Embedded Files
嗨！人间(Hai! Ren Jian)
Credits
Performed by: Zhou Shen 周深
Written by: Yao Qian 姚谦, Chen Xiaoxia 陈小霞
Produced by: Zheng Nan 郑楠
唱歌的北极星 描写了谁的低语
chànggē de běi-jí-xīng miáoxiě le shuí de dīyǔ
Whose mutters have the singing north star written?
几个字的文章 叙述了谁的感叹
jǐ gè zì de wénzhāng xùshù le shuí de gǎntàn
Whose thoughts were written in the short passage?
流浪中的鲸鱼 也有自己的密语
liúlàng zhōng de jīngyú yě yǒu zìjǐ de mìyǔ
The stray whales also have their own secret language
告诉远方的它
gàosù yuǎnfāng de tā
(To) tell those far away
随着海 深深波纹
suízhe hǎi shēnshēn bōwén
To follow the deep ripples of the ocean
一千个哈姆雷特 和一万个白流苏
yīqiān gè hā-mǔ-léi-tè hé yīwàn gè bái-liú-sū
A thousand types of Hamlet and a million Bai Liusu
*Hamlet and Bai Liusu are famous fictional works (search them up if interested). The whole sentence probably means there can be many types of people on Earth
同时在这个地球上
tóngshí zài zhègè dìqiú shàng
Exist on Earth together
嗨 人间
hāi rénjiān
Hi world
伪装成快乐的感伤
wěizhuāng chéng kuàilè de gǎnshāng
Sadness that’s disguised as happiness
掩饰着心虚的时尚
yǎnshìzhe xīnxū de shíshàng
Fashion that's hiding the lack of confidence
每个孤独的心事 小心的隐藏
měigè gūdú de xīnshì xiǎoxīn de yǐncáng
Every lonely secret is hidden carefully
嗨 人间
hāi rénjiān
Hi world
谁在聆听谁的心声
shuí zài língtīng shuí de xīnshēng
Who is listening to whose heartfelt wishes~
在每个夜深人静时
zài měi gè yè shēn rén jìng shí
Every silent night
心照不宣的秘密 一首一首唱
xīn-zhào-bù-xuān de mìmì yī shǒu yī shǒu chàng
The secrets that we all know but don't talk about out loud are sung song by song
人间
rén jiān
World~
一千个哈姆雷特 和一万个白流苏
yīqiān gè hā-mǔ-léi-tè hé yīwàn gè bái-liú-sū
A thousand types of Hamlet and a million Bai Liusu
*Hamlet and Bai Liusu are famous fictional works (search them up if interested). The whole sentence probably means there can be many types of people on Earth
同时在这个地球上
tóngshí zài zhègè dìqiú shàng
Exist on Earth together
嗨 人间
hāi rénjiān
Hi world
伪装成快乐的感伤
wěizhuāng chéng kuàilè de gǎnshāng
Sadness that’s disguised as happiness
掩饰着心虚的时尚
yǎnshìzhe xīnxū de shíshàng
Fashion that's hiding the lack of confidence
每个孤独的心事 小心的隐藏
měigè gūdú de xīnshì xiǎoxīn de yǐncáng
Every lonely secret is hidden carefully
嗨 人间
hāi~ rénjiān
Hi world
谁在聆听谁的心声
shuí zài língtīng shuí de xīnshēng
Who is listening to whose heartfelt wishes~
在每个夜深人静时
zài měi gè yè shēn rén jìng shí
Every silent night
心照不宣的秘密 一首一首唱
xīn-zhào-bù-xuān de mìmì yī shǒu yī shǒu chàng
The secrets that we all know but don't talk about out loud are sung song by song
人间
rén jiān
World~
人间
rén jiān
World~
人间
rén jiān
World~
人间
rén jiān
World~
Page updated
Google Sites
Report abuse