Embedded Files
云边的风筝 (Yun Bian de Feng Zheng)
Credits
Performed by: Zhou Shen 周深
Written by: Wo Te Ai Wen Er 沃特艾文儿, Yukiko Isomura 磯村由紀子
Produced by: Li Yanze 李彦泽
十几岁那年 想离开乡间
When I was a teenager, I wanted to leave home
去山的那头 海的对面
To go to the end of the mountain, opposite the ocean
你没说太多 就送我走远
You didn't say much, just sending me off
笑着挥手红着眼
Waving goodbye with a smile and red eyes
故乡的风啊 绕过旧墙檐
The wind of home crossed the old walls
千万里吹到 我的身边
Crossed millions of miles to reach my side
它载着多少 迢遥的思念
It carries so many longings from far away
却沉默不发一言
Yet it remains silent, not speaking a word
飘落在肩头的雪
The snow landing on your shoulders
也染白你的鬓边
Dyed your hair grey, too
我这只风筝不怕飞太远
I am a kite that is not afraid of flying too far away
你始终牵着我的线
You have always been holding my string
这世上所有离别 为何都不能晚些
Why can't all the goodbyes in this world come slower?
没能握住的 那漫长岁月
The long time that couldn't be held
流逝得不知也不觉
Slipped by without us noticing
是不是上天 看苦海人间
Is it because God saw that the mortal world was filled with pain
才让你提前 就此长眠
That He let you fall into eternal sleep earlier
可我却注定 一生都亏欠
Yet I'm destined to owe you forever
欠你无数的团圆
Owe you countless reunions
恍然中看见 昔日的童年
Suddenly, I saw my childhood from the past
暖黄灯光里 飘出炊烟
From the warm yellow lights, smoke rose
你等我回家 守在那门前
You wait for my return in front of the door
多想回到那一天
How I want to return to that day
多想与你见一面
How I want to see you
Page updated
Google Sites
Report abuse