垃圾别烦我 (La Ji Bie Fan Wo)
Trash, Don't Bother Me [Eng Trans]

Credits

Performed by: Zhou Shen 周深

Written by: Liushui Ji 流水纪, Zhu Ge 朱鸽

Produced by: Liushui Ji 流水纪, Zhu Ge 朱鸽

听见闹钟唱歌

Heard the alarm singing

忙碌一天来了

Another busy day has come

上班打卡穿梭

Going back and forth between scanning the card at work

T/N: you know... when you go to work, you scan the card to show you've arrived, when you leave, you scan to show you've left

老板碎碎念着

The boss is nagging 

随手翻朋友圈

Casually going through social media

旧爱秀新照片

Ex-lover is showing off new pictures

还是甜蜜风格

Still the same sweet style 

身边已不是我

But the person next to them is no longer me

烦恼情绪像枷锁

Worries and emotions are like shackles 

到底要怎么去摆脱

How to break free?

生活持续地卡壳

Life keeps getting stuck

快迎接改变的时刻

Faster welcome the moment of change

删掉那过期承诺

Delete those expired promises

摆脱各种情绪负荷

Break free from all of the emotional burdens

好心情信号满格

The signal of a good mood is full 

全世界变得清澈

The whole world becomes clear

垃圾别烦我别烦我别烦我别烦我

Trash don’t bother me, don’t bother me, don’t bother me, don’t bother me

没用的一键清理不要将时间蹉跎

Delete useless things with a click, don’t let time be wasted

垃圾别烦我别烦我别烦我别烦我

Trash don’t bother me, don’t bother me, don’t bother me, don’t bother me

不啰嗦 懂得取舍 完美生活

No gabbing, know when to give and take; that's a perfect life

听见闹钟唱歌

Heard the alarm singing

忙碌一天来了

Another busy day has come

上班打卡穿梭

Going back and forth between scanning the card at work

T/N: you know... when you go to work, you scan the card to show you've arrived, when you leave, you scan to show you've left

老板碎碎念着

The boss is nagging 

随手翻朋友圈

Casually going through social media

旧爱秀新照片

Ex-lover is showing off new pictures

还是甜蜜风格

Still the same sweet style 

身边已不是我

But the person next to them is no longer me

烦恼情绪像枷锁

Worries and emotions are like shackles 

到底要怎么去摆脱

How to break free?

生活持续地卡壳

Life keeps getting stuck

快迎接改变的时刻

Faster welcome the moment of change

删掉那过期承诺

Delete those expired promises

摆脱各种情绪负荷

Break free from all of the emotional burdens

好心情信号满格

The signal of a good mood is full 

全世界变得清澈

The whole world becomes clear

垃圾别烦我别烦我别烦我别烦我

Trash don’t bother me, don’t bother me, don’t bother me, don’t bother me

没用的一键清理不要将时间蹉跎

Delete useless things with a click, don’t let time be wasted

垃圾别烦我别烦我别烦我别烦我

Trash don’t bother me, don’t bother me, don’t bother me, don’t bother me

不啰嗦 懂得取舍 完美生活

No gabbing, know when to give and take; that's a perfect life

我竟然爱上了这种嗜好

I surprisingly fell in love with this sort of habit

习惯每天打开手机快速清除烦恼

Used to opening my phone every day to delete worries quickly

清一清释放空间就好像有了依靠

Clearing and releasing storage seems to give me something to rely on

我的心情就开始慢慢变好

My mood then slowly turns better

你说生活像内存永远都高危

You say life is like storage memory, always in danger 

没有关系我教你再也不会

It’s okay, I’ll teach you, and it won't be anymore

就算你被全世界的垃圾包围

Even if the entire world's trash surrounds you

看我化身管家把它们瞬间清退

Watch me turn into a butler and clean them instantly 

We are the best cleaner one for you

We are the best cleaner one for you

We are the best cleaner one for you

We are the best cleaner one for you

We are the best cleaner one for you

We are the best cleaner one for you

We are the best cleaner one for you

We are the best cleaner one for you