Je gebruikt some en any voor een onbepaalde hoeveelheid. Some gebruik je meestal in bevestigende zinnen en in vragen als je iets aanbiedt of een “ja” verwacht. Any gebruik je in ontkennende zinnen en in vragen wanneer je niet weet of iets er is.
https://www.englisch-hilfen.de/en/exercises/confusing_words/some_any.htm
https://www.englisch-hilfen.de/en/exercises/confusing_words/some_any2.htm
https://www.englisch-hilfen.de/en/exercises/confusing_words/some_any3.htm
https://elt.oup.com/student/result/engelem/a_grammar/unit06/6b_1?cc=gb&selLanguage=en&mode=hub