Guide d'installation détaillé
Les trois étapes listée sur la page d'acceuil sont décris (trop très) en détail sur cette page.
Pour ceux qui veulent installer le programme sans souffrir la lecture de 2 kilomètres de doc, allez directement au guide d'installation rapide.
Créer un compte sur le site du World Community Grid
De fait, les trois étapes s'echaînent facilement si vous utilisez ce lien :
http://www.worldcommunitygrid.org/ms/team/processJoinTeam.do?teamId=K1SWPWJZVX1
car à la fin de l'installation vous ferez directement part de l'équipe Free Donne.
Un mot sur les statistiques
Notez bien que le fait d'appartenir à une équipe ne vous empêche pas d'avoir accès à vos propres statistiques de calcul, par ordinateur au cas où vous en auriez inscrit plusieurs sous votre compte. Simplement le total est crédité à l'équipe. Le total de l'équipe est à son tour crédité à la France dans le classement par pays. La France est particulièrement efficace car elle se place aujourd'hui en 4ème position derrière les États-Unis, l'équipe "Internationale" et le Japon. En 2007 la France était en seconde position. L'équipe juste dernière nous est l'équipe Canadienne. Les statistiques changeant souvent, vous pouvez suivre ce lien pour voir ce qu'il en est à cet instant.
Création du compte
Vous allez arriver sur une page dont le menu à gauche peut ressembler à ceci :
Auquel cas, puisque vous n'avez pas de compte, il faudra cliquer sur "S'inscrire maintenant". Le prochain écran vous demande de saisir les informations necessaires à la création de votre compte :
Pour vous identifier sur le site du WCGrid, il vous fadra le couple (pseudo, mot de passe). Le mot de passe doit être assez long.
Vous pouvez décocher cette option, ainsi vous ne recevrez jamais aucun email de la part du site Wcgrid lui même (fréquence: quelques uns par an).
N'oubliez pas d'accepter le contrat de licence après l'avoir lu !
Sélection des projets
Maintenant ils vous faut choisir - ou pas - dans la liste des sous-projets gérés par le WCGrid. Le plus simple est de laisser les projets cochés par défaut comme ci-dessous.
Celui ci nécessite une machine puissante avec beaucoup de mémoire. Vous avez un processeur double coeur (dual-core) ou plus (quad-core) avec 6 Go de mémoire ? Vous pouvez cocher la case. Vous êtes sur un portable ? Ou un Pentium 4 sous Windows XP ? Abstenez-vous !
Si vous ne voulez en choisir que deux ou trois, ceux concernant le cancer sont très bien. Si vous savez que le manque d'eau potable tue plus de 3,5 millions de personnes par an (dont 3 millions ont moins de 15 ans), vous cocherez aussi le premier projet (Calcul pour de l'eau propre).
Les explications sur chacun des projets sont disponible sur le site sous le menu recherche :
Après avoir clické sur le bouton continuer, vous aller télécharger le programme BOINC.
Télécharger le programme BOINC
Le type d'ordinateur est automatiquement detecté par le site, mais le lien en dessous vous permet de télécharger les versions pour MacIntosh ou bien Linux.
Vous pouvez soit sauver soit directement executer l'application wcg_boinc_x.y.z_systeme.exe où x.y.z est la version du logiciel BOINC (6.10.58 à ce jour - mi 2011), et systeme le type de votre micro.
Les 2 fenêtres de sécurités sont normales :
Si vous avez choisi l'option téléchargement, vous pouvez voir une fenêtre comme celle-ci à la fin :
Sans oublier l'avertissement habituel si vous utilisez Vista ou bien Windows 7 :
Ici est inscrit la version du client BOINC comme wcg_boinc...
University of Berkeley California est l'éditeur
Maintenant vous allez lancer BOINC pour la première fois !
Installer BOINC
Les captures d'écrans sont celle de l'installation en anglais, mais cela n'est pas un problème car le langage du gestionnaire BOINC peut être changée après coup.
Les textes à droite en italiques sont la traduction du texte anglais de la fenêtre.
Page d’accueil de l'installeur.
Bienvenue ...
Pour continuer cliquez sur "next" (suivant)...
Attention : ce programme est sous copyright...
Cliquez sur Next >, ou Cancel pour annuler.
Accepter la licence d'utilisation
Licence...
blah blah blah
blah blah blah
BOINC est libre, sous la licence publique générale limitée GNU. Cela signifie que chacun peut utiliser ce programme pour ses propres besoins. Berkeley met son programme à la disposition d'autres organisations, quelles qu'elles soient.
(http://fr.wikipedia.org/wiki/BOINC).
Choisissez "I accept the terms in the license agreement".
Puis cliquez sur Next > (back pour revenir en arrière et Cancel pour annuller).
