Embedded Files
孤独音乐家 (Gu Du Yin Yue Jia)
Credits
Performed by: Bibi Zhou 周笔畅, Zhou Shen 周深
Written by: Jiang Haonan 江浩南
Produced by: Liu Zhuo 刘卓
寄生在黑白色的琴键
jìshēng zài hēibáisè de qínjiàn
Living between the piano’s black and white keys
好像就拥有了全世界
hǎoxiàng jiù yōngyǒu le quán shìjiè
Feels like having the whole world
自我感动在几平米的房间
zìwǒ gǎndòng zài jǐ píng mǐ de fāngjiān
Moving no one but myself in this small room
想把歌词写到谁心里面
xiǎng bǎ gēcí xiě dào shuí xīn lǐmiàn
Wanna write lyrics that others resonate with
*The original lyrics mean something like wanna write lyrics that enter your heart, but since we’re people that resonate with 9.29Hz, I modified a little hehehehehe
没有人理解
méiyǒu rén lǐjǐe
No one understands
飞快的时间
fēikuài de shíjiān
Time flies
镜子里不再是那个懵懂少年
jìngzǐ lǐ bùzài shì nàgè méngdǒng shàonián
In the mirror no longer shows the naive boy
就写着唱着
jiù xiězhe chàngzhe
Just write and sing
真挚才无解
zhēnzhí cái wújiě
Genuine is the only ultimate solution
每个灵魂都需要音乐
měigè línghùn dōu xūyào yīnyuè
Every soul needs music
Do re mi fa so
Do re mi fa so
别和谁比较
bié hé shuí bǐjiào
Don’t compare yourself with anyone
我们在自己的故事里当主角
wǒmen zài zìjǐ de gùshì lǐ dāng zhǔjiǎo
We’re all the main characters in our own story
如果写不好
rǔguǒ xiě bùhǎo
If you can’t write it well
爱情灵感同时弄丢掉
àiqíng línggǎn tóngshí nòngdiū diào
Losing both love and ideas together
也记得按时吃饭睡觉
yě jìde ànshí chīfàn shuìjiào
Please still remember to eat & sleep on time
温暖有时会突然浮现
wēnnuǎn yǒushí huì tūrán fúxiàn
Warmth appears suddenly sometimes
尤其当每次怀念从前
yóuqí dāng měicì huáiniàn cóngqián
Especially when reminiscing about the past
把遗憾锤炼深藏歌词里面
bǎ yíhàn chuíliàn shēncáng gēcí lǐmiàn
I refine regrets and hide them deep in the lyrics
想治愈陪伴你的失眠
xiǎng zhìyù péibàn nǐ de shīmián
Hoping to heal the insomnia that accompanies you
不在你/我身边
bùzài nǐ/wǒ shēnbiān
I’m not by your side // You’re not by my side
但我/你的音乐
dàn wǒ/nǐ de yīnyuè
But my/your music
可以每天都存在你 // 我耳机里面
kěyǐ měitiān dōu cúnzài nǐ // wǒ ěrjī lǐmiàn
Can exist in your // my earphones every day
也许你我一生都不会见面
yěxǔ nǐ wǒ yī shēng dōu bùhuì jiànmiàn
Perhaps we’ll never meet in this life
但却有老朋友的感觉
dàn què yǒu lǎopéngyǒu de gǎnjué
But we feel like old friends
Do re mi fa so
Do re mi fa so
别和谁比较
bié hé shuí bǐjiào
Don’t compare yourself with anyone
我们在自己的故事里当主角
wǒmen zài zìjǐ de gùshì lǐ dāng zhǔjiǎo
We’re all the main characters in our own story
如果写不好
rǔguǒ xiě bùhǎo
If you can’t write it well
爱情灵感同时弄丢掉
àiqíng línggǎn tóngshí nòngdiū diào
Losing both love and ideas together
也记得按时吃饭睡觉
yě jìde ànshí chīfàn shuìjiào
Please still remember to eat & sleep on time
Do re mi fa so // Do do so so la la so
Do re mi fa so // Do do so so la la so
不要太烦恼
bùyào tài fánnǎo
Don’t be too worried
第一次当大人 你就做得很好
dì yī cì dāng dàrén nǐ jiù zuò de hěn hǎo
You're doing a great job at being an adult for the first time
平凡与渺小
píngfán yǔ miáoxiǎo
Common and insignificant
所有伟大都由此创造
suǒyǒu wěidà dōu yóucǐ chuàngzào
All greatness comes from them
记得与平庸握手和好
jìde yǔ píngyōng wòshǒu héhǎo
Remember to reconcile with being normal
音乐是全世界的良药
yīnyuè shì quán shìjiè de liáng yào
Music is the world’s best remedy
Page updated
Google Sites
Report abuse