Embedded Files
等晴天 (Deng Qing Tian)
Credits
Performed by: Zhou Shen 周深
Written by: Huang Yiyi 黃依依, Xia Weichun 夏伟淳
Produced by: Miao Boyang 苗柏杨
思念积攒的夜
The nights when longing grows
想编织成页
I wanted to knit them into pages
却拧成了结
Yet I turned them into knots
走过 你离开时的那路口
I passed by the crossroad you left from
算不算没离开
Does it count as you never left?
窗台的月光熄灭了 我在想什么
The moonlight at the window has gone out. What am I thinking?
潮湿的空气提醒着我 眼眶红了
The damp air is reminding me that my eyes have turned red
而我的心跳伴随着乌云 失序的抽动
And my heart, together with the dark clouds, is beating uncontrollably
浮现在眼前 是你的面容
Your face appears before my eyes
大雨 不停地下 不停冲刷
The rain keeps pouring and washing
遗憾的只有我吗
Am I the only one who feels regret?
挽留的话 喊到沙哑
I screamed for you to stay until my voice is hoarse
你还是没留下
You still didn't stay
呼啸的风夹带遗憾痛苦参杂孤独
The howling wind carries regret and pain mixed with loneliness
溶于失衡的温度
And melted in the out-of-control temperature
回忆如雨般 不停的下 不停冲刷
Memories keep pouring and washing like rain
淹没记忆中的她
Drowning the person in the memories
还未愈合的疤
The scars that haven't healed
在戒断中结痂
Scabs during withdrawal
我们终究消失在相遇的岔路口
We will eventually disappear at the crossroad we met
至少曾拥有
At least we used to have something
窗台的月光熄灭了 我在想什么
The moonlight at the window has gone out. What am I thinking?
潮湿的空气提醒着我 眼眶红了
The damp air is reminding me that my eyes have turned red
我只是被你短暂的需要
I was only temporarily needed by you
乌云散去后 我的世界依然被雨缠绕
After the dark clouds clear, my world is still filled with rain
大雨 不停地下 不停冲刷
The rain keeps pouring and washing
遗憾的只有我吗
Am I the only one who feels regret?
挽留的话 喊到沙哑
I screamed for you to stay until my voice is hoarse
你还是没留下
You still didn't stay
呼啸的风夹带遗憾痛苦参杂孤独
The howling wind carries regret and pain mixed with loneliness
溶于失衡的温度
And melted in the out-of-control temperature
回忆如雨般 不停的下 不停冲刷
Memories keep pouring and washing like rain
淹没记忆中的她
Drowning the person in the memories
还未愈合的疤
The scars that haven't healed
在戒断中结痂
Scabs during withdrawal
我们终究消失在相遇的岔路口
We will eventually disappear at the crossroad we met
至少曾拥有
At least we used to have something
残存的流光 映照在虚实之中交错
The remaining light shines in between the virtual and reality
顺着 雨迹的 从我们破碎间隙之中流过
Flowing between our broken pieces by following the rain tracks
我活在的世界似乎等不到天晴
It seems like the world I live in won't see clear skies
当雨又落下
Rain is pouring again
大雨 不停地下 不停冲刷
The rain keeps pouring and washing
淹没记忆中的她
Drowning the person in the memories
还未愈合的疤
The scars that haven't healed
在戒断中结痂
Scabs during withdrawal
我们终究消失在相遇的岔路口
We will eventually disappear at the crossroad we met
至少曾拥有
At least we used to have something
Page updated
Google Sites
Report abuse