Embedded Files
看见我 (Kan Jian Wo)
Credits
Performed by: Zhou Shen 周深
Written by: Yin Yue 尹约, Lina Hansson, Kris Erikkson, Moa Lisa, Louise Udin
Produced by: Song Yang 宋阳
看故事的正面
Looking at the surface of the story
仿佛所得就是所愿
It seems that everything I’ve got is what I wished for
清一色的笑脸
Everyone is smiling
可故事的背面
But behind the story
暗藏多少黯淡的碎片
How many dark pieces are hidden?
梦想划过指尖
Dreams brushed my fingertips
没尽头的追赶
Chasing relentlessly
握紧双拳
I clench both fists tightly
只因遗憾 比失败还更难以下咽
Only because regrets are even harder to accept than failure
让伤痛为我加冕
Let pain crown me
让狂风为我庆典
Let the wind celebrate for me
告诉冷漠我热爱不熄
Tell coolness my passion will never fade
告诉绝望我遥不可及
Tell despair that I’m out of reach
划破长夜 是我 是我 是我
Piercing through the night, it's me; it’s me; it’s me
谁还问敢不敢
Who’s still asking if I dare
抓住属于我的瞬间
To seize the moment that belongs to me?
心跳回荡耳边
My heartbeat is echoing in my ears
渴望如此难掩
Desire is so hard to hide
我说眼泪太浅
I say tears are too shallow
眼前路却太远
But the journey awaiting me is too long
时间从来不曾为谁网开一面
Time has never shown mercy to anyone
像浴火的剑 像破风的箭
Like a sword bathing in fire; like an arrow piercing through the air
无所畏惧向前
Marching forward fearlessly
让伤痛为我加冕
Let pain crown me
让狂风为我庆典
Let the wind celebrate for me
告诉冷漠我热爱不熄
Tell coolness my passion will never fade
告诉绝望我遥不可及
Tell despair that I’m out of reach
划破长夜 是我 是我 是我
Piercing through the night, it's me; it’s me; it’s me
Wu
Wu~
让眺望没有终点
Let the view have no end
再让我 我让我 看见
Then let me, I’ll let me, see it
让伤痛为我加冕
Let pain crown me
让狂风为我庆典
Let the wind celebrate for me
告诉冷漠我热爱不熄
Tell coolness my passion will never fade
告诉绝望我遥不可及
Tell despair that I’m out of reach
划破长夜 是我 是我 是我
Piercing through the night, it's me; it’s me; it’s me
让伤痛为我加冕
Let pain crown me
让狂风为我庆典
Let the wind celebrate for me
告诉怀疑我永远相信
Tell doubts that I’ll always believe
告诉代价我在所不惜
Tell prices that I’ll do anything
燃尽一切 是我 是我 是我
Burning everything, is me; it’s me; it’s me
Page updated
Google Sites
Report abuse