五、技术与管理