Academic Profile

پرۆفایلی د.نەوزاد ئەحمەد ئەسوەد

-    ئیمەیل  nawzadaa@yahoo.com

-    nawzad.aswad@univsul.edu.iq

-    فەیسبوك  nawzad aswad

ژمارەی مۆبایل: 07701420909

-    لەساڵی 1962 لە كەركوك لەدایك بووە.

-    سەرەتایی و ناوەندی و ئامادەیی لە كەركووك تەواو كردووە.

-    لەساڵی 1986-1987 كۆلێجی ئەدەبیات- بەشی زمان و ئەدەبی عەرەبیی لە زانكۆی سەڵاحەدین لە هەولێر تەواو كردووە.

-    لەساڵی 1979 یەكەم بابەتی ئەدەبیی لە رۆژنامەی (پاشكۆی عێراق)دا بڵاو كردۆتەوە.

-    لەساڵانی 1983-1984 لەگەڵ كۆمەڵێ‌ خوێندكاری زانكۆی سەلاحەدیندا لەهەولێر گۆڤاری (ئاسۆس)یان دەركردووە.

-    لەساڵانی 1984-1985 لەگەڵ زاهیر رۆژبەیانی و مارف عومەر گوڵ، دوو ژمارەیان لە گۆڤاری (نێرگز) لە كەركوك دەركردووە.

-    لەساڵانی 1987-1988 لەگەڵ عەبدولڵا سلێمان مەشخەڵ و جەمال كۆشش، رێكخراوێكی ئەدەبیی نهێنییان دامەزراندووە بەناوی "حەڵقەی ئەدیبانی كۆمۆنیست" و گۆڤارێكیان بە نهێنی بەناوی "رابەر" دەردەكرد، بەدەست لەسەر كاربۆن و وەرەقەی رایز دەیاننوسییەوەو بەنهێنی دابەشیان دەكرد. لەو رێكخراوەدا ناوی نهێنیی (هۆشەنگ) بوو.

-    لەساڵانی 1994-1996 لەگەڵ ژمارەیەك نووسەردا پێنج ژمارەیان لە گۆڤاری (سەراب) لە هەولێر دەركردووە.

-    لە ساڵی 1992 تا ساڵی 1998 مامۆستای زمان و ئەدەبی عەرەبی بوو لە ئامادەیی ئازادی كوڕان لە هەولێر.

-    لەنێوان ساڵانی 1995-2010 لە چەندین گۆڤارو رۆژنامەدا كاری كردووە، لەوانە: گۆڤاری كاروان، گۆڤاری رامان، رۆژنامەی رێگای كوردستان، رۆژنامەی هاوڵاتی، رۆژنامەی ئاسۆ، گۆڤاری سردم العربی، رۆژنامەی چاودێر، گۆڤاری اشراقات كردیە.

-    لەساڵانی 2003-2010 سكرتێرو پاشان بەرێوەبەری نووسینی گۆڤاری (سردم العربی) بووە لە دەزگای چاپ و پەخشی سەردەم لە سلێمانی، (28) ژمارەی لەو گۆڤارە دەركردووە.

-    لەساڵی 2008 بڕوانامەی ماستەری لە بواری ئەدەب و رەخنەی نوێدا لە زانكۆی سلێمانی-كۆلێجی زمان-بەشی عەرەبی بەدەست هێناوە. نامەی ماستەرەكەیشی بەناونیشانی: شار لە چیرۆكەكانی جەلیل قەیسیدا- خوێندنەوەیەكی سایكۆسۆسیۆلۆژی. (بەزمانی عەرەبی).

-    لە ساڵی 2008 دەبێت بە مامۆستای یاریدەدەر لە زانكۆی سلێمانی كۆلێجی زانستە مرۆڤایەتییەكان

-    لەساڵی 2012دا بڕوانامەی دكتۆرای لە زانكۆی سلێمانی، كۆلێجی زمان بەشی عەرەبی بەدەست هێناوە، ناونیشانی تێزی دكتۆراكەی: گێڕانەوە لەنێوان رۆمان و مێژوودا لە سێینەی (وادی كوفران)ی رۆماننووس زوهدی داوودی- خوێندنەوەیەكی سۆسیۆمێژوویی. (بەزمانی عەرەبی). هەر لەو ساڵەدا پلەی زانستیی لە (مامۆستای یاریدەدەر)ەوە دەبێت بە (مامۆستا).

-    لە رێكەوتی 16/12/2011  لەسەر بانگهێشتی گۆڤاری هاڤیبون، لە زانكۆی ئازادی بەرلین لەكۆنفرانسی "شەرەفنامە، ناسنامەو سەرچاوەی مێژووی كورد" بەشداری كردووەو بابەتێكی پێشكەش كرد بەناونیشانی "شەرەفنامە لەخوێندنەوەیەكی سۆسیۆمێژوییدا".

-    لە  رێكەوتی 24/10/2015 لەچالاكییە رۆشنبیرییەكانی رەوەندی كوردی لە بەرلین سیمینارێكی پێشكەش كرد بە ناونیشانی "عەلمانیەت لە هزری د.محەمەد ئەركوندا".

