la Davis & Sons en logements sociaux destinés à la clientèle itinérante de la Mission Old Brewery, son nouveau propriétaire, un projet vivement contesté par l'ensemble des résidents et marchands du Quartier chinois.
Reportages (anglais) :
https://montreal.citynews.ca/2026/01/21/chinatown-groups-oppose-social-housing-project/
https://globalnews.ca/video/11623696/chinatown-residents-oppose-proposed-social-housing-project/
16 décembre 2025
Allocution de Carman Tang, présidente de l'Association des résident(e)s du Quartier chinois (ARQC), livrée à la « Soirée d'appréciation des bénévoles du Quartier chinois » organisée le 16 décembre 2025 par le Centre de recherche-action sur les relations raciales (CRARR), le Conseil de développement du Quartier chinois de Montréal et l'Association chinoise de Montréal en présence de M. Claude Pinard, président du Comité exécutif et conseiller de Saint-Jacques à la Ville de Montréal, et de plusieurs élus et représentants municipaux :
Bonsoir à toutes et à tous,
Je m’appelle Carman Tang, présidente de l’Association des résident(e)s du Quartier chinois. C’est un immense honneur d’être ici ce soir, entourée de personnes qui tiennent réellement au quartier. Je veux d’abord remercier du fond du cœur chaque bénévole qui s’est impliqué durant la période électorale. Votre engagement a donné une voix forte à notre communauté. Et merci à Claude Pinard ainsi qu’aux élu(e)s présents. Votre présence montre que les enjeux de notre quartier sont pris au sérieux.
Nous le savons, notre communauté traverse des défis importants : une hausse de l’itinérance, des problématiques liées à la consommation de drogues et un sentiment croissant d’insécurité pour nos résidents. Ce sont des réalités complexes qui demandent compassion, mais aussi une volonté ferme de protéger ceux qui vivent ici.
Et j’aimerais être claire : les décisions concernant le quartier doivent se faire avec ses résidents autour de la table. Nous ne pouvons plus laisser d’autres décider à notre place.
As we look forward, I’m filled with hope not because the challenges are small, but because our community is strong. I believe in partnerships that actually listen to the people who live here, in solutions that respect both our safety and our humanity, and in a future where Chinatown can grow, thrive, and feel like home for all of us. With collaboration, understanding, and real commitment, I know we can build a safer and more vibrant neighbourhood.
我想多謝大家一直以嚟對華埠嘅支持同關心。未來，我希望政府同居民可以有更多真誠嘅合作，一齊搵到既能夠照顧弱勢，又能令居民安心嘅方法。華埠值得一個更安全、更興旺、更有活力嘅未來，而我哋每一個人都係其中重要嘅力量。
多謝大家今晚嘅出席。
Merci, and thank you.
Let’s continue moving forward together.
Carman Tang
9 novembre 2025
Merci à Phil Chu, président sortant, pour son inestimable contribution à la première année d'existence de l'Association des résident(e)s du Quartier chinois (ARQC) et félicitations à Carman Tang, présidente désignée à la suite de l'assemblée générale annuelle du 9 novembre !
Page updated
Report abuse