Mystic Ziwei Subscription Terms
Effective date: 18 May 2026
Select a language or link directly with an anchor, for example subscription-terms.html#zh.
English中文Españolहिन्दीالعربيةPortuguêsFrançaisDeutsch日本語한국어
English
These Subscription Terms apply to paid subscriptions in Mystic Ziwei, also known as 玄微紫斗, provided by Cloud Spirit Ltd. They supplement our general Terms of Use and Privacy Policy.
The app calculates Zi Wei Dou Shu charts on your device. Your birth data is not posted to our server.
Subscription plans
Plan
Product ID
Price
Monthly
ziwei_doushu_monthly
US$1.99 per month
Yearly
ziwei_doushu_yearly
US$19.99 per year
What the subscription provides
A subscription unlocks the paid experience shown in the app, including an ad-free reading space and any premium access indicated on the subscription screen. Features may evolve as the app is improved.
Billing and auto-renewal
Subscriptions are billed by Apple App Store or Google Play, depending on where you install the app. Subscriptions automatically renew unless cancelled through your Apple ID or Google Play account before the renewal deadline set by the store. Your account will be charged according to the store’s rules.
Cancellation
You can cancel at any time in Apple App Store or Google Play subscription settings. Deleting the app does not cancel your subscription. After cancellation, access normally continues until the end of the already paid billing period.
Restore purchases
The app includes a Restore purchase option. Use it to restore an active subscription on the same store account, for example after reinstalling the app or moving to a new device on the same platform.
Refunds
Refund requests are handled by Apple or Google under their own policies. Cloud Spirit Ltd does not receive your full payment card details and cannot directly reverse store payments outside the store process.
Price changes
If subscription prices change, Apple or Google will notify you or request consent where required by their policies and applicable law.
Contact
Questions about the app can be sent to support@cloudspirit.co.uk. For billing, cancellation, and refund issues, use Apple App Store or Google Play support.
中文
本订阅条款适用于 Cloud Spirit Ltd 提供的 Mystic Ziwei（玄微紫斗）中的付费订阅。本条款是一般使用条款和隐私政策的补充。
应用会在你的设备上计算紫微斗数命盘。你的出生资料不会提交到我们的服务器。
订阅方案
方案
产品 ID
价格
月度
ziwei_doushu_monthly
每月 US$1.99
年度
ziwei_doushu_yearly
每年 US$19.99
订阅内容
订阅会解锁应用内展示的付费体验，包括无广告阅读空间，以及订阅页面中显示的高级访问内容。随着应用改进，功能可能会调整。
计费与自动续订
订阅由 Apple App Store 或 Google Play 计费，具体取决于你安装应用的商店。除非你在商店规定的续订截止时间前，通过 Apple ID 或 Google Play 账户取消，否则订阅会自动续订。账户扣费遵循对应商店规则。
取消订阅
你可以随时在 Apple App Store 或 Google Play 的订阅设置中取消。删除应用不会取消订阅。取消后，通常仍可使用到已付费周期结束。
恢复购买
应用包含恢复购买功能。重新安装应用或在同一平台的新设备上使用同一商店账户时，可用它恢复有效订阅。
退款
退款请求由 Apple 或 Google 按其政策处理。Cloud Spirit Ltd 不会收到你的完整银行卡信息，也无法绕过商店流程直接撤销付款。
价格变更
如订阅价格变更，Apple 或 Google 会根据其政策和适用法律通知你，或在需要时请求你的同意。
联系
应用相关问题可发送至 support@cloudspirit.co.uk。账单、取消和退款问题请使用 Apple App Store 或 Google Play 支持。
Español
Estos Términos de Suscripción se aplican a las suscripciones de pago en Mystic Ziwei, también llamada 玄微紫斗, proporcionada por Cloud Spirit Ltd. Complementan nuestros Términos de Uso generales y la Política de Privacidad.
La app calcula las cartas Zi Wei Dou Shu en tu dispositivo. Tus datos de nacimiento no se envían a nuestro servidor.
Planes
Plan
ID de producto
Precio
Mensual
ziwei_doushu_monthly
US$1.99 al mes
Anual
ziwei_doushu_yearly
US$19.99 al año
Qué incluye
La suscripción desbloquea la experiencia de pago mostrada en la app, incluido un espacio de lectura sin anuncios y cualquier acceso premium indicado en la pantalla de suscripción. Las funciones pueden evolucionar con mejoras de la app.
