Credits
Performed by: Zhou Shen 周深
Written by: Shunan 舒楠, Yu Zhuoer 玉镯儿
Produced by: Shunan 舒楠
山外连着山连着山连着山
shān wài liánzhe shān liánzhe shān liánzhe shān
The mountains connect one after another and another
天空是蜡染的蓝的蓝
tiānkōng shì làrǎn de lán de lán
The sky is blue like the blue of batik
城中烟火暖烟火暖烟火暖
chéng zhōng yānhuǒ nuǎn yānhuǒ nuǎn yānhuǒ nuǎn
The smoke of the city is so warm, so warm, so warm
人间的浪漫月大如冠
rénjiān de làngmàn yuè dà rú guàn
The mortal world is so romantic; the moon shines brightly
溪流连成川连成川连成川
xīliú liánchéng chuān liánchéng chuān liánchéng chuān
The rivers form streams after streams
篝火堆映红你的脸的脸
gōuhuǒ duī yìnghóng nǐ de liǎn de liǎn
The campfire shines on your face, your face
长桌宴不散宴不散宴不散
chángzhuōyàn bùsàn yàn bùsàn yàn bùsàn
The guests at the table won't leave, won't leave
古歌声流传光阴流转
gǔgēshēng liúchuán guāngyīn liúzhuǎn
The songs will pass on as time goes on and on
会说话就会唱歌的人呐
huì shuōhuà jiù huì chànggē de rén na
Oh~ The people who knew how to sing once they knew how to speak
会走路就会跳舞的人呐
huì zǒulù jiù huì tiàowǔ de rén na
Oh~ The people who knew how to dance once they knew how to walk
会喝水就会喝酒的人呐
huì hēshuǐ jiù huì hējiǔ de rén na
Oh~ The people who knew how to drink alcohol once they knew how to drink water
是在场的每个人
shì zàichǎng de měi gè rén
Is everyone present here
会写字就会写诗的人呐
huì xiězì jiù huì xiěshī de rén na
Oh~ The people who knew how to write poems once they knew how to write
会做梦就会成功的人呐
huì zuòmèng jiù huì chénggōng de rén na
Oh~ The people who would succeed once they knew how to dream
会微笑就会生活的人呐
huì wēixiào jiù huì shēnghuó de rén na
Oh~ The people who knew how to live once they knew how to smile
是今天的每个人
shì jīntiān de měi gè rén
Is everyone here today
山外连着山连着山连着山
shān wài liánzhe shān liánzhe shān liánzhe shān
The mountains connect one after another and another
天空是蜡染的蓝的蓝
tiānkōng shì làrǎn de lán de lán
The sky is blue like the blue of batik
城中烟火暖烟火暖烟火暖
chéng zhōng yānhuǒ nuǎn yānhuǒ nuǎn yānhuǒ nuǎn
The smoke of the city is so warm, so warm, so warm
人间的浪漫月大如冠
rénjiān de làngmàn yuè dà rú guàn
The mortal world is so romantic; the moon shines brightly
会说话就会唱歌的人呐
huì shuōhuà jiù huì chànggē de rén na
Oh~ The people who knew how to sing once they knew how to speak
会走路就会跳舞的人呐
huì zǒulù jiù huì tiàowǔ de rén na
Oh~ The people who knew how to dance once they knew how to walk
会喝水就会喝酒的人呐
huì hēshuǐ jiù huì hējiǔ de rén na
Oh~ The people who knew how to drink alcohol once they knew how to drink water
是在场的每个人
shì zàichǎng de měi gè rén
Is everyone present here
会写字就会写诗的人呐
huì xiězì jiù huì xiěshī de rén na
Oh~ The people who knew how to write poems once they knew how to write
会做梦就会成功的人呐
huì zuòmèng jiù huì chénggōng de rén na
Oh~ The people who would succeed once they knew how to dream
会微笑就会生活的人呐
huì wēixiào jiù huì shēnghuó de rén na
Oh~ The people who knew how to live once they knew how to smile
是今天的每个人
shì jīntiān de měi gè rén
Is everyone here today
会说话就会唱歌的人呐
huì shuōhuà jiù huì chànggē de rén na
Oh~ The people who knew how to sing once they knew how to speak
会走路就会跳舞的人呐
huì zǒulù jiù huì tiàowǔ de rén na
Oh~ The people who knew how to dance once they knew how to walk
会喝水就会喝酒的人呐
huì hēshuǐ jiù huì hējiǔ de rén na
Oh~ The people who knew how to drink alcohol once they knew how to drink water
是在场的每个人
shì zàichǎng de měi gè rén
Is everyone present here
会写字就会写诗的人呐
huì xiězì jiù huì xiěshī de rén na
Oh~ The people who knew how to write poems once they knew how to write
会做梦就会成功的人呐
huì zuòmèng jiù huì chénggōng de rén na
Oh~ The people who would succeed once they knew how to dream
会微笑就会生活的人呐
huì wēixiào jiù huì shēnghuó de rén na
Oh~ The people who knew how to live once they knew how to smile
是今天的每个人
shì jīntiān de měi gè rén
Is everyone here today