Conferencia magistral del Dr. Diego Medan, como curador de la Biblioteca Arata, en el V Encuentro Nacional de Instituciones con fondos antiguos y raros, organizado por la Biblioteca Nacional, del 26/04/21 al 30/04/21.

Resumen de la ponencia:

El químico y bibliófilo argentino Pedro Arata formó una biblioteca personal de corte científico y humanístico que, cuando falleció en 1922, reunía unos 40.000 volúmenes, entre ellos 32 incunables. Entre 1942 y 1946 los descendientes donaron la mitad de la colección a bibliotecas públicas del país, mientras que el resto, bajo el control de uno de los hijos de Arata, Mario Pedro, terminó de dispersarse en la década de 1960. Hasta aquí, nada sorprendente. Lo singular es que aplicó diversos procedimientos para ocultar o eliminar de ellos las marcas paternas, agregando al mismo tiempo las propias. Ocultó el sello paterno estampando otro encima, despegó el exlibris, aplicó sellos distractivos, y llegó a diseñar e imprimir un falso exlibris del arzobispo italiano Carlo Chiaveroti, que utilizó para ocultar marcas que no había podido remover. La presentación mostrará volúmenes así intervenidos, pertenecientes a bibliotecas locales y extranjeras. Sin duda, en la mayor parte de los casos las marcas que nos relatan la historia de los libros son auténticas, pero este ejemplo nos aconseja encarar su examen sin ingenuidad. Mejor mirar dos veces.