Embedded Files
明月传说 (Ming Yue Chuan Shuo)
Credits
Performed by: Zhou Shen 周深
Written by: Zhan Yijun 占逸君, Qian Lei 钱雷
Produced by: Qian Lei 钱雷
且看庭前花开花又落
Watch as flowers in the front yard bloom and wilt
多少爱恨纠葛 聚散与离合
How many love and hate intertwining, separations and reunions
掀开前尘往事的因果
Open up the karma of the past
命运总跌宕曲折
Fate is always filled with ups and downs
用此生 笔墨
With this life as ink and pen
写人间 情字的 经过
I write about the process of ‘love’ in the world
借半宿 风波
Use half of the night of turbulence
换身边 笃定的 一诺
To exchange for a firm promise from the person beside me
沿途太多 是非颠簸
Along this journey, there were too many troubles and bumps
越蜿蜒 越是深刻
The sharper the turns, the more memorable they are
分分合合 虚幻得
Separation and reunion are so unreal
多像 人生中 匆忙过客
Just like the passersby who hurry by in life
时间忽略所有 执着
Time ignores all persistence
摇曳不定 的烛火
The shaky light of a candle
燃烧过后 只剩下
After it burns, all that remains is
一轮 明月让 心事斑驳
A moon turning thoughts mottled
且看庭前花开花又落
Watch as flowers in the front yard bloom and wilt
多少爱恨纠葛 聚散与离合
How many love and hate intertwining, separations and reunions
掀开前尘往事的因果
Open up the karma of the past
命运总跌宕曲折
Fate is always filled with ups and downs
用此生 笔墨
With this life as ink and pen
写人间 情字的 经过
I write about the process of ‘love’ in the world
借半宿 风波
Use half of the night of turbulence
换身边 笃定的 一诺
To exchange for a firm promise from the person beside me
沿途太多 是非颠簸
Along this journey, there were too many troubles and bumps
越蜿蜒 越是深刻
The sharper the turns, the more memorable they are
分分合合 虚幻得
Separation and reunion are so unreal
多像 人生中 匆忙过客
Just like the passersby who hurry by in life
时间忽略所有 执着
Time ignores all persistence
摇曳不定 的烛火
The shaky light of a candle
燃烧过后 只剩下
After it burns, all that remains is
一轮 明月让 心事斑驳
A moon turning thoughts mottled
燃烧过后 只剩下
After it burns, all that remains is
一轮 明月让 心事斑驳
A moon turning thoughts mottled
Page updated
Google Sites
Report abuse