我想先問大家一個問題,請大家閉上眼睛想一想:
當你在家裡受傷了、或是肚子餓的時候,你脫口而出的第一句話,是用什麼語言說的呢?
是「媽媽,我好痛」?
還是「阿母,我巴豆夭」?或是用客家話、原住民語,甚至是來自越南、印尼的語言呢?
那個讓你覺得最親切、最溫暖,從小聽到大的語言,我們就叫它**「母語」**,也就是「媽媽的語言」。
每年的 2月21日,是一個很特別的日子,叫做「世界母語日」。
為什麼會有這個日子呢?其實,這是一個關於「勇敢」的故事。
故事發生在很久以前,在一個離我們有點遠的國家,叫做孟加拉。
那個時候,孟加拉的小朋友和大人們,每天都快樂地說著他們的母語——「孟加拉語」。
可是有一天,管理他們國家的政府突然下了一道命令,很兇地說:「從今天開始,大家不准說孟加拉語!
去學校上課、在外面講話,通通只能說我們規定的一種語言!」
小朋友,如果你是他們,你會不會覺得很奇怪、很生氣?
这就好像突然有人規定我們:「以後不准講中文,也不准講台語,回家跟阿公阿嬤講話也只能用大家都不熟的語言」,那該有多難過啊?阿公阿嬤可能連話都聽不懂了。
當時孟加拉的大哥哥、大姊姊們覺得這樣很不公平。
他們覺得:「我們的語言很美,那是媽媽教我們的話,為什麼不能說?」
於是,在 1952年的2月21日 這一天,許多勇敢的大學生走上街頭。
他們手牽手,大聲地告訴政府:「我們要說媽媽的話!我們要守護我們的語言!」
雖然當時的情況很危險,甚至有些勇敢的大哥哥因為這樣受傷、犧牲了生命,再也沒有回家……但他們的勇敢感動了全世界。
最後,政府終於低頭承認:「好,你們可以說自己的母語了。」
後來,聯合國為了紀念這些勇敢保護母語的人,也為了不讓世界上的語言消失,就把這一天(2月21日)定為「世界母語日」。
這個日子的出現是要告訴全世界的小朋友兩件事:
要愛自己的母語: 不管你在家裡講的是哪一種話,那都是世界上最獨特、最珍貴的寶物。不要因為害羞就不敢講,要大聲地說出來!
要尊重別人的母語: 當我們聽到同學說著不一樣的語言時,不要嘲笑他,因為那也是他最愛的「媽媽的話」。
小朋友,今天回家後,試著用你的母語跟家人說一聲「我愛你」或是「謝謝」,這就是慶祝世界母語日最棒的方式喔!