Embedded Files
人是_ (Ren Shi)
Credits
Performed by: Zhou Shen 周深
Written by: Tang Tian 唐恬, Qian Lei 钱雷
Produced by: Qian Lei 钱雷
Trans modified from 9.29Hz World Tour
去往所有命运
Go to all destiny
风暴之中的盲童
Blind boy in the storm
你来自火山炙热 与苦寒的深海
You came from the scorching volcanoes and the bitter depths of the sea
生本就是意外
Life itself is an accident
硬币反选为尘埃
A coin flipped into dust
为侥幸可以相爱造了船 移着山
For a chance to love, we built ships and moved mountains
出征是古老的宿命
To march is an ancient destiny
人将赤足踏入夜晚
Humans will enter the night barefoot
只有我可以来决定 我以何种姿态
Only I can decide the posture I take
让死亡觊觎我
Let death covet me
让恐惧亲吻我
Let fear kiss me
来摧毁我深爱的一切
Let it destroy everything I loved dearly
可仍夺不走我的选择
Yet it cannot take away my choices
弹指间湮灭我
In a snap, I may vanish
但命运打不败活着
But fate cannot defeat living
让生命如剧烈的烟火
Let life be like fierce fireworks
璀璨熄灭前也将点亮孩童的双眸
The brilliance will also light up children’s eyes before it goes out
未知 摊开 棋局
The unknown unfolds like a chess game
舍弃昨日才可破
Only by abandoning yesterday can we break through
再见了我的月光 我的蓝 我的爱
Goodbye, my moonlight, my blue, my love
钢铁的巨兽在轰鸣
The steel beasts are roaring
我们拒绝走入夜晚
We refuse to step into the night
破碎是新生的约定
Breaking is the promise of rebirth
我便愿为尘埃
I am willing to become dust
让死亡觊觎我
Let death covet me
让恐惧亲吻我
Let fear kiss me
来摧毁我深爱的一切
Let it destroy everything I loved dearly
可仍夺不走我的选择
Yet it cannot take away my choices
弹指间湮灭我
In a snap, I may vanish
但命运打不败活着
But fate cannot defeat living
让生命如剧烈的烟火
Let life be like fierce fireworks
璀璨熄灭前也将点亮孩童的双眸
The brilliance will also light up children’s eyes before it goes out
若巨浪已淹没了来路
If the giant waves have drowned the path
我是帆 亦是舟
I am both the sail and the boat
是微渺 的希望
A flicker of hope
我们依然前行 没有光指引
We still move forward even without light to guide us
(往前吧 失去吧 不要停留)
(Move forward, lose, but do not stop)
让时空消亡我
Let time and space consume me
你无需记得我
You need not remember me
来摧毁我深爱的一切
You can destroy everything I loved dearly
可仍夺不走我的选择
Yet it cannot take away my choices
弹指间湮灭我
In a snap, I may vanish
但命运打不败活着
But fate cannot defeat living
是微茫中高歌的族类
We are the ones who sing loudly in the faint light
生命像烟火那就点亮孩童的双眸
If life is like fireworks, then let it ignite the children’s eyes
未来的瞳孔
The pupils of the future
Page updated
Google Sites
Report abuse