Configuration (initiale) de BOINC
Les répertoires d'installation par défaut
Programme
et
Données
Cliquez sur Advanced pour avoir accès aux options grisées.
Modifiez les options d'installation
L'utilisation du screensaver (économiseur d'écran) pose parfois des problèmes sur les portables en particulier. Mieux vaut ne pas selectionner cette option : si vous désirez utiliser l'économiseur d'écran du World Community Grid il suffit de le sectionner dans la liste des économiseurs dans le panneau de contrôle adéquat.
Installer BOINC en tant que service sur un compte utilisateur restreint (un redemmarage sera probablement necessaire) : c'est l'option la plus sure.
Permettre à tous les utilisateurs de gérer le logiciel BOINC : c'est la meilleure option puisqu'elle permet à n'importe quel utilisateur de votre machine de modifier les paramètres du programme (par exemple pour diminuer son pourcentage d'utilisation processeur pendant un jeu).
Cliquez Next >
Prèt à installer
Pret à installer le programme ?
Cliquez Install pour commencer l'installation.
Cliquez Install
Progression de l'installation
Plusieurs barres de progression vont s'afficher et défiler.
Fin de l'installation
L'installation est finie
Après avoir cliqué sur Finish, vous aurez la possibilité de redémarrer votre ordinateur.
BOINC ne démarrera pas avant le redémarrage de l'ordinateur.
Cliquez sur Finish
Redémarrer
Le programme vous prévient qu'il faut redemarrer l'ordinateur pour que les modifications prennent effet.
Cliquez Yes pour redémarrer immédiatement.
Cliquez No pour redémarrer plus tard.
Alerte firewall ?
Il est possible que le firewall affiche une fenêtre pour permettre au programme BOINC d'accéder à Internet.
BOINC utilise les ports 80 et 443 (http et https) soit les même que ceux d'un navigateur standard.
Débloquez BOINC pour lui permettre d'aller chercher de données sur le serveur !
Paramétrage initial du programme BOINC
Connexion et identification auprès du serveur
La première étape consiste à s'identifier auprès du serveur du World Community Grid, saisissez le nom et le mot de passe saisie à l'étape 1 (création du compte) dans les champs Username et Password. Cliquez sur Next >
Rattachement au projet WCGrid
Vous êtes automatiquement rattaché au projet du World Community Grid
Cliquez Finish
BOINC au travail
Un des sous-projets coché au moment de l'inscription,
ici la recherche contre le cancer.
Tourne depuis 2 secondes
reste 2 heures et 21 minutes de calcul (approximativement)
Cliquez sur Advanced view pour passer en mode Avancé.
Paramétrage avancé
Changer la langue de l'interface
Si votre interface est en anglais, vous pouvez changer pour français en sélectionnant l'item Options... dans le menu Advanced puis French dans le long menu (devant Language:).
Il faut redemarrer le gestionnaire pour que l'interface change de langue : cliques sur OK puis fermez la fenêtre en choisissant Exit dans le menu File :
Pour une fois seulement, le gestionnaire vous demande si vous voulez arréter les processus de calculs en même temps que le gestionnaire. Choisissez la seconde option, qui va garder en mémoire le choix de ne pas stopper les calculs quand on quitte le gestionnaire. De fait vous ne verrez plus jamais cette fenêtre !
Selectionnez cette option.
et cliquez sur OK.
Sur PC il suffit de lancer le World Community Grid - BOINC Manager depuis le menu Démarrer :
Sur Windows 7 vous pouvez chercher "world community grid" dans le champs de recherche en bas du menu Démmarer :
Le gestionnaire à lancer
chercher "world community ..."
Onglet Projets
Cliquez sur la ligne World Community Grid pour activer les menus à gauche :
Vous devez voir le nom de votre compte, et le nom de l'équipe "Free Donne".
Si vous ne voyez rien, pas de panique, il est toujours temps de relier BOINC à la grille avec votre compte (l'étape suivante n'est donc pas necessaire si la ligne World Community Grid s'affiche déjà dans la liste des projets) :
Choisissez Rejoindre un projet dans le menu Outils :
Puis cliquez sur Suivant >
Choisissez le World Community Grid tout en bas de la liste :
Dans l'onglet Tâches, vous voyez la listes des processus qui tournent sur votre machine, ne soyez pas étonné si vous voyez plusieurs lignes actives :
Cette machine possède un processeur 4 coeur avec la technologie hyperthread d'Intel (c'est un Core i7) il y a donc 8 tâches actives, chacune à divers stades d'avancement. Les tâches à la suite de la liste sont en attente. En effet pour économiser de la bande passante du réseau, BOINC télécharge plusieurs tâches quand il doit se connecter au serveur pour soit renvoyer des résultats soit demander des nouvelles données.
