Tady Aysa, hlavní počítač,
zdravím 869. mezigalaktickou výpravu k planetě Zemi. Záchanná mise pro vás doletí přibližně za 9 měsíců pozemského času. Do té doby pokračujte podle původního plánu:
zkoumejte planetu Zemi
o všech svých aktivitách si veďte palubní deník
držte se instrukcí mimozemšťanů Bokonona a Wixianny, kteří ztroskotali před vámi
Bezpečnostní opatření:
Pro komunikaci s pozemšťany zásadně používejte krycí identitu!
Aysa, řídící jednotka palubního počítače Vám již nemůže pomoci ... nyní je to na vás ...