修星星的人 (Bei Zhe Shan de Ren) 
The Star Fixers [Eng Trans]

Credits

Performed by: Zhou Shen 周深

Written by: Hu Shuai 胡帅, Dong Yufang 董玉方

Produced by: Hu Shuai 胡帅

是我在故乡的旷野 仰望银河的夏夜

I'm the one looking up at the summer stars from the vast space of home

是我在宇宙的风暴 朝着天仓五飘曳

I'm the one drifting towards the fifth star of Tau Ceti in the middle of the universe storm

我的孤独 我的热烈 

My loneliness; my passion; 

源自137亿年前 几粒星尘的蝴蝶 

They originated from those butterflies of small stars 13.7 billion years ago

T/N: It is said that the Big Bang happened 13.7 billion years ago

在噬星的幻灭里 

In the star-devouring illusion

给太阳撑一把雨伞

I hold an umbrella for the sun

在时间的深海里 

In the ocean of time

给地球道一声晚安

I wish the Earth goodnight

既然这宇宙让我诞生 

Since the universe gave birth to me

想必它是要以我为证

It must have wanted me to bear witness

我的情感和三十六度的体温

My feelings and 36°C body temperature

足以暖热即将熄灭的恒星

Is enough to warm up the fading stars

许我以造物的碎屑 重塑文明的边界

Let me reconstruct the barriers of civilization with the broken pieces of creations

许我以渺小的羞怯 挽留物种的毁灭

Let me stop the extinction of creatures with a little shyness

我的勇敢 我的命运

My courage, my destiny

来自几千几万光年外 漂浮的钠钾钙铁 

They come from floating Na, K, Ca, Fe thousands and millions of light-years away

T/N: Say hello to Chemistry. Sodium, potassium, calcium, and iron, respectively

在元素的聚散里 

From the gatherings and separation of elements

给人类抓一把糖果

I grabbed a handful of sweets for humans 

在星海的倒影里 

In the reflection of the stars

给生命升一簇篝火

I lit the fire of life

既然这宇宙让我诞生 

Since the universe gave birth to me

想必它是要以我为证

It must have wanted me to bear witness

我的情感和三十六度的体温

My feelings and 36°C body temperature

足以暖热即将熄灭的恒星

Is enough to warm up the fading stars

既然这宇宙予我重生

Since the universe let me be reborn

想必它是要让我看懂

It must have wanted me to understand

我的基因和闪闪发光的记忆

My genes and shining memories

足以照亮所有星际的永恒

Are enough to illuminate the eternity of stars