Counselor's Corner

Dearest Barcelona Families,

During this time, individuals are experiencing many overwhelming feelings and would benefit from mental health and counseling support. Please open the attached file that includes a list of places that and individuals who provide tele-health services to promote wellness. In times of emotional crisis and for times beyond my office hours, you can also call the New Mexico Crisis and Access Line at 1-855-622-7474. The Crisis Line is a free telephone mental health support service that is staffed by mental health professionals and is open 24 hours a day, 7 days a week, every day of the year. Call 911 if you are experiencing a life-threatening emergency.

Feel free to contact me if your student needs brief counseling support and we can arrange a time for me to meet with your child. I am also available to consult with you about any concerns you have about your child in the areas of academic, social/emotional, and career development. Note that there are limits to confidentiality in a virtual setting, such as my inability to guarantee that a third party is not overhearing, monitoring, or recording the conversation.

Please sign up for my Remind app communication system so you can contact me directly and confidentially. The instructions to sign up for Remind are on the first page of the "Counseling" section on our school website and on Peachjar. By signing up for Remind, you will receive general communications from me about community resources and events that may interest or benefit your students and families.

This is a challenging time for everyone, but know that you and your families continue to have the support of our teachers and staff members. I am available to assist and answer questions you may have, whether about resources, school plans, events, referrals, counseling, or anything else that is affecting your students.

Stay well, and until we see each other again!

Crystal M. Armijo, MA, NCC, LMHC

Estimadas familias de Barcelona:

Durante estos tiempos, las personas están experimentando muchos sentimientos abrumadores y se beneficiarían de recibir el apoyo de salud mental y consejería. Por favor abran el archivo adjunto que incluye un listado de lugares y personas que proporcionan servicios de tele-salud para promover el bienestar. En momentos de crisis emocional o después de mi horario de oficina también pueden llamar al teléfono de New Mexico Crisis and Access Line [Crisis de Nuevo México y Línea de acceso] al 1-855-622-7474. La línea en caso de crisis es un servicio telefónico gratis de apoyo de salud mental, cuyos empleados son profesionales en salud mental, está disponible las 24 horas al día, los 7 días de la semana, todos los días del año. Si están experimentando una emergencia que pone en peligro sus vidas, llamen al 911.

Sientan la libertad de comunicarse conmigo si su hijo/a necesita apoyo breve de consejería y podemos convenir en un horario para que me reúna con él/ ella. También estoy disponible para que me consulten acerca de cualquier preocupación que tengan respecto a su hijo/a en las áreas de desarrollo académico, socioemocional o de carrera. Tengan en cuenta que existen límites a la confidencialidad en un entorno virtual como, por ejemplo, no les puedo garantizar que una tercera persona no esté escuchando, monitoreando o grabando la conversación.

Por favor regístrense en mi aplicación “Remind” que es mi sistema de comunicación para que se puedan comunicar conmigo directamente y bajo confidencialidad. Las instrucciones para registrarse en “Remind” se encuentran a la sección de consejería en nuestro sitio web escolar y en "Peachjar." Al registrarse en “Remind”, podrán recibir Comunicaciones generales de parte mía acerca de recursos y eventos en la comunidad que tal vez les interese o beneficie a sus estudiantes y familias.

Este es un momento desafiante para todos, pero sepan que ustedes y sus familias continúan contando con el apoyo de nuestros maestros y empleados. Estoy disponible para asistirles y responder a las preguntas que tengan acerca de recursos, planes escolares, eventos, referencias, consejería o cualquier otra cosa que pueda estar afectando a sus estudiantes.

¡Espero que sigan bien hasta que nos volvamos a reencontrar!

Crystal M. Armijo, MA, LMHC, NCC