Subtitles and captions allow you to share your videos with a larger audience, including deaf or hard-of-hearing viewers and viewers who speak another language. Learn more about editing or removing existing captions.
Sign in to YouTube Studio.
From the left menu, select Subtitles.
Click the video that you'd like to edit.
Click ADD LANGUAGE and select your language.
Under subtitles, click ADD.