-    لە رێكەوتی 6/1/2017 لەگەڵ د.لوقمان سیوەیلی و لەسەر داوای رێكخراوی گەشەپێدانی مەدەنیەت CDO  توێژینەوەیەكیان بەهەردوو زمانی كوردی و عەرەبی نووسی بە ناونیشانی (رەوشی هاوسەرگیریی پێشوەخت لەهەردوو كەمپی عەربەت و ئاشتی لە سلێمانی) و لە پرێس كۆنفرانسێكدا بەئامادەبوونی یانزە كەناڵی كوردی و عەرەبی پێشكەشیان كردو ئامارەكانیان خستەڕوو، توێژینەوەكەش بەهەردوو زمانی كوردی و عەرەبی لەلایەن رێكخراوی ناوبراوەوە چاپ كرا.

-    لە ساڵی 2017 پلەی زانستیی لە (مامۆستا)وە دەبێت بە (پرۆفیسۆری یاریدەدەر).

-    لەساڵی 1991ەوە ئەندامی یەكێتی نووسەرانی كوردە.

-    ئەندامی سەندیكای رۆژنامەنووسانی كوردستانە.

-    ئەندامی سەندیكای رۆژنامەنووسانی جیهانیە.

-    لەساڵی 2011ەوە تا 2018 سەرۆكی بنكەی روناكبیریی گەلاوێژ بوو.

-    خاوەنی سى و حەوت كتێبی چاپكراوە لەبوارەكانی ئەدەب و وەرگێڕان و بابەتی فیكریدا.

-    حاڵی حازر مامۆستایە لە كۆلێجی زانستە مرۆڤایەتییەكان-بەشی كاری كۆمەڵایەتی لە زانكۆی سلێمانی.

بەرهەمە چاپكراوەكانی نووسەر

•   ئەركەكانی رێكخراوی لاوان، نووسینی: لینین، وەرگێرانی بەناوی خوازراوی (هەڵگورد) لەبڵاوكراوەكانی یەكێتی خوێندكارانی كوردستان، بالیسان، 1984.

•   شیعرییەتی دەق و هەنگوینی خوێندنەوە، (دەق و رەخنە)، چاپخانەی رەنج، سلێمانی، 2001.

•   بیری رەخنەیی هاوچەرخ، (كۆمەڵی وتاری وەرگێڕدراو)، دەزگای چاپ و بڵاوكردنەوەی موكریانی، هەولێر، 2001.

•   گفتوگۆ لەگەڵ ئەدۆنیس، منداڵی-شیعر-تاراوگە، دەزگای چاپ و پەخشی سەردەم، سلێمانی، چاپی یەكەم- 2001.

-    چاپی دووەم، دەزگای چاپ و پەخشی سەردەم، 2008.

•   ئایین و عەلمانییەت و كۆمەڵگای مەدەنی، گفتوگۆ لەگەڵ د.محەمەد ئەركون، سازدانی: هاشم ساڵح، دەزگای چاپ و بڵاوكردنەوەی موكریانی، هەولێر، 2002.

•   لە نێوان بلیمەتی و شێتیدا، نووسینی: هاشم ساڵح، كتێبـی گیرفان (23) دەزگای چاپ و پەخشی سەردەم، سلێمانی، چاپی یەكەم 2002.

-    چاپی دووەم لە كتێبخانەی سۆران لە هەولێر 2004.

•   مەملەكەتی تیشكەكان، كۆمەڵی چیرۆكی جەلیل قەیسی، دەزگای چاپ و پەخشی سەردەم، سلێمانی، 2002.

-    چاپی دووەم لەبڵاوكراوەكانی رەخنەی چاودێر، 2014

•   عەلمانییەت و ئایین: ئیسلام-مەسیحییەت-خۆرئاوا، نووسینی: د.محەمەد ئەركون، دەزگای چاپ و پەخشی سەردەم، سلێمانی، چاپی یەكەم 2005.

-    چاپی دووەم پرۆژەی شەست كتێبـی رێكخراوە دیموكراتییەكان 2009.

•   ئیسلام و گلۆبالیزم، د.محەمەد ئەركون، كتێبـی گیرفان (66)، دەزگای چاپ و پەخشی سەردەم، سلێمانی، 2005.

•   ئەزموونی خوێندنەوە، چەند لاپەڕەیەكی رەخنەیی، دەزگای چاپ و پەخشی سەردەم، سلێمانی،2006.

•   ئیسلام و عەلمانییەت، د.محەمەد ئەركون، سەنتەری لێكۆڵینەوەی فیكری و ئەدەبیی نما، هەولێر، 2007.

•   شوناسی تەواونەكراو، داهێنان-ئایین-سیاسەت-سێكس، نووسینی: ئەدۆنیس، لە بڵاوكراوەكانی رەخنەی چاودێر، سلێمانی، 2008.

•   نوێكردنەوەی ئەقڵی عەرەبی، نووسینی: ئەدۆنیس، كتێبـی گیرفان زنجیرە (105) دەزگای چاپ و پەخشی سەردەم، سلێمانی 2009.

