Viaggio per incontrare

“Chi viaggia senza incontrare l’altro non viaggia ma si sposta”.

Si è soliti credere che un’immagine prodotta costituisca la meta di un viaggio, in verità la fotografia ne è principalmente il mezzo e lo strumento. 

Come il viaggio rivela la sua natura infinita, così fa la fotografia  che non è mai finita.

I travel to meet

"Those who travel without meeting the other do not travel but move". It is customary to believe that an image produced constitutes the destination of a journey, in truth photography is mainly the means and the tool. As the journey reveals its infinite nature, so does photography that is never finished.