Deutsch-to-go
Hörtexte Deutsch: Hörtexte aus dem Österricchischen Alltag
Hörtexte Deutsch: Àudios Gratuïts per Aprendre Alemany (Austria)
Aquesta plataforma gratuïta, creada per les expertes Kerstin Paulik, Sylvia Schlagintweit i Judith Wölfer, ofereix 32 textos d'àudio autèntics sobre la vida quotidiana a Àustria, acompanyats de més de 80 exercicis i totes les transcripcions en format PDF. Els textos estan agrupats per temes pràctics i realistes.
Tot i que la pàgina no té grans pretensions de disseny, els àudios i els exercicis són senzillament fantàstics i molt efectius per a l'aprenentatge.
Deutsch-perfekt.com: El Teu Recurs Complet per a l'Alemany
Deutsch-perfekt.com és una plataforma dissenyada per ajudar-te a millorar les teves habilitats en alemany de manera efectiva i entretinguda, alhora que aprens sobre la cultura, societat i vida dels països de parla alemanya. A més, pertany a Die Zeit, un dels diaris de més renom a Alemanya, assegurant la qualitat del contingut.
La pàgina s'estructura en tres seccions principals:
Deutsch lesen (Llegir alemany): Trobaràs reportatges, columnes i consells pràctics. Els articles estan escrits per periodistes i classificats per nivells de dificultat (fàcil, mitjà, difícil), amb vocabulari complex explicat de manera senzilla en alemany.
Deutsch hören (Escoltar alemany): Ofereix articles en format d'àudio i exercicis de gramàtica o expressions idiomàtiques. També estan disponibles en diferents nivells de dificultat (fàcil, mitjà, difícil) i inclouen transcripcions per facilitar el seguiment. Aquests àudios s'acompanyen d'exercicis.
Deutsch üben (Practicar alemany): Proporciona una varietat d'exercicis per millorar la gramàtica, el vocabulari, l'ortografia i les habilitats de comprensió auditiva i lectora, preparant-te per a situacions de comunicació reals.
. A més, tenim la revista en format imprès disponible a la biblioteca.
Goethe-Institut: Materials didàctics "Aktuelle Themen im DaF-Unterricht"
La pàgina del Goethe-Institut ofereix "Aktuelle Themen im DaF-Unterricht" (Temes actuals en l'ensenyament d'alemany com a llengua estrangera), un recurs mensual dissenyat per a estudiants amb nivells d'A2 a B1.
Hi trobaràs una selecció d'audiotextos (Hörtexte) amb les seves transcripcions en PDF, provinents de la revista especialitzada en l'aprenentatge de llengües estrangeres "Sprachzeitung" (https://www.sprachzeitungen.de), la qual es publica en diversos idiomes. Aquests materials didàctics inclouen textos de lectura i aborden temes actuals de la premsa i el llenguatge, reflectint la realitat i la cultura alemanyes, i es poden utilitzar i copiar lliurement per a l'estudi personal.
Aquest canal de YouTube ofereix llibres , videos i audios en alemany (nivells A1-B2) per aprendre de manera amena i pràctica. Aquí trobaràs audiolibres amb transcripcions, exercicis de comprensió i també videos organitzats en llistes de reproducció. Es específic pel teu curs a l'EOI
El canal LearnGermann ofereix recursos gratuïts per aprendre alemany (nivells A1-B2) a través d'audiolibres, lectures graduades i exercicis de comprensió, especialment útils per a la preparació d'exàmens com el TELC o Goethe. Amb continguts estructurats (com clàssics adaptats o diàlegs quotidians), és ideal tant per a autoaprenentatge flexible (escoltar en transport o casa) com per a professors que busquen materials complementaris. Els vídeos inclouen vocabulari explicat i transcripcions, amb enfocament en la cultura alemanya (contes, costums...). Perfecte per millorar l'escolta i lectura mentre gaudeixes dels continguts! 🎧📖
"Sprachtales Deutsch t'ofereix històries molt fàcils i divertides en alemany (A1-A2) amb àudios i il·lustracions atractives, . Perfectes per millorar la comprensió oral i ampliar vocabulari de forma natural i amena, ja siguis estudiant, professor o simplement un apassionat dels contes. Aprèn alemany gaudint de narratives senzilles i visuals que et faran progressar sense esforç.
Easy German és un canal i podcast creat per un equip de Berlín amb l’objectiu de fer més fàcil i entretingut l’aprenentatge de l’alemany Ofereixen vídeos per a tothom: iniciants, nivells mitjans i avançats , amb subtítols en alemanya i anglès perquè puguis seguir fàcilment i reforçar el teu aprenentatge. També tenen un podcast (present a totes les aplicacions habituals) on Cari i Manuel parlen de la vida quotidiana a Alemanya. Algunes edicions especials estan disponibles en format vídeo a YouTube.
Aquesta llista de reproducció et permetrà aprendre alemany a través de Hörbücher (audiollibres) en alemany, classificats per nivells (A1-C1), combinant vídeos educatius, exercicis de comprensió auditiva (Hörverstehen) i pràctica d'escolta activa (Hörtraining). Ideal tant per a autoaprenentatge com per a complementar classes, amb continguts variats que van des de bàsics fins a avançats, per millorar la teva fluïdesa i vocabulari de manera amena i estructurada."
