来啊(Lai A)
Lie [Pin Yin + Eng Trans]

Credits

Performed by: Zhou Shen 周深

Written by: Xiao Ma M.Refre$H 小麻M.Refre$H

Produced by: Zheng Nan 郑楠

我 我怎么就这样呆头呆脑

wǒ wǒ zěnme jiù zhèyàng dāitóudāinǎo

Why am I so clumsy?

一不小心 落入圈套

yī bùxiǎoxīn luòrù quāntào

Lost focus for a second and fell for the trap

沉迷的神魂颠倒

chénmí de shénhúndiāndǎo

Addicted as if I lost my soul 

Pass off

Pass off

这灵魂乱七八糟

zhè línghún luànqībāzāo

This soul is a mess

我 瞳孔里都是你迷人的笑

wǒ tóngkǒng lǐ dōu shì nǐ mírén de xiào

All that is in my eyes is your attractive smile

越靠越近 我越浮躁

yuè kào yuè jìn, wǒ yuè fúzào

The closer (you) get, the more impatient I become 

神涣散虚无缥缈

shén huànsàn xūwúpiāomiáo

Gazes are scattered and floating as if they don’t exist 

Cut stop

Cut stop

躁动太纷纷扰扰

zàodòng tài fēnfēnrǎorǎo 

The agitation (I’m feeling) is too annoying

天生的怪胎 （你啊）

tiānshēng de guàitāi (nǐ a)

Born weird (You are)

踌躇着徘徊 （你啊）

chóuchú zhe pái huái (nǐ a)

Walking back and forth hesitatingly (You are)

太嘈杂的时代

tài cáozá de shídài

A generation that is too noisy

1v1较量打乱了节拍（咿呀）

yī v yī jiàoliàng dǎluàn le jiépāi (yī ya)

1v1 competition messed up the rhythm, yee-ah~

别气急败坏（你啊）

bié-qì-jí-bài-huài (nǐ a)

Don’t be so frustrated (You ah)

别着急淘汰（你啊）

biézháojí táotài (nǐ a)

Don’t be in a rush to eliminate (You ah)

一万种防备阻碍

yīwàn zhǒng fángbèi zǔài

Ten thousand ways to take precautions against obstacles

不如就算了

bùrú jiù suàn le

Or just let it be? 

靠过来

kào guò lái

Lean over 

将错就错

jiāng-cuò-jiù-cuò

Let’s make the best out of the mistake

別拖 Let’s go

biétuō Let’s go

Don’t drag, let’s go

随你 操控

suí nǐ cāokòng

Let you take full control 

But

But

Don't tell me lie eeeee

Don't tell me lie eeeee

Lie eeee

Lie eeee

我望眼欲穿你别闪躲

wǒ wàng-yǎn-yù-chuān nǐ biéshǎnduǒ

I’m staring hungrily, don’t you avoid

Don't tell me lie eeeee

Don't tell me lie eeeee

Lie eeee

Lie eeee

要爱就爱放纵吧 别退缩

yào ài jiù ài fàngzòng ba, biétuìsuō

Love if you wanna love, be free, don’t retreat

Don't tell me lie eeeee

Don't tell me lie eeeee

Lie eeee

Lie eeee

我倾其所有赴汤蹈火

wǒ qīng-qí-suó-yǒu fù-tāng-dǎo-huǒ

I gave everything, went through hell and water

Don't tell me lie eeeee

Don't tell me lie eeeee

Lie eeee

Lie eeee

敢不敢直视我

gǎnbùgǎn zhíshì wǒ

Do you dare look at me? 

Let’s fall

Let’s fall

我 瞳孔里都是你迷人的笑

wǒ tóngkǒng lǐ dōu shì nǐ mírén de xiào

All that is in my eyes is your attractive smile

越靠越近 我越浮躁

yuè kào yuè jìn, wǒ yuè fúzào

The closer (you) get, the more impatient I become 

神涣散虚无缥缈

shén huànsàn xūwúpiāomiáo

Gazes are scattered and floating as if they don’t exist 

Cut stop

Cut stop

躁动太纷纷扰扰

zàodòng tài fēnfēnrǎorǎo 

The agitation (I’m feeling) is too annoying

天生的怪胎 （你啊）

tiānshēng de guàitāi (nǐ a)

Born weird (You are)

踌躇着徘徊 （你啊）

chóuchú zhe pái huái (nǐ a)

Walking back and forth hesitatingly (You are)

太嘈杂的时代

tài cáozá de shídài

A generation that is too noisy

1v1较量打乱了节拍（咿呀）

yī v yī jiàoliàng dǎluàn le jiépāi (yī ya)

1v1 competition messed up the rhythm, yee-ah~

别气急败坏（你啊）

bié-qì-jí-bài-huài (nǐ a)

Don’t be so frustrated (You ah)

别着急淘汰（你啊）

biézháojí táotài (nǐ a)

Don’t be in a rush to eliminate (You ah)

一万种防备阻碍

yīwàn zhǒng fángbèi zǔài

Ten thousand ways to take precautions against obstacles

不如就算了

bùrú jiù suàn le

Or just let it be? 

靠过来

kào guò lái

Lean over 

将错就错

jiāng-cuò-jiù-cuò

Let’s make the best out of the mistake

別拖 Let’s go

biétuō Let’s go

Don’t drag, let’s go

随你 操控

suí nǐ cāokòng

Let you take full control 

But

But

Don't tell me lie eeeee

Don't tell me lie eeeee

Lie eeee

Lie eeee

我望眼欲穿你别闪躲

wǒ wàng-yǎn-yù-chuān nǐ biéshǎnduǒ

I’m staring hungrily, don’t you avoid

Don't tell me lie eeeee

Don't tell me lie eeeee

Lie eeee

Lie eeee

要爱就爱放纵吧 别退缩

yào ài jiù ài fàngzòng ba, biétuìsuō

Love if you wanna love, be free, don’t retreat

Don't tell me lie eeeee

Don't tell me lie eeeee

Lie eeee

Lie eeee

我倾其所有赴汤蹈火

wǒ qīng-qí-suó-yǒu fù-tāng-dǎo-huǒ

I gave everything, went through hell and water

Don't tell me lie eeeee

Don't tell me lie eeeee

Lie eeee

Lie eeee

敢不敢直视我

gǎnbùgǎn zhíshì wǒ

Do you dare look at me? 

Let’s fall

Let’s fall