A minha irmã

A minha irmã é muito má e chata!!! Ela não gosta de mim, mas não faz mal, porque eu também não gosto dela.

Sabem porque é que eu digo isto? Porque ela me faz muitas coisas más e eu não sei porquê. Por exemplo, um dia eu queria ir ao quarto dela fazer uma coisa e ela disse-me:

- Para! Para de entrar no meu quarto!!!!!!!!!!!!!!! Dá-me um minuto para arrumar!

Mas, passados quinze minutos, continuava a arrumar e não me deixou entrar. Eu queria entrar e ela não deixava. Eu estava à porta, parada à espera!

Ela ficou muito zangada e eu não percebi porquê. Foi muito estranho.  

Ela é minha irmã, mas é muito estranha mesmo.  

Aluna de 5.º ano (nível A1)

O meu melhor amigo chama-se…

O meu melhor amigo chama-se Khulani. Ele é o meu melhor amigo, porque, quando tínhamos oito anos, nós jogávamos e falávamos todos os dias.

No fim de semana, dormíamos juntos com os nossos outros amigos e jogávamos videojogos, tipo Fortnite, Fifa 19 e 20 e NBA 2K20.

Depois das aulas, nós falávamos ao telemóvel. Gostávamos dos mesmos filmes de ação e musicais (Avengers, Homem-Aranha, Transformeis, Superman, Osamason, Stanclicken, 1Oneam, Young Thug e Drake).

O Khulani é o meu melhor amigo e eu tenho muitas saudades dele.

Aluno do 8.º ano (nível A1)

UM DIA COM OS MEUS AMIGOS

Nas férias de verão, numa manhã de quarta-feira, eu e os meus amigos fomos à feira comprar roupa.

A Joana comprou um vestido verde e um cinto cor de laranja e amarelo. O Matias comprou umas calças azuis, de que ele gostou muito. O Miguel não gostou de nada, por isso não comprou nada. A Valentina comprou uma camisola cor de rosa muito grande, porque gosta de usar roupa confortável. O Daniel comprou um chapéu vermelho, porque o vermelho é a sua cor preferida. A Sofia viu umas luvas de inverno com desconto e comprou-as. Eu comprei uns ténis que já queria há muito tempo.

A Joana, o Matias, o Daniel, a Valentina e a Sofia ainda compraram mais roupas. O Miguel não conseguiu encontrar nada a seu gosto e voltou para casa de mãos vazias. Eles adoram ir à feira.

Aluno de 5.º ano (nível A1)

Uma tarde de verão inesquecível

Numa tarde de muito calor, perto das férias de verão, eu estava com os meus amigos, quando o João nos convidou a ir a casa dele. Ficaram todos muito contentes, porque a casa do João tinha piscina. Eu não fiquei assim tão contente, porque a minha mãe me tinha dito que quando eu chegasse a casa tinha de estudar. Como queria muito ir, enchi-me de coragem e chamei a minha mãe para lhe perguntar se podia ir a casa do João. Expliquei-lhe que todos os meus amigos iam, menos eu. Ela disse:

- NÃO! Tens de estudar!

Eu insisti durante algum tempo e ela acabou por me deixar ir, depois de dizer:

- Pronto, está bem. Mas, amanhã, vais ter de estudar o dobro.

 Feliz, fui ter com os meus amigos e, juntos, fomos para casa do João. A casa dele era muito grande e espaçosa e tinha uma piscina enorme. Logo que chegámos, saltámos todos para a piscina.  Estivemos lá quase toda a tarde, mas depois começou a fazer vento e frio. Então, saímos da piscina e jogámos futebol, voleibol e basquete no jardim. Depois, comemos pizza e pão de alho. Mais tarde, fomos ao centro comercial e a mãe do João comprou-nos meia hora num miniparque de diversões onde brincámos e nos divertimos muito. No centro comercial, havia um cinema, por isso, para terminar bem o dia, fomos ver um filme. O filme era muito emocionante e triste. Chorámos todos.

Quando voltámos para casa do João, já era muito tarde. Então fomos todos dormir. A minha mãe não queria que eu fosse, mas esta foi a melhor tarde da minha vida.

