Cadre général d'utilisation du logiciel de modélisation des données MVC-CD