记得 (Ji De)
Remember [Eng Trans]

Credits

Performed by: Zhou Shen 周深

Written by: Zhang Ying 张赢, Luo Kun 罗锟

Produced by: Zhang Ying 张赢, Luo Kun 罗锟

向着 夜晚里的泡沫

The bubbles floating towards the night

划过 几颗腾空烟火

Some of them flashed like fireworks

我还清晰记得

I still remember them clearly

人们 都在低语说着

People are all muttering

霓虹 在你眼中闪烁

That rainbows are flashing in your eyes

你 也真实了

And you are real 

经过 梧桐树花开了

Passing by the wutong tree that has bloomed with flowers

听着 A大调莫扎特

Listening to Mozart's A major

T/N: Mozart Piano Sonata in A major

人潮 擦肩而过

The crowd passes by 

城市 流转明媚传说

There is a brilliant legend in the city

只是 那味道也青涩

It's just that the taste is bitter 

可 心里却是甜的

Though it's sweet in the heart

天空 是星辰的归处

The sky is where the stars belong

思念 如夏花盛开着

Longing blooms like flowers in summer

掌心 叶落翩翩

In my palm, the leaves dance

你在 灯火阑珊之间

You are under the light

向我 诉说那些想念

Telling me about those longings

终于你 停留在我身边

Finally, you stayed by my side

从前 像电影在上演

The past is playing like a movie

重复 关于你的情节

Repeating the parts that are related to you

我 依然都记得

I still remember them all

向着 夜晚里的泡沫

The bubbles floating towards the night

划过 几颗腾空烟火

Some of them flashed like fireworks

我还清晰记得

I still remember them clearly