Aluno do 6.º ano (nível A2)

A MINHA ROTINA DIÁRIA

O meu dia começa às cinco horas da manhã. Eu acordo, lavo os meus dentes e a minha cara. Depois, tomo o pequeno-almoço. A seguir, tomo banho e visto-me para ir à escola.

Vou para a escola de autocarro. Chego por volta das sete e quarenta e cinco. Entro na escola e fico a falar com os meus amigos. Depois, vou para as aulas.

Quando as aulas terminam, vou para casa. Em casa, jogo um pouco de jogos e, a seguir, janto com a minha família. Costumo ir para a cama às vinte e uma e trinta.

Aluno do 6.ºano (nível B1)

O meu melhor amigo de quatro patas

O meu melhor amigo de quatro patas chama-se Lucky. A Lucky é uma cadela e tem um ano. Ela é branca e preta e é pequena. Gosta de dormir e de brincar com a bola. 

Eu gosto de brincar com ela. Ela é especial para mim, porque brinca comigo todos os dias e eu fico feliz. O meu avô dá comida à Lucky e a minha avó ama muito a Lucky. Ela é muito fofa. Gosta de comer pizza com queijo e tem um urso de peluche que se chama Cookie. A Lucky brinca com o seu peluche todos os dias e dorme com ele. Ela costuma ir comigo à praia, porque gosta muito de água. 

Eu amo muito a Lucky. Quando eu volto para casa, ela está sempre à minha espera. 

Aluna do 6.ºano (Nível A1)

Visita de Estudo à Quinta da Alagoa

Na segunda-feira, dia 27 de outubro, fizemos um teste e depois fomos para a sala de aula. Mais tarde, saímos para nos encontrarmos com a professora de PLNM. Quando ela chegou, juntámo-nos aos colegas e seguimos para o parque.

Quando entrámos no parque, vimos os novos campos de jogos. Encontrámos alguns amigos e colegas de PLNM e estivemos a conversar com eles. Depois, comemos batatas fritas, bolachas e um bolo red velvet com creme e bebemos 7Up. A seguir, fomos jogar futebol: o Mário marcou dois golos e eu, o Artur, marquei apenas um, mas foi um golo muito bonito!

A visita foi muito divertida. A nossa professora até andou nos baloiços! Ela estava com muito medo de cair, porque tem medo de alturas, e ainda por cima havia cinco miúdos a ocupar o baloiço!

Ainda bem que não choveu. Gostámos muito desta visita de estudo, porque conhecemos novos colegas que, como nós, vieram de outros países. Queremos ter mais visitas de estudo para conhecer mais alunos da escola e aprender mais coisas sobre a nossa sociedade.

Alunos de 9.ºano (nível B1)

Ainda me lembro…

Ainda me lembro do primeiro dia da minha gata lá em casa. Quando era criança, sempre quis ter um animal de estimação, mas a minha mãe nunca me deixou. Eu amava todos os animais, especialmente os gatos.

No meu sétimo aniversário, a minha mãe chegou a casa com uma gata dentro da carrinha. O meu sonho tornava-se finalmente realidade. A minha felicidade foi inexplicável. Ela era pequenina e muito fofa.

Nos primeiros dias, ela tinha bastante medo, pois não percebia onde estava. Já eu, queria brincar com ela, mas ela fugia e escondia-se. Eu fiquei extremamente triste por causa disso. Não sabia o que podia fazer para ela se sentir em confiança.  

As coisas só melhoraram duas semanas depois. Ela já conhecia o espaço e habituou-se à nossa presença.

Desde dia, tornámo-nos as melhores amigas. Eu amo-a muito. 

Aluna do 8.ºano (Nível B1)

A minha quarta-feira

Hoje é quarta-feira e eu tenho oito aulas na escola, mas as quatro primeiras aulas são de português língua não materna. As duas seguintes são de matemática (eu não gosto de matemática).

No entanto, quando estes dois tempos acabam, eu vou almoçar, por isso vou para casa para comer. Enquanto estou em casa, aproveito para ver um vídeo no Youtube.

À tarde, eu tenho duas aulas, por isso volto para a escola. Tenho inglês e hora mais (uma aula com a diretora de turma).

Quando a escola acaba, eu vou logo para casa, pois tenho aulas online da escola ucraniana. Quando termino, como e vou dormir.

