也很值得 (Ye Hen Zhi De)
Worth It [Eng Trans]

Credits

Performed by: Zhou Shen 周深

Written by: Xia Fei 夏飞, Wen Shuyin 文舒音

Produced by: Lin Qiao 林乔

城市黄昏 让故事显得很有气氛

The evening in the city sets the atmosphere of the story

夕阳里的我们

Us in the sunset

这场青春 于是在慢慢变得完整

This phase of youth, hence, gets slowly completed

思念在发生

Longing is ongoing

总有人 值得你跨越山水万程

There will always be someone worthy of you crossing mountains and rivers

一同分享岁月和星辰

To share time and stars

我确信确认 你是那个人

I truly believe you are that person

我承认 不再纯粹心事那么沉

I admit, I’m no longer innocent and have heavy burdens

已经囚困在你的眼神

I’m already trapped in your gaze

情愫生根 那刚刚萌芽的缘分 等茂盛

Feelings are growing; the fate that just sprouted is waiting to grow

城市黄昏 让故事显得很有气氛

The evening in the city sets the atmosphere of the story

夕阳里的我们

Us in the sunset

这场青春 于是在慢慢变得完整

This phase of youth, hence, gets slowly completed

思念在发生

Longing is ongoing

总有人 值得你跨越山水万程

There will always be someone worthy of you crossing mountains and rivers

一同分享岁月和星辰

To share time and stars

我确信确认 你是那个人

I truly believe you are that person

我承认 不再纯粹心事那么沉

I admit, I’m no longer innocent and have heavy burdens

已经囚困在你的眼神

I’m already trapped in your gaze

情愫生根 那刚刚萌芽的缘分 等茂盛

Feelings are growing; the fate that just sprouted is waiting to grow

总有人 值得你跨越山水万程

There will always be someone worthy of you crossing mountains and rivers

一同分享岁月和星辰

To share time and stars

我确信确认 你是那个人

I truly believe you are that person

我承认 不再纯粹心事那么沉

I admit, I’m no longer innocent and have heavy burdens

已经囚困在你的眼神

I’m already trapped in your gaze

情愫生根 那刚刚萌芽的缘分 等茂盛

Feelings are growing; the fate that just sprouted is waiting to grow