Facturación y renovación automática
Apple App Store o Google Play facturan la suscripción según la tienda desde la que instalaste la app. Las suscripciones se renuevan automáticamente salvo cancelación desde tu Apple ID o cuenta de Google Play antes del plazo de renovación de la tienda.
Cancelación
Puedes cancelar en cualquier momento en los ajustes de suscripciones de Apple App Store o Google Play. Eliminar la app no cancela la suscripción. Tras cancelar, el acceso normalmente continúa hasta el final del periodo ya pagado.
Restaurar compras
La app incluye una opción para restaurar compras. Úsala para recuperar una suscripción activa con la misma cuenta de la tienda, por ejemplo tras reinstalar la app o cambiar a otro dispositivo de la misma plataforma.
Reembolsos
Apple o Google gestionan las solicitudes de reembolso según sus propias políticas. Cloud Spirit Ltd no recibe los datos completos de tu tarjeta y no puede revertir pagos fuera del proceso de la tienda.
Cambios de precio
Si cambian los precios, Apple o Google te notificarán o solicitarán consentimiento cuando lo exijan sus políticas y la ley aplicable.
Contacto
Para preguntas sobre la app, escribe a support@cloudspirit.co.uk. Para facturación, cancelaciones y reembolsos, usa el soporte de Apple App Store o Google Play.
हिन्दी
ये सदस्यता शर्तें Cloud Spirit Ltd द्वारा प्रदान किए गए Mystic Ziwei, जिसे 玄微紫斗 भी कहा जाता है, की सशुल्क सदस्यताओं पर लागू होती हैं। ये हमारी सामान्य उपयोग शर्तों और गोपनीयता नीति के अतिरिक्त हैं।
ऐप Zi Wei Dou Shu चार्ट आपके डिवाइस पर गणना करता है। आपका जन्म डेटा हमारे सर्वर पर पोस्ट नहीं किया जाता।
सदस्यता योजनाएं
योजना
उत्पाद ID
मूल्य
मासिक
ziwei_doushu_monthly
US$1.99 प्रति माह
वार्षिक
ziwei_doushu_yearly
US$19.99 प्रति वर्ष
सदस्यता में क्या मिलता है
सदस्यता ऐप में दिखाए गए भुगतान अनुभव को अनलॉक करती है, जिसमें विज्ञापन-मुक्त reading space और सदस्यता स्क्रीन पर दिखाया गया premium access शामिल हो सकता है। ऐप सुधार के साथ सुविधाएं बदल सकती हैं।
बिलिंग और ऑटो-रिन्यूअल
सदस्यता Apple App Store या Google Play द्वारा बिल की जाती है। यदि आप स्टोर द्वारा तय renewal deadline से पहले अपने Apple ID या Google Play खाते से रद्द नहीं करते, तो सदस्यता अपने आप renew हो सकती है।
रद्द करना
आप Apple App Store या Google Play subscription settings में कभी भी रद्द कर सकते हैं। ऐप हटाने से सदस्यता रद्द नहीं होती। रद्द करने के बाद access सामान्यतः भुगतान की गई अवधि के अंत तक जारी रहता है।
खरीदारी बहाल करना
ऐप में Restore purchase विकल्प है। ऐप reinstall करने या उसी platform पर नए device में जाने पर उसी store account की सक्रिय सदस्यता बहाल करने के लिए इसका उपयोग करें।
रिफंड
रिफंड अनुरोध Apple या Google अपनी नीतियों के अनुसार संभालते हैं। Cloud Spirit Ltd आपके पूरे payment card विवरण प्राप्त नहीं करता और store process के बाहर भुगतान सीधे reverse नहीं कर सकता।
मूल्य परिवर्तन
यदि सदस्यता मूल्य बदलते हैं, तो Apple या Google अपनी नीतियों और लागू कानून के अनुसार आपको सूचित करेंगे या सहमति मांगेंगे।
संपर्क
ऐप संबंधी प्रश्न support@cloudspirit.co.uk पर भेजें। बिलिंग, रद्दीकरण और रिफंड के लिए Apple App Store या Google Play support का उपयोग करें।
العربية
تنطبق شروط الاشتراك هذه على الاشتراكات المدفوعة في تطبيق Mystic Ziwei، المعروف أيضا باسم 玄微紫斗، والمقدم من Cloud Spirit Ltd. وهي تكمل شروط الاستخدام العامة وسياسة الخصوصية.
