Factor and solve a cubic word problem