相拥不放 (Xiangyong Bufang)
Never Let Go [Eng Trans]

Credits

Performed by: Zhou Shen 周深

Written by: Sa Dingding 萨顶顶, Chen Huan 陈嬛

Produced by: Sa Dingding 萨顶顶

站在远处的那个人

The person standing far away

不要害怕

Don’t be afraid

星辰会指引你向我 走来呀 来呀

The stars will guide you to come towards me; Come 

我的心如此地 悸动啊 等候啊

My heart is thumping fast, waiting (for you)

星星点亮你眼睛 啊呜

The stars light up your eyes wuu~~

你是我遥远的呼唤 是最后和最初

You are my distant call; my last and my first 

心在为你颤抖

My heart is trembling for you

紧紧相拥 这一刻 不放呀

Embracing tightly in this moment, never letting go

第一眼就注定永远

Forever was destined on first glance

再见孤单

Goodbye solitude 

微微迟到的那个人 走来了 来了

Goodbye solitude 

我的生命变得 丰盛了

My life has turned colourful

星星点亮你眼睛 啊呜

The stars light up your eyes wuu~

你是我 向往的灯火 是笃定的归途

You are the light I long for; the path I want to return to

就让此刻永驻

Let this moment last forever

紧紧相拥 人海中 不放呀

Embrace tightly in the crowd, never letting go

星星点亮你眼睛 啊呜

The stars light up your eyes wuu~

你是我生命的蓝图 晨风和朝露

You are the blueprint of my life, my morning breeze, and dew 

就让眼泪庆祝

Just let tears celebrate

苍穹之上 相拥着 不放

Embracing above the skies, never letting go