Embedded Files
明暗之间 (Ming An Zhi Jian)
Credits
Performed by: Zhou Shen 周深
Written by: Li Xuqing黎栩晴
Produced by: Yuan Wenrui 袁文睿
云 怎么眯上了眼睛
Clouds~ Why (has she) closed (her) eyes?
等待一束风 来把她唤醒
Waiting for a gust of wind to wake her up
肩上的太阳和雨水的重量
The weight of the sun and rain on her shoulders
她不曾提起
Were never mentioned by her
云 飘飘荡荡 不着痕迹
Clouds~ Floating around, not leaving any traces behind
晴雨之间 她来去不语
Between sunny and rainy (days), she comes and goes quietly
我习以为常的宁静
The calm that I’m used to
是看不见的云给我荫蔽
Is the shade given to me by the unseen clouds
那一片 洁白的 柔软的 云朵
That pure and soft cloud
承托着 风和雨 晴和阴 的诉说
Carries the recounts of the wind and the rain; (of the) sunny and cloudy days
在明暗间 来回地 沉默地 穿梭
In between light and darkness, she travels back and forth quietly
一点微光 会让它穿透
A little light will let it shine through
那一片 安心的 厚重的 云朵
That reassuring and thick cloud
会笑纳 人世间的 苦涩与过错
Will accept the pain and mistakes of the mortal world with a smile
她懂我 所有的 笨拙和执着
She knows all of my clumsiness and persistence
在我们的天空 永远为我守候
Always watching after me from our sky
云 飘飘荡荡 不着痕迹
Clouds~ Floating around, not leaving any traces behind
晴雨之间 她来去不语
Between sunny and rainy (days), she comes and goes quietly
我习以为常的宁静
The calm that I’m used to
是看不见的云给我荫蔽
Is the shade given to me by the unseen clouds
那一片 洁白的 柔软的 云朵
That pure and soft cloud
承托着 风和雨 晴和阴 的诉说
Carries the recounts of the wind and the rain; (of the) sunny and cloudy days
在明暗间 来回地 沉默地 穿梭
In between light and darkness, (it) travels back and forth quietly
一点微光 会让它穿透
A little light will let it shine through
那一片 安心的 厚重的 云朵
That reassuring and thick cloud
会笑纳 人世间的 苦涩与过错
Will accept the pain and mistakes of the mortal world with a smile
她懂我 所有的 笨拙和执着
She knows all of my clumsiness and persistence
在我们的天空 永远为我守候
Always watching after me from our sky
Page updated
Google Sites
Report abuse