يحسب التطبيق خرائط Zi Wei Dou Shu على جهازك. لا يتم إرسال بيانات ميلادك إلى خادمنا.
خطط الاشتراك
الخطة
معرف المنتج
السعر
شهري
ziwei_doushu_monthly
US$1.99 شهريا
سنوي
ziwei_doushu_yearly
US$19.99 سنويا
ما الذي يوفره الاشتراك
يفتح الاشتراك التجربة المدفوعة المعروضة في التطبيق، بما في ذلك مساحة قراءة بلا إعلانات وأي وصول مميز موضح في شاشة الاشتراك. قد تتطور الميزات مع تحسين التطبيق.
الفوترة والتجديد التلقائي
تتم فوترة الاشتراكات عبر Apple App Store أو Google Play حسب المتجر الذي ثبتت منه التطبيق. تتجدد الاشتراكات تلقائيا ما لم يتم إلغاؤها من خلال Apple ID أو حساب Google Play قبل موعد التجديد الذي يحدده المتجر.
الإلغاء
يمكنك الإلغاء في أي وقت من إعدادات الاشتراك في Apple App Store أو Google Play. حذف التطبيق لا يلغي الاشتراك. بعد الإلغاء يستمر الوصول عادة حتى نهاية فترة الفوترة المدفوعة.
استعادة المشتريات
يتضمن التطبيق خيار استعادة الشراء. استخدمه لاستعادة اشتراك نشط على نفس حساب المتجر، مثل بعد إعادة تثبيت التطبيق أو الانتقال إلى جهاز جديد على نفس المنصة.
المبالغ المستردة
تتعامل Apple أو Google مع طلبات الاسترداد وفقا لسياساتها. لا تتلقى Cloud Spirit Ltd بيانات بطاقة الدفع الكاملة ولا يمكنها عكس مدفوعات المتجر مباشرة خارج عملية المتجر.
تغييرات الأسعار
إذا تغيرت أسعار الاشتراك، فستقوم Apple أو Google بإخطارك أو طلب موافقتك عندما تتطلب سياساتها والقانون ذلك.
التواصل
يمكن إرسال أسئلة التطبيق إلى support@cloudspirit.co.uk. لمشكلات الفوترة والإلغاء والاسترداد، استخدم دعم Apple App Store أو Google Play.
Português
Estes Termos de Assinatura se aplicam às assinaturas pagas no Mystic Ziwei, também chamado 玄微紫斗, fornecido pela Cloud Spirit Ltd. Eles complementam nossos Termos de Uso gerais e a Política de Privacidade.
O app calcula mapas Zi Wei Dou Shu no seu dispositivo. Seus dados de nascimento não são enviados ao nosso servidor.
Planos
Plano
ID do produto
Preço
Mensal
ziwei_doushu_monthly
US$1.99 por mês
Anual
ziwei_doushu_yearly
US$19.99 por ano
O que a assinatura oferece
A assinatura desbloqueia a experiência paga mostrada no app, incluindo um espaço de leitura sem anúncios e qualquer acesso premium indicado na tela de assinatura. Os recursos podem evoluir conforme o app é melhorado.
Cobrança e renovação automática
As assinaturas são cobradas pela Apple App Store ou Google Play, dependendo de onde você instalou o app. Elas renovam automaticamente salvo cancelamento pela conta Apple ID ou Google Play antes do prazo de renovação definido pela loja.
Cancelamento
Você pode cancelar a qualquer momento nas configurações de assinatura da Apple App Store ou Google Play. Excluir o app não cancela a assinatura. Após cancelar, o acesso normalmente continua até o fim do período já pago.
Restaurar compras
O app inclui uma opção de restaurar compra. Use-a para restaurar uma assinatura ativa na mesma conta da loja, por exemplo após reinstalar o app ou trocar para outro dispositivo da mesma plataforma.
Reembolsos
Pedidos de reembolso são tratados pela Apple ou Google conforme suas políticas. A Cloud Spirit Ltd não recebe os dados completos do seu cartão e não pode reverter pagamentos fora do processo da loja.
Alterações de preço
Se os preços mudarem, Apple ou Google notificarão você ou pedirão consentimento quando exigido por suas políticas e pela lei aplicável.
Contato
Perguntas sobre o app podem ser enviadas para support@cloudspirit.co.uk. Para cobrança, cancelamento e reembolso, use o suporte da Apple App Store ou Google Play.