Aluno do 9.º ano (nível A1)

O APAGÃO

Há muito tempo que a Luz é um elemento extremamente importante na nossa vida. Os dois tipos de luz mais conhecidos são: a luz natural, ou seja, a luz solar; e a luz artificial, a elétrica.

No dia vinte e oito de abril, segunda-feira, aconteceu um evento que preocupou muitas pessoas em Portugal: um apagão. Este apagão foi extremamente grande, pois afetou toda a Península Ibérica e uma parte de França. 

Eram onze e meia da manhã, quando todas as lâmpadas da escola se apagaram abruptamente. Achámos que era um problema no sistema do circuito elétrico da escola. A aula terminou, mas nada melhorou. Nessa altura, a primeira coisa em todos pensámos foi: “Que bom! Podemos ir para casa e descansar”.

Regressei a casa eram duas da tarde. A essa hora, continuava tudo na mesma. A minha mãe informou-me de que o problema podia durar até ao meio da semana. Sem luz nem rede WiFi, as pessoas foram a correr aos supermercados mais perto, intencionalmente, para comprar bens essenciais com medo de que apagão fosse longo.  

Em pouco tempo, quase todos os itens úteis tinham desaparecido. A ida às compras tinha-se transformado, gradualmente, numa batalha de velocidade e sabedoria. Um autêntico caos. Um caos constituído por numerosas pessoas e pela preocupação. Como uma canção de ritmo intenso e caótico, as pessoas moviam-se sob o teto do supermercado. A água, a comida enlatada e o papel higiénico desapareceram num abrir e fechar de olhos. Os funcionários entravam e saíam do armazém com carrinhos cheios de produtos para tentar responder a tanta procura. Para o responsável do supermercado, aquilo parecia uma piadinha. A agitação e o medo das pessoas eram, para ele, uma oportunidade de aumentar benefícios e ganhos.  

Eu não sentia nada. Nem medo, nem tristeza. Circulava lentamente pelos corredores do supermercado com a simples intenção de fazer as compras necessárias. Quando voltei para a casa, o sol estava a pôr-se e o céu cobria todos os objetos com o seu pigmento azul-escuro. A nossa capacidade de ver foi-se tornando gradualmente mais curta. Só se destacava uma fogueira no meio do quintal, que reacendeu a minha “janela da alma”.

Passaram cerca de duas horas, quando, por volta das nove da noite, de repente, “bffft”, a luz voltou, para a surpresa de todas as pessoas.

Eu não sabia o que pensar, pois, na minha mente, aquilo ainda era uma ilusão. Os meus pensamentos estavam suspensos e à deriva. Estavam tão confusos, que só me lembro de uma coisa:  essa experiência gira aconteceu na segunda-feira, dia vinte oito de abril de dois mil e vinte e cinco.

Aluno do 10.º ano (nível B1)

O APAGÃO

No dia 28 de abril, estive doente, por isso fiquei em casa com a minha mãe, com o meu pai e com a minha tia. Esteve tudo bem até às 11h40m, hora em que algo muito diferente aconteceu: houve um apagão que afetou Espanha, Portugal e uma parte de França.

A partir desse momento, tudo mudou. O dia complicou-se, porque a luz não vinha e eu gosto de usar internet. Então, sem nada para fazer, fiquei deitado e dormi, dormi, dormi…. Só me levantei à hora de almoço para comer e, depois, voltei para a cama.

Quando o meu irmão chegou da escola, às 16h00m, como não sabíamos o que fazer e estava muito calor, lembrámo-nos que podíamos ir até ao rio. Ficámos lá durante cerca de duas horas. Nadámos, jogámos à bola dentro de água, atirámos pedras para a água, etc.

Quando voltámos para casa, estávamos cheios de fome. Comemos bolachas e, mais tarde, jantámos. Como continuávamos sem luz e não sabíamos o que fazer, fomos dormir muito cedo.

Às 21h00m, ainda acordei com os meus pais a dizerem que a luz tinha regressado, mas eu já não me levantei.

Com este apagão, aprendi que Portugal depende de Espanha no abastecimento de energia. Também percebi que podia fazer coisas divertidas sem luz e sem internet e passar mais tempo com meus pais e com o meu irmão.