Aquesta secció us presenta una selecció de curts alemanys de gran qualitat, cadascun explorant una temàtica diferent i captivadora. Aquests vídeos són una excel·lent oportunitat per endinsar-se en la cultura alemanya, practicar la comprensió oral i gaudir de narracions breus i ben elaborades. La diversitat de gèneres i estils us permetrà descobrir noves perspectives i consolidar els vostres coneixements d'alemany de manera amena i enriquidora.
Zugdirekt és una productora amb seu a Munic, dedicada a la creació de contingut cinematogràfic i multimèdia divers. Aquesta llista de reproducció us facilita l'accés a vuit de les seves destacades creacions, oferint una mostra representativa del seu treball innovador i de qualitat en el món audiovisual
Com el seu nom indica, aquesta llista inclou més de 80 vídeos protagonitzats per Kari i Manuel a Berlín , perfectes per a qui comença a aprendre alemany des de zero.Els vídeos són autèntics, clars i fàcils de seguir , amb subtítols en alemany i anglès , i utilitzen un llenguatge quotidíà i pràctic , ideal per familiaritzar-te amb la pronunciació, l’entonació i les expressions més comunes en contextos reals. És una eina molt valuosa per millorar la comprensió auditiva i anar aguantant confiança pas a pas en el nivell A1.
Com el seu nom indica, aquesta llista inclou més de 80 vídeos protagonitzats per Kari i Manuel a Berlín , perfectes per a qui comença a aprendre alemany des de zero.Els vídeos són autèntics, clars i fàcils de seguir , amb subtítols en alemany i anglès , i utilitzen un llenguatge quotidíà i pràctic , ideal per familiaritzar-te amb la pronunciació, l’entonació i les expressions més comunes en contextos reals. És una eina molt valuosa per millorar la comprensió auditiva i anar aguantant confiança pas a pas en el nivell A1.
La Deutsche Welle (que se traduce como "Onda Alemana") es el servicio de radiodifusión internacional de Alemania. Se trata de una institución pública, financiada por el gobierno alemán, cuya misión principal es ofrecer una visión de Alemania y Europa al mundo, manteniendo la independencia de su contenido editorial. Su objetivo es fomentar el entendimiento entre culturas y proporcionar información fiable y objetiva a una audiencia global. La DW emite en más de 30 idiomas, y su oferta se distribuye a través de múltiples plataformas. Su sitio web, dw.com, es la plataforma principal, donde se publica contenido en más de 30 idiomas.
Aprender Alemán con la DW
Un aspecto destacado de la DW es su servicio para la enseñanza del idioma. Tienen un apartado en su página web y otros recursos dedicados a ayudar a la gente a aprender alemán. Este servicio incluye cursos, podcasts y otros materiales didácticos, lo que lo convierte en una herramienta popular para estudiantes de todo el mundo.
El link de la izquierda nos lleva a la "Deutsche Welle" en aleman.
El link de la derecha nos lleva a la seccion "Aprender Alemán"
La ARD es un consorcio de radiodifusoras públicas de Alemania, fundado en 1950. Está formado por nueve empresas de radiodifusión regionales y es uno de los principales medios de servicio público del país. Su canal principal de televisión es "Das Erste".
La ARD Mediathek es la plataforma de vídeo a la carta de la ARD. En ella se pueden ver los programas ya emitidos en los diferentes canales del consorcio, incluyendo películas, series, documentales, noticias y programas infantiles. A través de la Mediathek también se puede acceder a la programación en directo. La plataforma está disponible a través de la web, como aplicación para dispositivos móviles (iOS y Android) y en Smart TV.
La mediateca d’ARTE és una eina cultural i educativa que ofereix un ampli ventall de continguts audiovisuals en línia i gratuïts. Inclou documentals, sèries, pel·lícules, concerts i espectacles artístics d’alta qualitat, amb un fort enfoc europeu i internacional. Els vídeos estan disponibles en versions originals amb subtítols en diversos idiomes, com el català , castellà , francès i alemany , cosa que la fa molt útil per a l’aprenentatge de llengües i per descobrir altres cultures.
3sat és un projecte de cooperació entre Alemanya, Àustria i Suïssa que emet continguts dels tres països. A la Mediathek, es poden veure programes ja emesos. Per activar-ne els subtítols, cal anar a l'apartat de "Einstellungen".
SF DRS és la televisió pública suïssa. A SF Videos es troben els programes amb vídeo a la carta. Cada programa té el seu arxiu, on es pot buscar per paraules clau i per data. Molts dels programes estan parlats totalment o parcialment en suís alemany (dialecte). També i ha mols programes que es parlen totalment o en gran part en alemany estàndard.
ZDF (Zweites Deutsches Fernsehen) és el segon canal de televisió pública d'Alemanya, amb seu a Magúncia. Va ser fundat l'any 1963 i, juntament amb l'ARD i Deutschlandradio, forma part del sistema de radiodifusió pública del país. La seva programació és generalista, incloent informatius, entreteniment, documentals i esports.