Embedded Files
云裳羽衣曲 (Yun Chang Yu Yi Qu)
Credits
Performed by: Zhou Shen 周深
Written by: Fang Wenshan 方文山, Luo Yuxuan 罗宇轩
Produced by: Luo Yuxuan 罗宇轩
晨雾飘渺听山泉
The morning mist is foggy, listen to the mountain spring
谁在林间 如泼墨画面
Who is in the woods looking like an art made by splashed ink?
深秋霜降那天
The day in late autumn when snow falls
芒草染白山边
Silvergrass dyes the mountain white
又是谁古道走远
Who’s walking on the ancient path again?
是你穿越了九重天
You passed through the nine heavens
一再许愿 听不进劝
Making the wish again, not listening to any advice
传说几世不变
Legends don’t change for generations
我依旧是那个少年
I’m still the same young man
故事鲜艳 而缘分却太浅
The story was vibrant, but fate was too shallow
我的爱恋 竟如此的明显
My love is surprisingly obvious
我不停的默念
I keep muttering
想牢记你的容颜
Wanting to remember your face
故事鲜艳 而结局却搁浅
The story was vibrant, but the ending was stranded
这些年 你又在 那座红尘之间 幻化成哪张脸
These years, which face have you morphed into between the world of mortals?
晨雾飘渺听山泉
The morning mist is foggy, listen to the mountain spring
谁在林间 如泼墨画面
Who is in the woods looking like an art made by splashed ink?
深秋霜降那天
The day in late autumn when snow falls
芒草染白山边
Silvergrass dyes the mountain white
又是谁古道走远
Who’s walking on the ancient path again?
是你穿越了九重天
You passed through the nine heavens
一再许愿 听不进劝
Making the wish again, not listening to any advice
传说几世不变
Legends don’t change for generations
我依旧是那个少年
I’m still the same young man
故事鲜艳 而缘分却太浅
The story was vibrant, but fate was too shallow
我的爱恋 竟如此的明显
My love is surprisingly obvious
我不停的默念
I keep muttering
想牢记你的容颜
Wanting to remember your face
故事鲜艳 而结局却搁浅
The story was vibrant, but the ending was stranded
这些年 你又在 那座红尘之间 幻化成哪张脸
These years, which face have you morphed into between the world of mortals?
你轻落指尖 月下拨弄琴弦
You plucked the Qin strings under the moon gently
一曲云裳羽衣恋
A song of a deity’s love
人世间 漫天飞舞着思念
In the world, longing is dancing across the sky
故事鲜艳 而缘分却太浅
The story was vibrant, but fate was too shallow
我的爱恋 竟如此的明显
My love is surprisingly obvious
我不停的默念
I keep muttering
想牢记你的容颜
Wanting to remember your face
故事鲜艳 而你我却渐远
The story was vibrant, yet we started growing apart
这天涯 我走遍
I've walked through this world
紧握住手中线 只求来世相见
Holding tightly onto the line in my hands, my only wish is to meet in our next life
Page updated
Google Sites
Report abuse