Fonds d'archives - Archives fund

L'ouvrage s'articule autour du fonds privé Rouvière de Fraissinet-de-Lozère, un ensemble documentaire jusqu'à présent inexploitable pour les historiens ou les généalogistes car non catalogué. Il se compose de 543 pièces, désormais ordonnées chronologiquement, placées dans treize chemises (à l'exception de deux rouleaux de parchemins) et dotées d'une cote.

Le premier tome propose l'édition critique du texte intégral de 53 documents (près de 10% du fonds) et d’extraits de 24 autres, sélectionnés pour leur intérêt historique. Ils sont accompagnés par une introduction qui présente le fonds, ainsi que le cadre géographique, historique et administratif, et surtout par des analyses replaçant les documents dans leur contexte.

Le second tome contient l'inventaire de l'ensemble des documents du fonds, suivant leur logique d’archivage. Une notice technique rend compte de l’aspect matériel de chacun d'entre eux, de leur état, des marques d’authentification. Un résumé de la teneur du texte permet d’en identifier rapidement le contenu.

The book is about the private archives fund of the Rouviere family in Fraissinet-de-Lozere, that had not been catalogued before and was therefore of no use to historians or genealogists. It consists of 543 documents, now chronologically ranked. They have been placed in thirteen folders (except for a couple of parchment rolls), and given an individual number.

The first volume offers full-text critical edition of 53 documents (close to 10% of the fund) and partial edition of 24 others, selected for their historical interest. They are accompanied by an introduction presenting the fund, as well as the geographical, historical and administrative frame, and by analysis replacing the documents in their context.

The second volume gives the critical inventory of the whole fund, according to the catalogue. A technical notice indicates the aspect of each document, its state, its authentification signs. A summary of the content makes it easier to get its general meaning.