Credits
Performed by: Zhou Shen 周深
Written by: Yutian 羽田, Li Cong 李聪
Produced by: Chang Shilei 常石磊
破烂浑浊 披挂成哀艳的光荣
pòlàn húnzhuó pīguà chéng āiyàn de guāngróng
The ragged and dirtied are hung as glory, sad but beautiful
铁骨铮铮 替换进我 羞耻的疤口
tiěgǔ zhēngzhēng tìhuàn jìn wǒ xiūchǐ de bākǒu
Armors replaced my scars of shame
你尽管造就我
nǐ jǐn-guǎn zàojiù wǒ
Just create me as you wish
垂涎之后
chuíxián zhīhòu
Yet after craving
却不敢凝视我 醒的眼眸
què bùgǎn níngshì wǒ xǐng de yǎnmóu
You don’t dare to look at my waking gaze
熟睡之前
shúshuì zhīqián
Before falling asleep
花朵是 温驯的妖魔
huāduǒ shì wēnxùn de yāomó
Flowers are tame demons
吞咽之后
tūnyàn zhīhòu
After swallowing
喷涌十万 异化的触手
pēnyǒng shíwàn yìhuà de chùshǒu
Hundreds of thousands of mutated tentacles gushed out
已经都失控了
yǐjīng dōu shīkòng le
Everything is already out of control
反噬腐朽
fǎnshì fǔxiǔ
They’re biting back and decaying
你何来无辜呢
nǐ hélái wúgū ne
How are you innocent?
敬请享受
jìngqǐng xiǎngshòu
Do enjoy this
唾弃你 贪婪的咒
tuòqì nǐ tānlán de zhòu
You despised your curse of greed
现在又何必挽留
xiànzài yòu hébì wǎnliú
Why are you asking it to stay now?
怎么狂妄到 要灵魂任人左右
zěnme kuángwàng dào yào línghún rèn rén zuǒyòu
How can you be so arrogant as to wish that souls can be manipulated?
莫非造了我 爱造了祸
mòfēi zào le wǒ ǎi zào le huò
Can it be that by creating me, love created chaos
你才不会觉得寂寞
nǐ cái bùhuì juéde jìmò
Only then will you not feel lonely
你才不会觉得寂寞
nǐ cái bùhuì juéde jìmò
Only then will you not feel lonely
熟睡之前
shúshuì zhīqián
Before falling asleep
花朵是 温驯的妖魔
huāduǒ shì wēnxùn de yāomó
Flowers are tame demons
吞咽之后
tūnyàn zhīhòu
After swallowing
喷涌十万 异化的触手
pēnyǒng shíwàn yìhuà de chùshǒu
Hundreds of thousands of mutated tentacles gushed out
已经都失控了
yǐjīng dōu shīkòng le
Everything is already out of control
反噬腐朽
fǎnshì fǔxiǔ
They’re biting back and decaying
你何来无辜呢
nǐ hélái wúgū ne
How are you innocent?
敬请享受
jìngqǐng xiǎngshòu
Do enjoy this
唾弃你 贪婪的咒
tuòqì nǐ tānlán de zhòu
You despised your curse of greed
现在又何必挽留
xiànzài yòu hébì wǎnliú
Why are you asking it to stay now?
怎么狂妄到 要灵魂任人左右
zěnme kuángwàng dào yào línghún rèn rén zuǒyòu
How can you be so arrogant as to wish that souls can be manipulated?
莫非造了我 爱造了祸
mòfēi zào le wǒ ǎi zào le huò
Can it be that by creating me, love created chaos
你才不会觉得寂寞
nǐ cái bùhuì juéde jìmò
Only then will you not feel lonely
你才不会觉得寂寞
nǐ cái bùhuì juéde jìmò
Only then will you not feel lonely
Vamos babe
Come baby
Vamos babe
Come baby
Vamos babe
Come baby
Vamos babe
Come baby
唾弃你 贪婪的咒
tuòqì nǐ tānlán de zhòu
You despised your curse of greed
曾经已不必挽留
céngjīng yǐ bùbì wǎnliú
There’s no need to hold on to the past anymore
几经溃烂的 索性就剥离血肉
jǐjīng kuǐlàn de suǒxìng jiù bōlí xuěròu
Those that are festering should just be torn away from the flesh
你要看着我 不立不破
nǐ yào kànzhe wǒ bù-lì-bù-pò
You must watch me fall and rise anew
你看着我 不立不破
nǐ yào kànzhe wǒ bù-lì-bù-pò
You're watching me fall and rise anew
我才不会觉得寂寞
wǒ cái bùhuì juéde jìmò
Only then will I not feel lonely
唾弃你 贪婪的咒
tuòqì nǐ tānlán de zhòu
You despised your curse of greed
曾经已不必挽留
céngjīng yǐ bùbì wǎnliú
There’s no need to hold on to the past anymore
几经溃烂的 索性就剥离血肉
jǐjīng kuǐlàn de suǒxìng jiù bōlí xuěròu
Those that are festering should just be torn away from the flesh
你要看着我 不立不破
nǐ yào kànzhe wǒ bù-lì-bù-pò
You must watch me fall and rise anew
我才不会觉得寂寞
wǒ cái bùhuì juéde jìmò
Only then will I not feel lonely
寂寞 寂寞 寂寞
jìmò jìmò jìmò
Lonely, lonely, lonely
我才不会觉得寂寞
wǒ cái bùhuì juéde jìmò
Only then will I not feel lonely