Bonds and Levies | Bonos y Gravámenes
What is the difference between a bond and a levy?
Bonds are for buildings. Levies are for supporting learning.
School bonds provide immediate funds for large, long-term capital projects, such as modernization of buildings, new school construction, or purchasing property. Bond funds are generally collected over a 15 to 30 year period and are comparable to your home mortgage.
Levies bridge the gap between state and federal funding and the actual cost of operating a school district. Levies support basic educational programs and services. Levies significantly contribute to our annual operating budget and support student learning, health and safety, athletics, activities, instructional support, technology, transportation, operations, and maintenance.
The money Wahluke School District collects from local, voter-approved education levies and bonds stays in Mattawa. It enables WSD to continue to support its mission of empowering and inspiring students for all opportunities in life and provide the quality of education that our students and families expect.
¿Cuál es la diferencia entre un bono y un gravamen?
Los bonos son para edificios. Los gravámenes son para apoyar el aprendizaje.
Los bonos escolares proporcionan fondos inmediatos para grandes proyectos de capital a largo plazo, como la modernización de edificios, la construcción de nuevas escuelas o la compra de propiedades. Los fondos de bonos generalmente se recaudan durante un período de 15 a 30 años y son comparables a la hipoteca de su casa.
Los gravámenes cierran la brecha entre los fondos estatales y federales y el costo real de operar un distrito escolar. Los gravámenes apoyan programas y servicios educativos básicos. Los gravámenes contribuyen significativamente a nuestro presupuesto operativo anual y apoyan el aprendizaje de los estudiantes, la salud y la seguridad, el atletismo, las actividades, el apoyo educativo, la tecnología, el transporte, las operaciones y el mantenimiento.
El dinero que el Distrito Escolar de Wahluke recauda de las recaudaciones y bonos de educación locales aprobados por los votantes se queda en Mattawa. Le permite a WSD continuar apoyando su misión de emparedar e inspirar a los estudiantes para todas las oportunidades en la vida y proporcionar la calidad de educación que nuestros estudiantes y sus familias esperan.