Credits
Performed by: Zhou Shen 周深
Written by: Ikuro Fujiwara 藤原育郎, Tang Tian 唐恬
Produced by: Cui Hongliang 崔弦亮
冬日雪 在等春光
The snow of winter is waiting for the light of spring
种子在等待晨阳
The seeds are waiting for the morning sun
稻花香 等着秋日的金黄
The fragrance of paddy and flowers is waiting for the golden yellow of autumn
我呼唤 叫明天的远方
I call for the distant place called tomorrow
闪烁的星空 等待飞翔
The blinking stars are waiting to fly
夏夜等孩子歌唱
The summer night is waiting for the children’s singing
请相信 美好的事在路上
Please believe that wonderful things are on their way
爱陪你前往 想去的地方
Love will accompany you to where you want to go
就像那草木生长
Just like grass and wood growing
我们站在 彼此身旁
We stand next to each other
牵着手 在夜里连成光
Holding hands, forming light in the dark
与世界 遥遥对望
Exchanging gazes with the world
五月的风 吹在田埂上
The wind of May blows on the field ridge
童年的梦 给我一双翅膀
Childhood dreams gave me a pair of wings
从小小的家乡 去天空的广场
From my small hometown to the plaza in the sky
就好像 星星那样
Just like the stars
五月的风 吹在田埂上
The wind of May blows on the field ridge
爱我的人 给我飞的力量
The people who love me gave me the energy to fly
乘着风的孩子 举着光的手掌
The children riding the wind, their palms raising the light
我也想 把世界 都照亮
I also want to illuminate the world
五月的风 吹在田埂上
The wind of May blows on the field ridge
童年的梦 给我一双翅膀
Childhood dreams gave me a pair of wings
从小小的家乡 去天空的广场
From my small hometown to the plaza in the sky
就好像 星星那样
Just like the stars
五月的风 吹在田埂上
The wind of May blows on the field ridge
爱我的人 给我飞的力量
The people who love me gave me the energy to fly
乘着风的孩子 举着光的手掌
The children riding the wind, their palms raising the light
我也想 把世界 都照亮
I also want to illuminate the world