You lose your money in the river. You have no way to pay for transport out of Mexico, effectively stranding you there.
You may be able to earn enough to make it to the US
You could be detected by police and jailed
It will be less risky than continuing your journey to the U.S.
You can keep the little money you have left
You face the same risks in Guatemala that led you to leave the first time