Recopilaciones

Three Times Infinite

Tres-X Infinito. Traducción de Juan A. Ramió. Editorial Vértice, Barcelona, 1964

Nota: Incluye la novelas cortas Tres por infinito (Lorelei of the Red mist), de Leigh Brackett y Ray Bradbury (La edición en español sólo cita la autoría de Bradbury) y Hacia las estrellas, de Edmond Hamilton

Tres de Bradbury (1982)

Traducción de Olga Campoalegre. Editorial Arte y Cultura, Habana, Cuba, 1982

Nota: Volumen que recoge tres obras de Ray Bradbury: Fahrenheit 451, Crónicas Marcianas, y El Hombre Ilustrado

La bruja de abril y otros cuentos (1994)

Traducción de Mariano Antolín Rato. Ilustraciones de Gary Kelley. SM, Barcelona, 1994

Nota: Todos los relatos incluidos en este volumen están también disponibles en libros anteriores (ver sección Libros Originales)

Fábulas fantásticas (1998)

Traducción de Francisco Abelenda. Bibliotex, Barcelona, 1998

Nota: Todos los relatos incluidos en este volumen están también disponibles en libros anteriores (ver sección Libros Originales)

Antología Poética (2000)

Selección y traducción de Marcial Souto. Ediciones del Instituto Movilizador de Fondos Cooperativos, Buenos Aires, 2000

I Live by the Invisible (2002)

Vivo en lo invisible. Traducción de Ariadna G. García y Ruth Guajardo González. Editorial Salto de Página, Madrid, 2013.

Poesía

The Collected Poetry of Ray Bradbury: They Have not Seen the Stars (2002)

Poesía completa. Traducción de Jesús Isaías Gómez López. Ediciones Cátedra, Madrid, 2013

Green Town, Illinoils (2008)

Traducción de Francisco Abelenda / Rafael Marín Trechera. Ediciones Minotauro, Barcelona, 2008

Nota: Incluye las novelas El vino del estío y El verano del adiós

La mujer tatuada y otros cuentos de amor (2018)

Traducción de Carmen Diana Dearden. Ilustraciones de Eva Sánchez. Ediciones Ekaré, Caracas, 2018

Nota: Todos los relatos incluidos en este volumen están también disponibles en libros anteriores (ver sección Libros Originales)

Killer, Come Back to Me (2020)

Los muertos no resucitan y otros relatos policíacos. Traducción de Simón Saito Navarro. Ediciones Minotauro, Barcelona, 2021

Incluye varios relatos hasta ahora no traducidos al español y/o no disponibles en libros anteriores.

The Planet Stories Collection: 10 by Ray Bradbury (2021)

El creador de monstruos. Relatos en Planet Stories. Traducción de Francisco Arellano. La Biblioteca del Laberinto, Madrid, 2022

Incluye varios relatos hasta ahora no traducidos al español y/o no disponibles en libros anteriores.

Otras Crónicas Marcianas

Traducción y selección de Marcial Souto. Ilustraciones de David de las Heras. Libros del Zorro Rojo, Barcelona, 2022

Incluye varios relatos hasta ahora no traducidos al español y/o no disponibles en libros anteriores.