Artiste: Chloe McGregor
Date: Le 9 juin, 2023
Matériaux: Argile, la peinture (sous-glaçure)
Techniques: Stencils, brunissage, sgraffite, impression
Description: Cette plaque est inspirée par le style artistique de la Chine antique, mais communique un message important sur le changement climatique pertinent pour notre société aujourd’hui. Dans la Chine ancienne, les dragons étaient utilisés pour représenter la force et la puissance. Ils étaient traditionnellement des symboles du genre de pouvoir qui apporte la chance, la sécurité et la protection, mais j’ai interprété ce pouvoir comme quelque chose qui peut aussi être mauvais ou dangereux. Dans mon dessin, le dragon souffle de la fumée, de la pollution, sur le monde naturel représenté par deux poissons koi et un vieil arbre. Il semble qu’il n’y a pas d’espoir pour les plantes et les animaux, mais dans l’ancienne Chine les poissons koi étaient utilisés pour représenter la persévérance parce qu’ils sont capables de sauter hors de l’eau à de grandes hauteurs. Dans mon oeuvre d’art, cela montre qu’il y a encore de l’espoir pour notre terre : en persévérant et en travaillant ensemble, nous pouvons lutter contre le changement climatique et réduire les effets négatifs de la pollution sur nos écosystèmes fragiles.
Artist: Chloe McGregor
Date: June 9, 2023
Materials: Clay, paint (under glaze)
Techniques: Stencils, burnishing, sgraffito, impression
Description: This plate is inspired by the artistic style of ancient China but communicates an important message about climate change relevant to our society today. In ancient China, dragons were used to represent strength and power. While they have traditionally been symbols of the kind of power that brings good fortune, security, and protection, I have interpreted that power as something that can also be evil or dangerous. In my drawing, the dragon is blowing smoke, pollution, onto the natural world represented by two koi fish and an old tree. It seems as though there is not hope for the plants and animals, but in ancient China koi fish were used to represent perseverance because they are capable of jumping out of the water to great heights. In my art piece this represents that there is still hope for our earth: by persevering and working together we can fight against climate change and reduce the negative effects of pollution on our delicate ecosystems.