Français
Les présentes Conditions d’abonnement s’appliquent aux abonnements payants dans Mystic Ziwei, aussi appelé 玄微紫斗, fourni par Cloud Spirit Ltd. Elles complètent nos Conditions d’utilisation générales et notre Politique de confidentialité.
L’application calcule les cartes Zi Wei Dou Shu sur votre appareil. Vos données de naissance ne sont pas envoyées à notre serveur.
Formules
Formule
ID produit
Prix
Mensuelle
ziwei_doushu_monthly
US$1.99 par mois
Annuelle
ziwei_doushu_yearly
US$19.99 par an
Ce que fournit l’abonnement
L’abonnement déverrouille l’expérience payante affichée dans l’application, y compris un espace de lecture sans publicité et tout accès premium indiqué sur l’écran d’abonnement. Les fonctionnalités peuvent évoluer avec les améliorations de l’application.
Facturation et renouvellement automatique
Les abonnements sont facturés par Apple App Store ou Google Play selon la boutique utilisée. Ils se renouvellent automatiquement sauf annulation via votre Apple ID ou compte Google Play avant l’échéance fixée par la boutique.
Annulation
Vous pouvez annuler à tout moment dans les réglages d’abonnement Apple App Store ou Google Play. Supprimer l’application n’annule pas l’abonnement. Après annulation, l’accès continue normalement jusqu’à la fin de la période payée.
Restaurer les achats
L’application inclut une option de restauration d’achat. Utilisez-la pour restaurer un abonnement actif sur le même compte de boutique, par exemple après réinstallation ou changement d’appareil sur la même plateforme.
Remboursements
Les demandes de remboursement sont traitées par Apple ou Google selon leurs propres règles. Cloud Spirit Ltd ne reçoit pas les coordonnées complètes de votre carte et ne peut pas annuler directement un paiement hors du processus de la boutique.
Changements de prix
Si les prix changent, Apple ou Google vous notifiera ou demandera votre consentement lorsque leurs règles et la loi applicable l’exigent.
Contact
Les questions sur l’application peuvent être envoyées à support@cloudspirit.co.uk. Pour la facturation, l’annulation et les remboursements, utilisez le support Apple App Store ou Google Play.
Deutsch
Diese Abonnementbedingungen gelten für kostenpflichtige Abonnements in Mystic Ziwei, auch bekannt als 玄微紫斗, bereitgestellt von Cloud Spirit Ltd. Sie ergänzen unsere allgemeinen Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinie.
Die App berechnet Zi Wei Dou Shu Horoskope auf deinem Gerät. Deine Geburtsdaten werden nicht an unseren Server gesendet.
Abopläne
Plan
Produkt-ID
Preis
Monatlich
ziwei_doushu_monthly
US$1.99 pro Monat
Jährlich
ziwei_doushu_yearly
US$19.99 pro Jahr
Leistungen des Abonnements
Ein Abonnement schaltet die in der App gezeigte kostenpflichtige Erfahrung frei, einschließlich eines werbefreien Lesebereichs und des auf dem Abobildschirm angegebenen Premiumzugangs. Funktionen können sich mit Verbesserungen der App ändern.
Abrechnung und automatische Verlängerung
Abonnements werden je nach Installationsquelle über Apple App Store oder Google Play abgerechnet. Sie verlängern sich automatisch, sofern sie nicht vor der von der Plattform festgelegten Frist über Apple ID oder Google Play gekündigt werden.
Kündigung
Du kannst jederzeit in den Abonnement-Einstellungen von Apple App Store oder Google Play kündigen. Das Löschen der App kündigt das Abonnement nicht. Nach der Kündigung bleibt der Zugang normalerweise bis zum Ende des bereits bezahlten Zeitraums bestehen.
Käufe wiederherstellen
Die App enthält eine Option zum Wiederherstellen von Käufen. Nutze sie, um ein aktives Abonnement mit demselben Store-Konto wiederherzustellen, etwa nach einer Neuinstallation oder beim Wechsel auf ein anderes Gerät derselben Plattform.
Erstattungen
Erstattungsanträge werden von Apple oder Google nach deren Richtlinien bearbeitet. Cloud Spirit Ltd erhält keine vollständigen Kartendaten und kann Store-Zahlungen nicht außerhalb des Store-Prozesses direkt rückgängig machen.
Preisänderungen
Wenn sich Preise ändern, informieren Apple oder Google dich oder holen deine Zustimmung ein, soweit deren Richtlinien und geltendes Recht dies verlangen.