Aluno do 9.º ano (Nível A2)

O APAGÃO

Ontem, às 11:30, quando eu estava na escola, houve uma falha no abastecimento de energia elétrica. A escola toda ficou muito escura. Como não havia eletricidade, também não havia internet. Por isso, na última aula não fizemos nada.

Quando cheguei a casa, como o elevador não funcionava, tive de subir até ao nono piso pelas escadas. Cheguei a casa de rastos! Em casa, não parava de ter o reflexo de ligar a luz. Almocei e fui ler o jornal e recortar imagens desse jornal. Passei três horas a fazer isto sem ver o tempo passar. Eu devia ter uma aula de inglês online, mas como não havia internet, a minha mãe cancelou a aula.

Às 18:20, tinha de ir para a ginástica, por isso tive de descer os nove pisos pelas escadas. Só pensava que isso significava que iria ter de os subir novamente se a luz não voltasse. Fui à ginástica e tive aula. No final do dia, estava muito cansada de subir e descer tantas escadas.

O apagão foi uma experiência boa, porque até os meus pais, que estão sempre ao telemóvel, passaram mais tempo a ler e até dormiram uma sesta. No entanto, espero que isto não aconteça mais vezes, pois foi difícil cozinhar e não ter elevador.

Aluna do 6.º ano (Nível B1)

Ainda me lembro…

Ainda me lembro quando eu vivia na África do Sul. Era tudo perfeito… a minha casa, os meus avós, os meus tios, os meus primos, os meus amigos, a minha escola… era tudo perfeito. Eu adorava tudo.

Eu gostava das segundas-feiras, quando ia ao parque. Eu adorava as terças-feiras, quando ia à natação. Gostava das quartas-feiras, quando ia ao rio que ficava perto da minha casa. As quintas-feiras eram sempre muito felizes. Eu adorava as sextas-feiras, quando os meus avós me iam buscar e me levavam para casa deles com a minha prima para passarmos lá o fim de semana. 

Ainda me lembro do calor do mês de novembro, do mês de dezembro, quando ia para a aldeia dos meus tetravós e estavam trinta e nove graus ou mais.

Ainda me lembro que a comida das minhas avós era cinco estrelas (muito, muito boa). Também me lembro do KFC, do Debones Pizza, do Steers, McDonald’s, do Burger King e das comidas típicas da África do Sul.

Gostava muito de voltar para o meu país, mas não posso ☹.

Aluna do 5.º ano (Nível B1)

O APAGÃO

O meu dia começou como começam todos os dias: fui para a escola. A primeira aula correu como habitualmente. Mas, no final da segunda aula, um apagão fez com que Portugal, Espanha e o sul de França ficassem sem luz. E isso inclui-me a mim.

Continuei na escola tranquilamente. No entanto, os meus pais estavam muito preocupados, porque não conseguiam comunicar comigo. Depois, quando eu ia a sair da escola, vi os meus pais à minha espera, muito preocupados, junto ao portão.

Voltámos para casa juntos. Eles estavam cansados e foram dormir. Enquanto isso, eu e o meu irmão, que tinha ficado em casa porque estava doente, estávamos com muito calor e decidimos ir dar um mergulho ao rio que fica perto da nossa casa. Estivemos no rio quase duas horas. Foi muito divertido: nadámos, jogámos voleibol, comemos, etc.

Quando voltámos para casa, estávamos muito cansados. Então, jantámos às 20h00m. Depois do jantar, eu preparei a minha mochila, lavei os meus dentes e fui dormir.

Este dia foi diferente, porque não pude usar a internet nem o telemóvel. Mas não faz mal, fui ao rio e isso foi muito divertido.

Aluno do 5.º ano (Nível A2)

O APAGÃO

Na passada segunda-feira, dia 28 de abril, no meio da aula de História, a luz apagou-se de repente, mas a aula continuou. Quando terminou, eu fui à pastelaria para comprar uma sandes para o meu almoço. Não havia lá muita gente e achei isso estranho.

Depois, voltei para a escola, fui jogar basquetebol e retomei as aulas normalmente. No entanto, percebi que cerca de metade dos meus colegas tinha ido para casa. Tivemos, mesmo assim, aula de Educação Visual. Era a última aula do dia.

