Schedule of Events

Day 1: Thursday, March 24

Light Dinner and Refreshments

at the Democracy Initiative: Bond House, 514 Brandon Ave, Charlottesville, VA 22903

Closing Poetry Reading

Baba Badji (Comp. Lit, Rutgers University and Poet) Ghost Letters (Parlor Press, 2021)

Day 2: Friday, March 25

Bond House, Democracy Initiative

Breakfast at UVA

Bond House, Democracy Initiative

Panel 1: Colonial Trauma and Subjectivity / Trauma colonial et subjectivité

Join via Zoom HERE

Moderator: Maya Boutaghou (French, UVA)

Karima Lazali (Psychoanalyst/Psychologist), Trauma colonial (La Découverte 2018/Polity Press 2021) Chap. 1-3

Mildred Mortimer (French, Univ. Colorado), Women Fight, Women Write (UVAP 2018) Chap. 3

Emily Marks, (French, UVA) “Geographies of Healing: Space, Memory and Narrative”

5 min break

Panel 2: Repairing Silences / Réparer les silences

Join via Zoom HERE

Moderator: Janet Horne (French/History, UVA)

Alice Baudy (Sciences Po Aix-en-Provence) “ L’usage des archives dans un dispositif de réparation financière pour les enfants de harkis ”

Baba Badji, (Comp. Lit, Rutgers University and Poet) Ghost Letters (Parlor Press, 2021) and the process of writing from the Archive

Lilia Messaoudi (French, University of Iowa) “Uncommon form of archives: oral history through women voices who unveil the truth about harki history”

5 min break

Panel 3: Les trous de l'histoire

Join via Zoom HERE

Moderator: Jennifer Sessions (History/French, UVA)

Andrew Bellisari, (Fulbright University Vietnam) “Algeria’s Forgotten Republic: Reconsidering the Historiography of Algeria’s Transition to Independence”

Lia Brozgal (French, UCLA) Absent the Archive: Cultural Traces of a Massacre In Paris, 17 October 1961 (Liverpool UP, 2020) Chap. 1

Ali Guenoun, “La crise de 1949 dite ‘berbériste’ selon les archives coloniales: manipulation ethnique ou crise politique ?"

5 min break

Panel 4: Periodicals and censorship / Périodiques et censure

Join via Zoom HERE

Moderator: Emily Burrill (History/Democracy Initiative, UVA)

Sarah Miles (French, UNC Chapel Hill) “Writing a New Algeria: Militant Publishing, Government Censorship and Franco-Algerian Collaboration during and after the Algerian War”

Safa Ouled Haddar (French, Université Lounici Ali Blida 2), “La littérature populaire ‘indigène’ dans la Revue africaine”

David Stenner (History, Christopher Newport University), “A Regional Counterpublic: The Palestinian Press and Nationalism in Interwar Algeria”

Lunch

Catered at Bond House, Democracy Initiative

"Touchstones of Democracy": Remembering Algerian Independence

Conversation between Samia Henni (Architecture, Cornell University) and Sheila Crane (Architecture, UVA)

Link to Register for Event

Panel 5: Archives per se

Join via Zoom HERE

Moderator: Jennifer Sessions (History/French, UVA)

Isabelle Dion (Directrice des Archives nationales d’outre-mer) et Jean-Charles Bédague (Conservateur en chef du patrimoine, Service interministériel des Archives de France),

“Donner accès aux archives relatives à l’Algérie : quelles méthodes ? quel bilan ? quelles perspectives ?”

Houria Djilali, (Chercheuse au Centre national d’anthropologie sociale et culturelle (CRASC), Oran, Algérie), “Archives familiales : travailler sur la biographie de Zeddour Ibrahim (1923-1954)”

Amar Mohand-Amer (Historien, chercheur au Centre national d’anthropologie sociale et culturelle (CRASC), Oran, Algérie), “L’accès aux archives en Algérie : blocages et ‘schizophrénie’ institutionnels et ‘privatisation’ de la mémoire nationale”

10 min break

Panel 6: Using the Audio-Visual Archive: Usages de l'archive audio-visuelle 1

Join via Zoom HERE

Moderator: Maya Boutaghou (French, UVA)

Anne Donadey, (French, San Diego State University), The Algerian War In Film Fifty Years Later, 2004-2012 (Lexington Books, 2020) Intro

Michelle Weitzel, (International Relations, University of Basel), “Sound Regulation as Nation-Making: Amplifying Frenchness in Colonial Algeria”

Farrah Mahroug, (French, University of Minneapolis) “(A)Mending Fragmented Stories: Summoning the Franco-Algerian Colonial Archives to Reconcile History?”

Final Dinner for Presenters

The Pink Grouse (499 West Main St, Charlottesville, VA 22903)

Continuing Discussion 1: Friday, April 1

Trauma colonial et subjectivité 2

Join via Zoom HERE

Naouel Abdessemed (Etudes Moyen-Orientales, Jean Moulin Lyon 3) Au défi des louanges officielles: réécriture des discours et des mythes étatiques

Goucem Nadira Khodja (Français, ENS Bouzaréah, Alger) Les voix et les silences de l'Histoire dans L'Amour, la fantasia de Assia Djebar et Je t'offrirai une gazelle de Malek Haddad.

Hanane Laguer (INALCO) La poésie populaire pour écrire l'histoire

Maha Smati (Université Catholique de Louvain) Le moudjahid, clé de dévoilement de l'Histoire dans La Malédiction de Rachid Mimouni et Les Vigiles de Tahar Djaout

Continuing Discussion 2: Friday, April 8

Join via Zoom HERE

Usages de l’archive audio-visuelle 2

Mani Sharpe (Film and French, University of Leeds) Late-Colonial French Cinema: Filming the Algerian War of Independence (forthcoming with Edinburgh University Press, current delivery date: January 2022)

John Bennett (Film Studies, University of Wisconsin, Madison) The Mediation of Algerian Films at the Cannes Film Festival: 1966-1982

Julien Mowang Ngoula (Littérature et civilisations Africaines, Université de Yaoundé) La chanson rap ou lieu d’écriture de la guerre d’indépendance algérienne : le cas du rappeur Médine

Hervé Goerger (French, Princeton University) Les archives de la Guerre d’Algérie en pièces : Des territoires / Et le cœur fume encore

Emmanuel Alcaraz (Historien, Science Po Aix) Interroger les archives des massacres d’Oran de juillet 1962