Kontakt
Fragen zur App kannst du an support@cloudspirit.co.uk senden. Für Abrechnung, Kündigung und Erstattung nutze den Support von Apple App Store oder Google Play.
日本語
本サブスクリプション規約は、Cloud Spirit Ltd が提供する Mystic Ziwei（玄微紫斗）の有料サブスクリプションに適用されます。本規約は、一般の利用規約およびプライバシーポリシーを補足するものです。
本アプリは Zi Wei Dou Shu の命盤を端末上で計算します。出生データが当社サーバーに送信されることはありません。
プラン
プラン
製品 ID
価格
月額
ziwei_doushu_monthly
月額 US$1.99
年額
ziwei_doushu_yearly
年額 US$19.99
サブスクリプションの内容
サブスクリプションにより、アプリ内で表示される有料体験が利用できます。これには広告なしの読書スペースや、サブスクリプション画面に表示されるプレミアムアクセスが含まれます。機能はアプリの改善に伴い変更される場合があります。
請求と自動更新
サブスクリプションは、インストール元に応じて Apple App Store または Google Play により請求されます。ストアが定める更新期限前に Apple ID または Google Play アカウントから解約しない限り、自動更新されます。
解約
Apple App Store または Google Play のサブスクリプション設定からいつでも解約できます。アプリを削除してもサブスクリプションは解約されません。解約後も通常、支払い済み期間の終了までアクセスできます。
購入の復元
アプリには購入を復元する機能があります。再インストール後や同じプラットフォームの別端末へ移行した場合など、同じストアアカウントの有効なサブスクリプションを復元するために使用してください。
返金
返金リクエストは Apple または Google のポリシーに従って処理されます。Cloud Spirit Ltd は完全な支払いカード情報を受け取らず、ストアの手続き外で支払いを直接取り消すことはできません。
価格変更
価格が変更される場合、Apple または Google はそのポリシーおよび適用法に従い、通知または同意取得を行います。
お問い合わせ
アプリに関する質問は support@cloudspirit.co.uk までお送りください。請求、解約、返金については Apple App Store または Google Play のサポートをご利用ください。
한국어
본 구독 약관은 Cloud Spirit Ltd가 제공하는 Mystic Ziwei, 또는 玄微紫斗의 유료 구독에 적용됩니다. 본 약관은 일반 이용약관 및 개인정보 처리방침을 보완합니다.
앱은 Zi Wei Dou Shu 명반을 기기에서 계산합니다. 출생 데이터는 당사 서버로 전송되지 않습니다.
구독 플랜
플랜
제품 ID
가격
월간
ziwei_doushu_monthly
월 US$1.99
연간
ziwei_doushu_yearly
연 US$19.99
구독 혜택
구독은 앱에 표시된 유료 경험을 잠금 해제합니다. 여기에는 광고 없는 읽기 공간과 구독 화면에 표시된 프리미엄 접근이 포함될 수 있습니다. 기능은 앱 개선에 따라 변경될 수 있습니다.
결제 및 자동 갱신
구독은 앱을 설치한 스토어에 따라 Apple App Store 또는 Google Play에서 결제됩니다. 스토어가 정한 갱신 기한 전에 Apple ID 또는 Google Play 계정에서 취소하지 않으면 자동 갱신됩니다.
취소
Apple App Store 또는 Google Play 구독 설정에서 언제든지 취소할 수 있습니다. 앱을 삭제해도 구독은 취소되지 않습니다. 취소 후에도 일반적으로 이미 결제한 기간이 끝날 때까지 접근이 유지됩니다.
구매 복원
앱에는 구매 복원 옵션이 있습니다. 앱 재설치 후 또는 같은 플랫폼의 새 기기로 이동한 경우, 동일한 스토어 계정의 활성 구독을 복원하는 데 사용하세요.
환불
환불 요청은 Apple 또는 Google이 각자의 정책에 따라 처리합니다. Cloud Spirit Ltd는 전체 결제 카드 정보를 받지 않으며, 스토어 절차 밖에서 결제를 직접 취소할 수 없습니다.
가격 변경
구독 가격이 변경되는 경우 Apple 또는 Google은 정책 및 관련 법률에 따라 알림을 제공하거나 동의를 요청합니다.
문의
앱 관련 질문은 support@cloudspirit.co.uk 로 보내주세요. 결제, 취소, 환불 문제는 Apple App Store 또는 Google Play 지원을 이용하세요.