Embedded Files
马上好事来 (Ma Shang Hao Shi Lai)
Credits
Performed by: Zhou Shen 周深
Written by: Tang Simiao 唐思淼, Lu Ke's Ningshu 鹿柯的宁叔
Produced by: Zhou Shen 周深
Quick Mandarin lesson. 马上 means immediately, now. 马 is horse, and since it's the Year of The Horse, you'll see lots of wishes with 马上 in it~ eg 马上好事来 means good things will come immediately/soon.
祝我马上发大财
May I become rich immediately!
祝我好运滚滚来
May good fortune come towards me!
祝我烦恼都走开
May all worries leave me alone
祝我勇敢又可爱
May I be brave and cute!
祝我天天都精彩
May every day be interesting for me
祝我平安装口袋
May I have peace in my pocket
祝我健康又自在
May I be happy and free
去向更好的未来
And go to a better future
走过了一年四季
After going through four seasons
福气到你家里
Blessings have arrived at your home
开启新年第一天
The first day of a new year
我们一定好运
We will definitely be fortunate
拜个年呀吉祥如意
Visit each other and wish them happiness
祝福真够给力
Wishes are so supporting
马蹄不停 就像红包刷屏
They come like horses galloping, like red packets on the screen
每一秒都惊喜
Every second is filled with surprises
嘿 它们是什么？
Hey, what are those?
是宽阔的胸怀 是守护山海 是奔腾的爱
They're broad hearts; they're protecting the mountains and seas; they're the surging love
马上跑起来 快快快
Star running! Quick, quick, quick!
一起快快快
Let's run quickly together!
祝我马上发大财
May I become rich immediately!
祝我好运滚滚来
May good fortune come towards me!
祝我烦恼都走开
May all worries leave me alone
祝我勇敢又可爱
May I be brave and cute!
祝我天天都精彩
May every day be interesting for me
祝我平安装口袋
May I have peace in my pocket
祝我健康又自在
May I be happy and free
去向更好的未来
And go to a better future
（嘿 那我们是什么呢？）
(Hey, then how about us?)
我们是马上offer来
We are having offers coming immediately
马上好运来
Fortune coming immediately
马上福气来
Blessings coming immediately
马上喜事来
Happy events are coming immediately
马上笑颜 乐开怀
Smiles and joy surge through us immediately
马上想马上来
Whatever you think of will come immediately
（这么多？ 还有！）马上
(So many? There's even more!) Now!
好事（horse）正加载
Good things are loading
好事（horse）在门外
Good things are outside the door
好事（horse）很慷慨
Good things are generous
好事（horse）天天来
Good things come every day
天大好事 (horse) 马上来
Very good things are coming immediately!
一起来来来
Come altogether!
祝我马上发大财
May I become rich immediately!
祝我好运滚滚来
May good fortune come towards me!
祝我烦恼都走开
May all worries leave me alone
祝我勇敢又可爱
May I be brave and cute!
祝我天天都精彩
May every day be interesting for me
祝我平安装口袋
May I have peace in my pocket
祝我健康又自在
May I be happy and free
去向更好的未来
And go to a better future
祝我马上发大财
May I become rich immediately!
祝我好运滚滚来
May good fortune come towards me!
祝我烦恼都走开
May all worries leave me alone
去向更好的未来
And go to a better future
祝我天天都精彩
May every day be interesting for me
祝我平安装口袋
May I have peace in my pocket
祝我健康又自在
May I be happy and free
去向更好的未来
And go to a better future
祝我马上发大财
May I become rich immediately!
祝我好运滚滚来
May good fortune come towards me!
祝我烦恼都走开
May all worries leave me alone
祝我勇敢又可爱
May I be brave and cute!
祝我天天都精彩
May every day be interesting for me
祝我平安装口袋
May I have peace in my pocket
祝我健康又自在
May I be happy and free
去向更好的未来
And go to a better future
Page updated
Google Sites
Report abuse