Quando terminou, às 14h30m, fui para casa a pé, pois moro a poucos metros da escola. A minha mãe estava em casa e estava um pouco preocupada, pois não havia luz há algumas horas e já toda a gente falava do apagão que estava a afetar França, Espanha e Portugal.

Então, fomos ao Continente para comprar produtos, pois a minha mãe leu que era preciso ter comida para 72 horas. Quando chegámos ao Continente, vimos uma fila grande para entrar. Esperámos meia hora até conseguirmos entrar. Já não havia água normal, só havia água com gás. Por isso, tivemos de comprar essa. Também comprámos papel higiénico, Doritos e outras coisas… A seguir, tivemos de esperar mais meia hora para conseguir pagar e sair.

Quando chegámos a casa, eu descansei uma hora e depois fomos para casa dos nossos vizinhos. Aí, bebemos chá e comemos bolachas. Nós não estávamos muito nervosos, pois na Ucrânia isso acontece muitas vezes.  Mesmo assim, toda a gente ficou contente quando a luz regressou.

Aluno do 7.º ano (Nível B1)

AINDA ME LEMBRO……

Ainda me lembro de quando estava no Paquistão… Eu e o Ibrahim, todos os dias, depois da escola, íamos para o campo de futebol jogar, comer e conversar. Era sempre igual… primeiro, lanchávamos e conversávamos, depois, jogávamos (baliza a baliza). Era muito divertido!

Também me lembro que, na escola, depois das aulas de Educação Física, íamos sempre ao bar comprar sumo de maçã e noodles.

Lembro-me, ainda, de uma vez o meu amigo Ibrahim ter ido a minha casa comer ramen e ele ter partido a nossa televisão, porque estávamos a dançar breakdance e ele foi contra ela. A minha mãe não ficou chateada, disse:

- Não faz mal! Acontece…acontece.

O Ibrahim era o meu melhor amigo. Infelizmente, desde que vim para Portugal não consigo falar com ele. Mas gostava muito de ir ao Paquistão e voltar a vê-lo. Também gostava que ele viesse para Portugal.

Aluno do 5.º ano (Nível A2)

O APAGÃO

O apagão aconteceu na segunda-feira. Eu estava na escola onde estudo. Pouco depois da segunda aula ter começado, a Dona Cristina entrou na nossa sala e disse:

- Meninos, não joguem no telemóvel, pois não há luz!

Eu não percebi nada, por causa do meu nível de português. Só percebi que tinha acontecido alguma coisa má, por causa da cara que os meus amigos fizeram. Eles estavam assustados!

Quando cheguei a casa, eu tive de gritar o nome da minha irmã para ela me vir abrir a porta do prédio, porque o código não funcionava. Ela estava a dormir e não me ouvia. Tentei telefonar, mas não tinha a internet. Então, tive de esperar quase uma hora à porta, até ela acordar e me ouvir a gritar na rua. Eu estive à porta do prédio das 13h30m às 14h15m.

Quando, finalmente, ela me ouviu veio-me abrir a porta. Eu estava chateado com ela e gritei:

- Porque é que não me vieste abrir a porta?!?!?!

Ela não me respondeu e foi outra vez para a cama dormir.

Já em casa, encontrei a minha powerbank e pude carregar o meu telemóvel e jogar o resto do dia. Por isso, o apagão não me afetou muito. Para além disso, eu estou habituado, porque os cortes de energia na Ucrânia são muito frequentes.

Aluno do 5.º ano (nível B1)

O APAGÃO

Ontem, o apagão levou ao corte da eletricidade durante mais de dez horas. Eu estive na escola das 8h25m até às 10h00m. Regressei a casa ainda antes da falha no abastecimento de energia elétrica.

À tarde, como não podíamos fazer nada em casa, eu e a minha família fomos para a praia. Nós jogámos à bola, comemos batatas fritas e bebemos sumo de laranja. Havia muitas pessoas na praia e todos pareciam estar a divertir-se.

Depois, voltámos para casa. Eu fiz algumas tarefas, mas, como continuávamos sem luz, pegámos em velas para conseguirmos cozinhar. Jantámos à luz das velas e foi divertido.

Quando a luz regressou, por volta das 21h00m, todos nós ficámos felizes.

Aluna do 11.º ano (Nível A1)