Suggestions for Helping Newcomers:
Write it down
Send written work home with clear instructions for parents
Get students using Raz-Kids or Starfall
Native Language dictionary
Google translate (or iTranslate app)
Talk slowly
Use visuals
Explain things in context
Repeat key information
Test main concepts only
Label things in classroom
Use fewer words
Simplify vocabulary and grammar
Try to connect with other speakers of student’s native language
Includes:
Interpreter and Translation Request Forms
Live Binder for Working with ELLs
EL Guide to Supporting English Language Learners (ELLs)
Student Friendly WIDA Can Do Descriptors by grade level
Scaffold and Strategy Ideas
ESL at Home Grades K-8, Weeks 1-4 - These are a set of activities that can be completed without technology. Activities are translated into Spanish, Portuguese, Somali, Arabic, Chinese, and French.