•   سەرەتایەك لەبارەی سۆسیۆلۆژیای مەعریفە، بەرێوەبەرایەتی چاپ و بڵاوكردنەوەی سلێمانی، 2009.

•   فەرهەنگی زاراوەی ئەدەبی و رەخنەیی، بەرێوەبەرایەتیی چاپ و بڵاوكردنەوەی سلێمانی، 2011.

•   فەرهەنگی زاراوەكانی ئەدەب و زانستە مرۆڤایەتییەكان، ناوەندی غەزەلنوس بۆ چاپ و بڵاوكردنەوە، سلێمانی، 2015.

•   ئاشنابوون بە ئەركون، پرۆژەی سەد نامیلكەی فەلسەفی دەزگای ئایدیا بۆ فكرو لێكۆڵینەوە، سلێمانی 2015.

•   رەوشی هاوسەرگیریی پێشوەخت لە هەردوو كەمپی عەربەت و ئاشتی لە سلێمانی، بە هاوبەشی لەگەڵ د.لوقمان سیوەیلی، رێكخراوی گەشەپێدانی مەدەنمیەت  CDO، سلێمانی، 2017.

•   د.عەلی وەردی، وانەكانی ژیانم، دەزگای رۆشنبیریی جەمال عیرفان، سلێمانی، چاپی یەكەم 2017. چاپی دووەم 2018، چاپی سێیەم 2019.

•   د.محەمەد ئەركون، دەربارەی عەلمانییەت و ئاین (هەڵبژاردەیەك لە بەرهەمەكانی ئەركون)، ناوەندی رۆشنگەریی چاودێر، سلێمانی، 2018.

•   لێكۆڵینەوەیەك لە سۆسیۆلۆژیای مەعریفە- تێزی دكتۆراكەی عەلی وەردی، دەزگای رۆشنبیریی جەمال عیرفان، سلێمانی 2019.

•   دادگاییكردنی ئەدەب، ناوەندی غەزەلنوس بۆ چاپ و بڵاوكردنەوە، سلێمانی، 2019.

•   كەسایەتیی تاكی عێراقی، د.عەلی وەردی، دەزگای رۆشنبیریی جەمال عیرفان، سلێمانی، 2019.

•   لە دیمەشقەوە بۆ پاریس- بیرەوەرییەكانی هاشم ساڵح، دەزگای رۆشنبیریی جەمال عیرفان، سلێمانی، 2019.

•   عەلی وەردی داكۆكی لەخۆی دەكات، دەزگای رۆشنبیریی جەمال عیرفان، سلێمانی، 2020.

•   سەرەتایەك دەربارەی سۆسیۆلۆژیای مەعریفە، دەزگای رۆشنبیریی جەمال عیرفان، سلێمانی، 2020.

•   سەركێشیی یەكەمی ئەقڵ، فراس السواح، دەزگای رۆشنبیریی جەمال عیرفان، سلێمانی، 2021.

•   دوایین فریشتە، رۆمان، فازل عەزاوی، دەزگای چاپ و پەخشی سەردەم، سلێمانی 2021.

•   كوشتنی ژنان بەبیانووی شەرەف- چیرۆكی راستەقینەی پێنج ژنی كوژراو لە هەرێمی كوردستان، پرۆژەی هاوبەشی رێكخراوی گەشەپێدانی مەدەنیەت cdo  و وەزارەتی دەرەوەی ئەڵمانیای فیدراڵ، چاپخانەی كارۆ، سلێمانی 2021.

_ چاپی دووەم، لە چاپخانەی کارۆ لە سلێمانی، 2022.

•   یادەوەریم لەگەڵ جۆرج تەرابیشی، نووسینی: هنرییت عەبودی، دەزگای رۆشنبیریی جەمال عیرفان، سلێمانی، 2021.

·   زانستی جوانی_ خوێندنەوەیەکی سۆسیۆئیستێتیکی بۆ جوانی و ناشیرینی، دەزگای چاپ و پەخشی سەردەم، سلێمانی، ٢٠٢٣.

بە زمانی عەرەبی:

·          نصوص كردية حديثة، قصائد وقصص مترجمة، الطبعة الاولى، دار سردم للطباعة والنشر، السليمانية، 2009

-       الطبعة الثانية، من منشورات مهرجان galawej  الثالث عشر في السليمانية، 2009.

·          المدينة في قصص جليل القيسي، قراءة سايكو- سوسيولوجية، دار تموز

للطباعة والنشر، دمشق- سورية، 2011.

·          ترجمة كتاب (سبعون نافذة متجولة)، قصائد للشاعر شيركو بيكه س، من منشورات مهرجان كلاويز السابع عشر في السليمانية، تشرين الثاني 2013.

·          ثلاثية وادي كُفران للروائي الكردي زهدي الداوودي- دراسة سوسيوتاريخية، دار تموز للطباعة والنشر، دمشق، 2014.

·          واقع الزواج المبكر في مخيمي عربت وآشتي للنازحين في السليمانية، بالاشتراك مع د.لقمان سيويلي، منظمة التنمية المدنية CDO ، سليمانية 2017.

·          دراسات نقدية في السرد، خمسة بحوث في الرواية و السيرة (معدة للطبع).