Sadly, it appears that AmbGun advocacy for a true ambidextrous Next Generation Squad Weapon has failed.
The General Dynamics offering is the most promising, but with it's ejection port being configurable as EITHER left or right handed, it is not a dynamic ambi offering.