The home and limit switches are inductive proximity sensors, three for each axis:
Each axis has it's own D-SUB 9 connector with wires for these three sensors.
There is a tiny box for each axis to easily wire the sensors with the connection cable.
2. Positive limit switch
VCC-2 -> Brown
SIG-2 -> Black
GND-2 -> Blue
3. Home switch
VCC-3 -> Brown
SIG-3 -> Black
GND-3 -> Blue
(PCB Pin -> Cable Color/Nr)
1. Negative limit switch
VCC-1 -> Brown
SIG-1 -> Black
GND-1 -> Blue
Input
GND -> DSUB #1
VCC -> DSUB #2
IN_SIG-1 -> DSUB #3
IN_SIG-2 -> DSUB #4
IN_SIG-3 -> DSUB #5