Vous voyez dans l'onglet message que les tâches sont très rapidement chargées, à peine 6 secondes, BOINC utilise très peu le réseau :
18/04/2011 06:57:14 World Community Grid Started download of faah20376_ZINC17174140_xJ1_xtal_02_ZINC17174140_xJ1_xta_02.gpf.gzb
18/04/2011 06:57:14 World Community Grid Started download of faah20376_ZINC17174140_xJ1_xtal_02_faah20376_ZINC17174140_xJ1_xta_02.dpf.gzb
18/04/2011 06:57:15 World Community Grid Finished download of faah20376_ZINC17174140_xJ1_xtal_02_ZINC17174140_xJ1_xta_02.gpf.gzb
18/04/2011 06:57:15 World Community Grid Started download of faah20376_ZINC17174140_xJ1_xtal_02_xJ1_xtal.pdbqt.gzb
18/04/2011 06:57:16 World Community Grid Finished download of faah20376_ZINC17174140_xJ1_xtal_02_faah20376_ZINC17174140_xJ1_xta_02.dpf.gzb
18/04/2011 06:57:16 World Community Grid Finished download of faah20376_ZINC17174140_xJ1_xtal_02_xJ1_xtal.pdbqt.gzb
18/04/2011 06:57:16 World Community Grid Started download of faah20376_ZINC17174140_xJ1_xtal_02_AD4.1_bound.dat.gzb
18/04/2011 06:57:16 World Community Grid Started download of faah20376_ZINC17174140_xJ1_xtal_02_ZINC17174140.pdbqt.gzb
18/04/2011 06:57:17 World Community Grid Finished download of faah20376_ZINC17174140_xJ1_xtal_02_AD4.1_bound.dat.gzb
18/04/2011 06:57:17 World Community Grid Finished download of faah20376_ZINC17174140_xJ1_xtal_02_ZINC17174140.pdbqt.gzb
18/04/2011 06:57:17 World Community Grid Started download of faah20376_ZINC17174140_xJ1_xtal_02_base.00005.dat.gzb
18/04/2011 06:57:17 World Community Grid Started download of faah20376_ZINC17174140_xJ1_xtal_02_base1.00005.pdbqt.gzb
18/04/2011 06:57:18 World Community Grid Finished download of faah20376_ZINC17174140_xJ1_xtal_02_base.00005.dat.gzb
18/04/2011 06:57:18 World Community Grid Started download of faah20376_ZINC17174140_xJ1_xtal_02_base2.00005.pdbqt.gzb
18/04/2011 06:57:19 World Community Grid Finished download of faah20376_ZINC17174140_xJ1_xtal_02_base1.00005.pdbqt.gzb
18/04/2011 06:57:19 World Community Grid Finished download of faah20376_ZINC17174140_xJ1_xtal_02_base2.00005.pdbqt.gzb
18/04/2011 06:57:19 World Community Grid Started download of faah20376_ZINC17174140_xJ1_xtal_02_wcgrid.00005.gpf.gzb
18/04/2011 06:57:19 World Community Grid Started download of faah20376_ZINC17174140_xJ1_xtal_02_wcgrid.00005.dpf.gzb
18/04/2011 06:57:20 World Community Grid Finished download of faah20376_ZINC17174140_xJ1_xtal_02_wcgrid.00005.gpf.gzb
18/04/2011 06:57:20 World Community Grid Finished download of faah20376_ZINC17174140_xJ1_xtal_02_wcgrid.00005.dpf.gzb
La puissance de votre ordinateur est estimée par BOINC :
18/04/2011 07:29:25 Suspending computation - running CPU benchmarks
18/04/2011 07:29:56 Benchmark results:
18/04/2011 07:29:56 Number of CPUs: 8
18/04/2011 07:29:56 2792 floating point MIPS (Whetstone) per CPU
18/04/2011 07:29:56 6724 integer MIPS (Dhrystone) per CPU
18/04/2011 07:29:57 Resuming computation
Mais peu importe la puissance, voici la puissance d'un Dell composé d'un Pentium 4 cadencé à 2,4 Ghz qui rend d'excellents services :
18/04/2011 08:02:12 Benchmark results:
18/04/2011 08:02:12 Number of CPUs: 1
18/04/2011 08:02:12 1272 floating point MIPS (Whetstone) per CPU
18/04/2011 08:02:12 2428 integer MIPS (Dhrystone) per CPU
18/04/2011 08:02:20 Resuming computation
Ou bien un portable avec un Pentium plus récent à 1,4 Ghz :
20/04/2011 18:13:42 Number of CPUs: 1
20/04/2011 18:13:42 1272 floating point MIPS (Whetstone) per CPU
20/04/2011 18:13:42 2551 integer MIPS (Dhrystone) per CPU
Si